Ich habe noch nie einen roten Kühlschrank gesehen.
Translate from German to English

Die NASA lässt verlauten, dass sie schon genügend Informationen besitzt, um zu bestätigen, dass ein Besuch des Menschen auf dem roten Planeten möglich ist.
Translate from German to English

In ihrem Pantherfellsessel sitzend, las die junge Frau mit der roten Unterwäsche laut ein Buch mit dem Titel "Die schwarze Prinzessin".
Translate from German to English

Die roten Schuhe passen nicht zum grünen Shirt.
Translate from German to English

Jene Firma ist aus den roten Zahlen raus.
Translate from German to English

Ich denke nicht, dass dieses Hemd zur roten Krawatte passt.
Translate from German to English

Die strahlend roten Blumen stachen aus dem Grün hervor.
Translate from German to English

Die Firma ist in den roten Zahlen.
Translate from German to English

Hast du einen roten Füller?
Translate from German to English

Er hob einen roten Stein auf.
Translate from German to English

Anfangs wusste ich nicht so recht, welchen ich wollte, aber letztendlich habe ich den roten genommen.
Translate from German to English

Die roten Linien auf der Karte stehen für die Eisenbahnlinien.
Translate from German to English

Ich finde nicht, dass das Hemd zu der roten Krawatte passt.
Translate from German to English

Ich habe einen roten Sportwagen gekauft.
Translate from German to English

Im Endspiel gegen Italien wurde Zidane nach einem Kopfstoß gegen Materazzi mit der Roten Karte des Feldes verwiesen.
Translate from German to English

Die roten Linien auf der Karte stellen Eisenbahnlinien dar.
Translate from German to English

Ich habe einen neuen roten Wagen.
Translate from German to English

Das Haus mit dem roten Dach ist Toms.
Translate from German to English

Ich sah nie einen roten Kühlschrank.
Translate from German to English

Hast du einen roten Buntstift?
Translate from German to English

Ich werde ihm entweder die blaue Sonnenbrille in der Form einer elektrischen Gitarre oder den roten Hut schenken.
Translate from German to English

Das Geschäft ist in den roten Zahlen.
Translate from German to English

Deine roten Wangen strahlen Unschuld aus.
Translate from German to English

Deine roten Wangen verraten deine Perversion.
Translate from German to English

Ich habe den roten Faden in seiner Argumentation verloren.
Translate from German to English

Der Papst trat in seinem roten Gewand auf.
Translate from German to English

Das mit dem roten Dach dort ist Toms Haus.
Translate from German to English

Ich habe nie einen roten Kühlschrank gesehen.
Translate from German to English

Um einmal ein bisschen vom roten Fleisch wegzukommen, habe ich für heute Abend Truthahnbrüste in Pilzsoße gekocht.
Translate from German to English

Ich habe einen roten Pullover in diesem Geschäft gekauft.
Translate from German to English

Sie trommelten gewöhnlich ihre Finger auf die roten Lichter.
Translate from German to English

Er hat seinen Wagen bei der roten Ampel nicht gestoppt.
Translate from German to English

Wie findest du diesen roten Hut?
Translate from German to English

Das Wappen dieser Stadt enthält irgendein Tier mit roten Klauen, das ich nicht kenne.
Translate from German to English

Bitte geben Sie mir noch zwei von den roten Nelken.
Translate from German to English

Ich sah einen Mann mit einem roten Kopf.
Translate from German to English

Die Firma war in den roten Zahlen und ging unter.
Translate from German to English

Das Mädchen trug einen großen, roten Hut.
Translate from German to English

Sie entschied sich für den roten Mantel.
Translate from German to English

Ich habe keinen roten Heller.
Translate from German to English

Hinter unserem Hause stehen drei schöne Apfelbäume mit roten Äpfelchen.
Translate from German to English

Nicht alle roten Äpfel schmecken gleich.
Translate from German to English

Wie viel kosten diese schwarzen Hosen und roten Hemden?
Translate from German to English

Sie spendeten dem Roten Kreuz.
Translate from German to English

Ich sah den Jungen mit den roten Schuhen.
Translate from German to English

Man trägt keinen roten Minirock zu einer Beerdigung.
Translate from German to English

Ich bewerkstelligte, dass die Kinder, die ihren roten Buntstift vergessen hatten, sich einen ausborgten.
Translate from German to English

Was halten Sie von diesem roten Hut?
Translate from German to English

Mit seinem blauen Umhang und seiner roten Kappe erinnerte er mich an Superman.
Translate from German to English

Alles, was du tun musst, ist diesen roten Knopf zu drücken.
Translate from German to English

Das Kleid passt gut zu ihren roten Haaren.
Translate from German to English

Schau dir bitte das Haus mit dem roten Dach an.
Translate from German to English

Ich kann nirgends meinen roten Hut finden.
Translate from German to English

Bei der Premiere flanierte die Crème de la Crème der deutschen Filmindustrie über den roten Teppich.
Translate from German to English

Meine Schwester ging heute aus und trug dazu ihren roten Lieblingsmantel.
Translate from German to English

Ein Alarm kündigte Bombenflugzeuge an, doch der Bus hielt an einer Straßenkreuzung vor einer roten Ampel.
Translate from German to English

Ich habe keinen roten Heller mehr!
Translate from German to English

Der Polizist hielt Autos mit einem roten Licht an.
Translate from German to English

