Als wir Okinawa besuchten, sahen wir den Vogel.
Translate from German to English

Als sie mich sahen, hörten sie plötzlich auf zu reden.
Translate from German to English

Sie sahen sehr glücklich aus.
Translate from German to English

Wir sahen ihm nach, bis er außer Sichtweite war.
Translate from German to English

Wir sahen ein weißes Schiff in der Ferne.
Translate from German to English

Als wir in der Ferne Licht sahen, waren wir erleichtert.
Translate from German to English

Wir sahen Milchkühe auf der Weide Gras fressen.
Translate from German to English

Wir sahen alle aus dem Fenster.
Translate from German to English

Wir sahen einen Fremden in das Haus gehen.
Translate from German to English

Wir waren überrascht, als wir ihn heute Morgen im Büro sahen.
Translate from German to English

Wir sahen ihnen beim Baseballspielen zu.
Translate from German to English

Zuerst fiel mir das große Sofa auf. Der Lederbezug war in einem schlichten Farbton gehalten, die Sitzfläche und Rückenlehne sahen bequem aus.
Translate from German to English

Wir sahen vor uns ein Schloss.
Translate from German to English

Das sind die Leute, die die Explosion sahen.
Translate from German to English

Wir sahen, wie ein Junge von einem Lastwagen überfahren wurde.
Translate from German to English

Sechs Zeugen sagten, dass sie Tom beim Schummeln während der Prüfung sahen.
Translate from German to English

Die Schüler lachten sich ins Fäustchen, als sie sahen, dass ihr Lehrer seinen Pullover falsch herum angezogen hatte.
Translate from German to English

Wir sahen sie am Flughafen.
Translate from German to English

Sie sahen sich die Karte genau an, um einen kürzeren Weg zu finden.
Translate from German to English

Wir sahen etwas, das aussah wie eine Oase in der Wüste.
Translate from German to English

Diese Schatten sahen auf eine Art wie riesige Dinosaurier aus, mit langen Hälsen und großen Kiefern ohne Zähne.
Translate from German to English

Wir sahen die Kinder ins Zimmer gehen.
Translate from German to English

Wir sahen den Sonnenaufgang am Horizont.
Translate from German to English

Wir waren überrascht, als wir seine Verletzungen sahen.
Translate from German to English

Wir sahen Wolken über dem Berg.
Translate from German to English

Wir sahen sie den Raum betreten.
Translate from German to English

Wir sahen Jane über den Fluss schwimmen.
Translate from German to English

Wir sahen die Spuren eines Bären im Schnee.
Translate from German to English

Sie sahen eine Katze den Baum hinaufklettern.
Translate from German to English

Sie sahen ihn als den besten Arzt der Stadt an.
Translate from German to English

Wir sahen den Film und haben danach zusammen zu Abend gegessen.
Translate from German to English

Wir sahen wirklich den Unfall.
Translate from German to English

Wir sahen ein Schiff in der Ferne voraus.
Translate from German to English

Sie sahen den Kellner heraneilen.
Translate from German to English

Die Kühe sahen groß und zahm aus.
Translate from German to English

Als wir sahen, was da vor sich ging, entschlossen wir uns zu gehen.
Translate from German to English

Da wir in der Finsternis nichts mehr sahen, konnten wir nicht weiter.
Translate from German to English

Bald sahen wir ein Haus, dessen Dach rot war.
Translate from German to English

Als er lächelte, sahen die Kinder seine langen, grauen Zähne.
Translate from German to English

Wir sahen ihn nirgends.
Translate from German to English

Wir sahen das Kind aus dem Bus steigen.
Translate from German to English

Das Paar trennte sich und sie sahen einander nie wieder.
Translate from German to English

Wir sahen nichts als Nebel.
Translate from German to English

Wir sahen, wie der Kellner zur Tür hereinkam.
Translate from German to English

Die drei Jungen sahen sich an.
Translate from German to English

Im botanischen Garten sahen wir viele merkwürdige Pflanzen.
Translate from German to English

Niemand lachte über mein kleines Missgeschick, und alle sahen ein wenig traurig aus.
Translate from German to English

Als ich das Café betrat, sahen sich gerade zwei junge Männer Catchen im Fernsehen an.
Translate from German to English

Die Seeleute sahen Land.
Translate from German to English

Wir sahen gestern ein erstaunliches Foto: ein Bär, ein Wolf und ein Fuchs griffen sich gegenseitig an.
Translate from German to English

Im Moment, als sie mich sahen, winkten sie.
Translate from German to English

„Abstrakt mehr oder weniger, sicherlich. Aber ist eine abstrakte Sache weniger real als eine konkrete?“ Johann schwieg und sie sahen einander an. Erich sah aus, als ordne er seine Gedanken oder als suche er nach passenden Worten.
Translate from German to English

Wir sahen viele Schiffe im Hafen.
Translate from German to English

Wir sahen in der Ferne Rauch.
Translate from German to English

Die glitzernd leuchtenden Sterne am Nachthimmel sahen aus wie Edelsteine.
Translate from German to English

