German example sentences with "sofort"

Learn how to use sofort in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ein Mathematiker ist ein Mensch, der einen ihm vorgetragenen Gedanken nicht nur sofort begreift, sondern auch erkennt, auf welchem Denkfehler er beruht.
Translate from German to English

Ich bringe Ihnen sofort die Rechnung.
Translate from German to English

Er forderte uns auf, sofort abzureisen.
Translate from German to English

Er war so müde, dass er sofort einschlief.
Translate from German to English

Komm sofort hierher.
Translate from German to English

Jim muss sofort ins Krankenhaus gebracht werden.
Translate from German to English

Fang sofort an, oder du verpasst den Bus.
Translate from German to English

Ja, ich komme sofort.
Translate from German to English

Ich riet ihm, sofort zurückzukommen.
Translate from German to English

Du solltest besser sofort schlafen gehen.
Translate from German to English

Ich komme sofort.
Translate from German to English

Wenn er Englisch sprechen könnte, würde ich ihn sofort einstellen.
Translate from German to English

Sie fiel hin und brach sofort in Tränen aus.
Translate from German to English

Kann ich jetzt sofort zu Ihnen ins Büro kommen?
Translate from German to English

Geh raus, und zwar sofort.
Translate from German to English

Lass uns dieses Problem sofort besprechen.
Translate from German to English

Sie hat ihren Hut verloren, ihn aber sofort wiedergefunden.
Translate from German to English

Nimm das sofort zurück!
Translate from German to English

Im Sommer werden Eier sofort schlecht.
Translate from German to English

Wir müssen sofort anfangen.
Translate from German to English

Das Gerücht verbreitete sich sofort.
Translate from German to English

Der eingelieferte Patient erhielt vom Arzt eine Betäubungsspritze und schlief sofort ein.
Translate from German to English

Das Feuer wurde sofort gelöscht.
Translate from German to English

Sie ist sofort eingeschnappt.
Translate from German to English

Ich ließ meinen Sohn sofort ärztlich untersuchen.
Translate from German to English

Ohne Wasser würden wir bestimmt sofort sterben.
Translate from German to English

Als das Kind seine Mutter sah, hörte es sofort auf, zu weinen.
Translate from German to English

Wenn er ankommt, werde ich ihm sofort diese Mitteilung geben.
Translate from German to English

Er stimmte sofort zu.
Translate from German to English

Ruf sofort den Arzt an.
Translate from German to English

Bitte kommen Sie sofort, wenn es Ihnen recht ist.
Translate from German to English

Wir wurden von ihm aufgefordert, sofort den Raum zu verlassen.
Translate from German to English

Wenn Sie einer Frau sagen, dass etwas erledigt werden muss, dann gibt es immer die schreckliche Gefahr, dass sie es sofort tut.
Translate from German to English

Hast du dich sofort in sie verliebt, als du sie gesehen hast?
Translate from German to English

Da er sehr erschöpft war, schlief er sofort ein.
Translate from German to English

Der Zug entgleiste, und sofort kam es zu einer Panik.
Translate from German to English

Können Sie es sofort neu ausstellen?
Translate from German to English

Schreib sofort an ihn!
Translate from German to English

Ruf sofort Tom an.
Translate from German to English

Du musst sofort anfangen.
Translate from German to English

Er soll sofort kommen!
Translate from German to English

Da er sehr groß ist, wirst du ihn sofort erkennen können.
Translate from German to English

Ich habe vorgeschlagen, er solle sofort da hingehen.
Translate from German to English

Vergiss das sofort.
Translate from German to English

Du musst dich bei ihr entschuldigen, und das sofort.
Translate from German to English

Einmal aufgetaut, nicht wieder einfrieren und sofort gebrauchen. Gut durchkochen.
Translate from German to English

Könnten Sie mich bitte nur provisorisch behandeln, da ich sofort nach Japan zurückkehren werde.
Translate from German to English

Wir haben hastig gegessen und sind sofort gegangen.
Translate from German to English