Das Wappen dieser Stadt zeigt ein Tier mit roten Klauen, das ich nicht kenne.
Translate from German to English

Es gibt keinen roten Faden.
Translate from German to English

Sie war Mitglied in der Roten Armee Fraktion.
Translate from German to English

Das Zimmer wurde mit roten Lampen ausgeleuchtet.
Translate from German to English

Vor Aufregung hat sie einen roten Kopf bekommen.
Translate from German to English

Hast du einen roten Bleistift?
Translate from German to English

Möglicherweise den roten? Der ist preiswerter.
Translate from German to English

Bevorzugen Sie weißen oder roten Wein?
Translate from German to English

Hast du an der roten Ampel angehalten?
Translate from German to English

Habt ihr an der roten Ampel angehalten?
Translate from German to English

Haben Sie an der roten Ampel angehalten?
Translate from German to English

Du siehst gut aus in diesem roten Pullover.
Translate from German to English

Sie sehen gut aus in diesem roten Pullover.
Translate from German to English

Es ist die Antwort gesprochen von Jung und Alt, von Arm und Reich, Demokraten und Republikanern, schwarz, weiß, Hispanos, Asiaten, Amerikanische Ureinwohner, homo, hetero, versehrt und unversehrt. Amerikaner die eine Nachricht an die Welt schickten, das wir niemals nur eine Ansammlung von Individuen oder von blauen und roten Staaten waren. Wir sind und werden immer die Vereinigten Staaten von Amerika sein.
Translate from German to English

Ein kurzer Aufstieg über zickzackförmig angeordnete Steintreppen führt zum Palast des Roten Tores.
Translate from German to English

Wer ist diese Frau mit roten Locken?
Translate from German to English

Im Roten Rathaus in Berlin regieren derzeit die einen Roten mit den Schwarzen, während die anderen Roten opponieren.
Translate from German to English

Im Roten Rathaus in Berlin regieren derzeit die einen Roten mit den Schwarzen, während die anderen Roten opponieren.
Translate from German to English

Im Roten Rathaus in Berlin regieren derzeit die einen Roten mit den Schwarzen, während die anderen Roten opponieren.
Translate from German to English

Die roten Rosen standen in voller Blüte.
Translate from German to English

Mein Vater hat einen roten Bart.
Translate from German to English

Die Knöpfe seiner sauberen Sonntagsuniform waren so blank geputzt als je zuvor, seine roten Haare so wohl geölt und militärisch gescheitelt wie immer, nur dass er den breiten, behaarten Nacken ein wenig gesenkt trug und noch eifriger der Predigt lauschte oder sang, als er es früher getan hatte.
Translate from German to English

Sie trug einen roten Badeanzug.
Translate from German to English

Die Außenwände des Leuchtturms sind aus weißen und roten Ziegeln gemauert. Über einem drei oder vier Meter hohen Ring aus weißen Ziegeln befindet sich ein weiterer aus roten, und so weiter. Das gesamte Äußere des Gebäudes erinnert mich an Leuchttürme der Ostseeküste.
Translate from German to English

Die Außenwände des Leuchtturms sind aus weißen und roten Ziegeln gemauert. Über einem drei oder vier Meter hohen Ring aus weißen Ziegeln befindet sich ein weiterer aus roten, und so weiter. Das gesamte Äußere des Gebäudes erinnert mich an Leuchttürme der Ostseeküste.
Translate from German to English

Ich kaufte das schwarze Fahrrad anstelle des roten.
Translate from German to English

Um die nationale Wirtschaft aus den roten Zahlen zu bekommen, musste mehr ausländische Hilfe in Anspruch genommen werden.
Translate from German to English

Die roten Bäckchen standen ihr gut.
Translate from German to English

Hast du noch nie einen roten Fluss gesehen?
Translate from German to English

Es lohnt sich, diesen schlauen Trick zu bedenken: Rotwein auf einem roten Tischtuch einschenken!
Translate from German to English

Sie hatte einen roten Badeanzug an.
Translate from German to English

Er buk ihr einen roten Kuchen, der wie ein Herz geformt war.
Translate from German to English

Sparmaßnahmen muss man dann ergreifen, wenn man viel Geld verdient. Sobald man in den roten Zahlen ist, ist es zu spät.
Translate from German to English

Er hat ihr einen roten, herzförmigen Kuchen gebacken.
Translate from German to English

Wer ist die Frau mit dem roten Hut?
Translate from German to English

Ich kaufte einen roten Schlips.
Translate from German to English

Ich habe einen roten Schlips gekauft.
Translate from German to English

Die starke, niedrig stehende Herbstsonne erhellte die roten und gelben Blätter, um ein spannungsreiches Bild zu schaffen.
Translate from German to English

Die roten Ahornblätter ließen mich an ein richtiges Feuer denken, das dort vor hundert Jahren alle Bäume verbrannt hatte.
Translate from German to English

Zeige ihnen einen roten Kometenschweif, jage ihnen eine dumpfe Angst ein, und sie werden aus ihren Häusern laufen und sich die Beine brechen. Aber sage ihnen einen vernünftigen Satz und beweise ihn mit sieben Gründen, und sie werden dich einfach auslachen.
Translate from German to English

Der Raum war von roten Lichtern illuminiert.
Translate from German to English

Ich denke, ich ziehe diesen roten Pullover an.
Translate from German to English

Ich aß die roten Äpfel.
Translate from German to English