Die Sterne, die am Himmel glitzerten, sahen wie Edelsteine aus.
Translate from German to English

Wir sahen uns genötigt, am Katzentisch zu sitzen. Manchmal trafen uns mitleidige Blicke der übrigen Gäste.
Translate from German to English

Der Wolf steckte eine Pfote ins Fenster. Als die Zicklein sahen, dass die Pfote weiß war, glaubten sie alles, was der Wolf gesagt hatte und öffneten die Tür. Doch wer eintrat, war der Wolf.
Translate from German to English

Der Wolf kam zum Brunnen und bückte sich zum Wasser um zu trinken. Die schweren Steine zogen ihn ins Wasser hinein und er ertrank. Als das die sieben Zicklein sahen, liefen sie herbei und riefen: "Der Wolf ist tot! Der Wolf ist tot!" Vor Freude tanzen sie im Kreis um den Brunnen herum.
Translate from German to English

Wir sahen das Kind in den Bus steigen.
Translate from German to English

Wir durchkämmten die Polizeiaufzeichnungen des Vorfalls, fanden aber keine Erwähnung von Zeugen, die einen großen, bärtigen Mann sahen.
Translate from German to English

Nach dieser Strapaze sahen die drei Bergsteiger nicht gerade taufrisch aus.
Translate from German to English

Sie sahen Pedro mit dem Kunstlehrer sprechen.
Translate from German to English

Wir sahen etwas Weißes im Dunkeln.
Translate from German to English

Wir sahen eine alte Hütte am Waldesrand stehen.
Translate from German to English

Sie sahen alle glücklich aus.
Translate from German to English

Wir sahen den ersten Stern, der da leuchtete am Firmament.
Translate from German to English

Wir sahen Arbeiter Felsen sprengen.
Translate from German to English

Wir sahen eine fliegende Untertasse.
Translate from German to English

Sie sahen einander an.
Translate from German to English

Alan Tate und ich sahen uns einen Augenblick lang an.
Translate from German to English

Sie sahen Pedro mit der Kunstlehrerin sprechen.
Translate from German to English

Sie und ihre drei Kinder sahen vollkommen glücklich aus.
Translate from German to English

Wir reisten durch verschiedene Städte, in denen wir nur den Bahnhof sahen und den Platz davor, wo wir ein Restaurant aufsuchten, um uns vor der Weiterreise zu stärken.
Translate from German to English

Die Lehrerinnen sahen einander erstaunt an.
Translate from German to English

Die Kinder sahen nicht fern, sondern spielten draußen.
Translate from German to English

Ein Menschenalter ist ins Land gegangen, seit wir uns das letzte Mal sahen.
Translate from German to English

Es ist ja geraume Zeit verstrichen, seit wir uns letztens sahen.
Translate from German to English

Es ging eine geraume Zeit ins Land, seit wir einander letztes Mal sahen.
Translate from German to English

Sie sahen dort ein seltsames Tier.
Translate from German to English

Sie waren von dem überrascht, was sie sahen.
Translate from German to English

Im botanischen Garten sahen wir viele ungewöhnliche Pflanzen.
Translate from German to English

Wir sahen, wie Herr Satō das Zimmer verließ.
Translate from German to English

Wir sahen Herrn Satō das Zimmer verlassen.
Translate from German to English

Sie sahen einander an, als ob sie nie miteinander gesprochen hätten.
Translate from German to English

Das ist für mich, und für die, welche sahen, was ich sah, eine unvergessliche Erinnerung.
Translate from German to English

Wir sahen ihn nach langen Jahren wieder.
Translate from German to English

Im Fernsehen sahen wir Mamas Büro in Flammen.
Translate from German to English

Wir sahen schreckliche Szenen im Fernsehen.
Translate from German to English

Viele waren aufgebracht, als sie sahen, wie Tom die Fahne verbrannte.
Translate from German to English

Alle im Zimmer lachten los, als sie Tom auf der Bananenschale ausrutschen sahen.
Translate from German to English

Wir erwarteten einen erhellenden Gedankenblitz und sahen doch am Ende nur Rauch und Nebel.
Translate from German to English

Alle drei sahen Tom einfach nur an.
Translate from German to English

Als wir das Tier so nahe bei uns sahen, liefen wir vor Schreck davon.
Translate from German to English

Warum sahen die Leute in der DDR so müde aus? - Weil es dort 40 Jahre immer nur bergauf ging.
Translate from German to English

Was hat sie gerade getan, als Sie sie sahen?
Translate from German to English

Wir können nicht einmal sicher sein, dass es Tom war, den wir sahen.
Translate from German to English

Die Dorfbewohner sahen ihn als sehr freigebig an.
Translate from German to English

Wir sahen, wie das Boot auf der stürmischen See hin und her geworfen wurde.
Translate from German to English

Wir sahen in der Ferne etwas und hielten es für ein Piratenschiff.
Translate from German to English

Wir sahen etwas in der Ferne und glaubten, es handle sich um ein Piratenschiff.
Translate from German to English