Wir müssen sofort beginnen.
Translate from German to English

Ich bin sofort bei dir.
Translate from German to English

Wir müssen uns entscheiden, und das sofort.
Translate from German to English

Du musst dich entscheiden, und das sofort.
Translate from German to English

Es ist notwendig, dass du dich sofort dorthin begibst.
Translate from German to English

Es ist sehr wichtig, dass du sofort handelst.
Translate from German to English

Er schreit sofort los, jedoch bereut er es später.
Translate from German to English

Sie kamen sofort ins Gespräch.
Translate from German to English

Erledigen wir das sofort.
Translate from German to English

Ich benötige es sofort, bitte beeilen Sie sich!
Translate from German to English

Ihr solltet das sofort tun.
Translate from German to English

Er antwortete sofort auf mein Telegramm.
Translate from German to English

Ich möchte, dass man das Gepäck sofort in mein Zimmer bringt.
Translate from German to English

Du musst sofort dorthin gehen.
Translate from German to English

Hör auf zu sprechen. Sofort.
Translate from German to English

Sofort verließen die Vögel ihre Nester.
Translate from German to English

Sie schickten den Kranken sofort in ein Krankenhaus.
Translate from German to English

Millionen Menschen verstehen Interlingua sofort.
Translate from German to English

Ich habe sofort meine Schuhe angezogen.
Translate from German to English

Steh sofort auf, sonst kommst du zu spät zur Schule.
Translate from German to English

Es wäre besser, wenn du sofort gingest.
Translate from German to English

Das Dienstmädchen räumte sofort ab.
Translate from German to English

Muss ich sofort gehen?
Translate from German to English

Wir haben uns sofort angefreundet.
Translate from German to English

Takuya befahl mir, sofort anzufangen.
Translate from German to English

Wir müssen sofort handeln.
Translate from German to English

Als der Junge seine Mutter sah, hörte er sofort auf zu schreien.
Translate from German to English

Der Hauptmann befahl seinen Männern, sofort anzutreten.
Translate from German to English

Er machte sofort das, was ich wollte.
Translate from German to English

Ruf mich sofort an, wenn Du ihn getroffen hast.
Translate from German to English

Wenn irgendwas passiert, ruf mich sofort an.
Translate from German to English

Verschicke sofort diesen Brief!
Translate from German to English

"Man kann alles sofort wissen ... wenn man es googelt." "Googelt?"
Translate from German to English

Nach Empfang des Briefes ging er sofort nach New York.
Translate from German to English

Muss ich es sofort tun?
Translate from German to English

Schick' das Telegramm sofort ab.
Translate from German to English

Wenn ich du wäre, würde ich sofort heimgehen.
Translate from German to English

Wir standen alle sofort auf.
Translate from German to English

Du solltest besser sofort anfangen.
Translate from German to English

Ich will sofort meinen Anwalt sprechen.
Translate from German to English

Er betonte die Dringlichkeit, sofort zu handeln.
Translate from German to English

Mach es sofort.
Translate from German to English

Er machte sofort, was ich wollte, und ich dankte ihm für die sofortige Erfüllung meines Wunsches.
Translate from German to English

Wenn du dich entschieden hast, handle sofort.
Translate from German to English

Du solltest besser sofort zum Zahnarzt gehen.
Translate from German to English

Falls du den Mann findest, lass es mich bitte sofort wissen.
Translate from German to English

Wir waren uns sofort sympathisch.
Translate from German to English

Er suchte sofort eine Antwort.
Translate from German to English

Bitte komme sofort zurück.
Translate from German to English

Der alte Mann wurde von einem Auto angefahren und sofort ins Krankenhaus gebracht.
Translate from German to English

Der alte Mann wurde überfahren und sofort ins Krankenhaus gebracht.
Translate from German to English

Der Doktor entschied, sofort zu operieren.
Translate from German to English

Der Doktor kam sofort.
Translate from German to English

Also check out the following words: geprügelt, laufendem, Hiroko, Köfte, Scheiß, ununterbrochen, nichtalkoholische, Testergebnisses, nirgendwo, Toiletten.