Im Raum war eine zurückhaltende Stimmung; niemand wagte, dem König zu sagen, wie unklug seine Entscheidung war.
Translate from German to English

Er befahl mir, den Raum umgehend zu verlassen.
Translate from German to English

Mayuko betrat den Raum.
Translate from German to English

Jemand betrat den Raum.
Translate from German to English

Die Kerzen erleuchteten den Raum.
Translate from German to English

Es gibt keine Stühle in diesem Raum.
Translate from German to English

Er ging aus dem Raum, ohne ein Wort zu sagen.
Translate from German to English

Wie viele Personen sind in diesem Raum?
Translate from German to English

Er hat den Raum verlassen, ohne dass es jemand bemerkt hat.
Translate from German to English

Ich hörte, wie sie in ihrem Raum sang.
Translate from German to English

Der Raum ist voller Leute.
Translate from German to English

Dieser Raum bekommt nicht viel Sonne ab.
Translate from German to English

Du kannst den Raum jetzt verlassen.
Translate from German to English

Außer Mary und John war niemand im Raum.
Translate from German to English

Dieser Raum ist zu klein für uns.
Translate from German to English

Ich betrat den Raum und schüttelte seine Hand.
Translate from German to English

Er hat den großen Raum für sich alleine.
Translate from German to English

Es gibt keinen Raum für Zweifel an seiner Schuld.
Translate from German to English

Es gibt keinerlei Raum für Zweifel an seiner Ehrlichkeit.
Translate from German to English

Es gibt keinen Raum für Kritik an seinem Verhalten.
Translate from German to English

Die Situation lässt Raum für Verbesserung.
Translate from German to English

Es gibt genügend Raum für Verbesserung.
Translate from German to English

Es gibt kaum Raum für Zweifel.
Translate from German to English

Es gibt noch beträchtlichen Raum für Verbesserung.
Translate from German to English

Es gibt keinen Raum für Zweifel mehr.
Translate from German to English

Diese Entscheidung hängt davon ab, wie viel Raum und Zeit man zur Verfügung hat.
Translate from German to English

Es wurde beobachtet, dass er den Raum betrat.
Translate from German to English

Betrete den Raum nicht ohne Erlaubnis.
Translate from German to English

Ein übler Geruch durchdrang den Raum.
Translate from German to English

Es ist nicht gut, in einem dunklen Raum zu lesen.
Translate from German to English

Wir wurden von ihm aufgefordert, sofort den Raum zu verlassen.
Translate from German to English

Rauchen ist in diesem Raum nicht erlaubt.
Translate from German to English

Dieser Raum ist ruhig.
Translate from German to English

In dem Raum waren viele Möbel.
Translate from German to English

Als das Mädchen den Raum betrat, machten sich einige Jungen wegen ihres kleinen Huts über sie lustig.
Translate from German to English

Sie beklagte sich, dass der Raum zu warm sei.
Translate from German to English

Als er den Raum verließ, verbeugte er sich vor mir.
Translate from German to English

Ich sah sie den Raum säubern.
Translate from German to English

Kaum hatte er den Raum betreten, brach sie in Tränen aus.
Translate from German to English

Er knipste den Schalter an und tauchte den Raum in Helligkeit.
Translate from German to English

An ihrem Tonfall kann man erkennen, dass sie als Mädchen im spanischsprachigen Raum gelebt hat.
Translate from German to English

Dieser Raum bekommt nicht viel Sonne.
Translate from German to English

Seine Erklärung lässt keinen Raum für Zweifel.
Translate from German to English

Nach kurzer Zeit betrat er den Raum.
Translate from German to English

Es gab mehrere Kinder in dem Raum.
Translate from German to English

Den Hut abnehmend, betrat er den Raum.
Translate from German to English

Du musst den Raum verlassen.
Translate from German to English

Wenn zwei in einem Raum sind und drei hinaus gehen, muss einer hinein, damit keiner im Raum ist.
Translate from German to English

Wenn zwei in einem Raum sind und drei hinaus gehen, muss einer hinein, damit keiner im Raum ist.
Translate from German to English

Würden Sie bitte in diesem Raum nicht rauchen!
Translate from German to English

Sie hatten sonst keinen Raum in der Herberge.
Translate from German to English

Als Mary den Raum betrat, hörte Jack plötzlich auf zu reden.
Translate from German to English

Ohne sich zu verabschieden, verließ sie den Raum.
Translate from German to English

Dieser Raum wird für verschiedene Zwecke benutzt.
Translate from German to English

Welcher geschmacksverirrte Mensch hat eigentlich den Fenchel-Anis-Kümmel-Tee erfunden, der allwinterlich den öffentlichen Raum verpestet?
Translate from German to English

Ich sagte ihm, er solle den Raum verlassen.
Translate from German to English

In diesem Raum können sich fünfzig Menschen aufhalten.
Translate from German to English

Er beschwerte sich, dass der Raum zu klein sei.
Translate from German to English

Bitte das Licht löschen, wenn Sie den Raum verlassen.
Translate from German to English

Das Sonnenlicht macht meinen Raum warm.
Translate from German to English

Wir werden den Raum warm halten.
Translate from German to English

Der Raum war voller Rauch.
Translate from German to English

Sie verließ den Raum, ohne sich zu verabschieden.
Translate from German to English

Sie ist so eigensinnig. Ich wette, wenn sie jemals wieder aufersteht, muss sie ein Bakterium werden, das imstande ist, im leeren Raum zu leben.
Translate from German to English

Er warnte uns, nicht den Raum zu betreten.
Translate from German to English

Der Raum wird von ihm gestrichen.
Translate from German to English

Der Raum war so voller Rauch, dass ich kaum atmen konnte.
Translate from German to English

Rennend und ohne ein Wort zu sagen verließ mein Bruder den Raum.
Translate from German to English

Lichtwellen durchdringen den Raum und verschiedene Materialien.
Translate from German to English

Diesen Raum hat Tom sauber gemacht.
Translate from German to English

Wir sahen sie den Raum betreten.
Translate from German to English

Als Tom erwachte, befand er sich in einem seltsamen Raum.
Translate from German to English

Er betrat meinen Raum.
Translate from German to English

Er stieß sich vom Tisch ab und rollte auf seinem Chefsessel quer durch den Raum.
Translate from German to English

Sie dürfen in diesem Raum nicht rauchen.
Translate from German to English

Sonnenlicht erhellt den Raum.
Translate from German to English

In diesem Raum sollst du nicht lesen.
Translate from German to English

Ich wusste nicht, dass in Amerika die Toilette und die Badewanne im gleichen Raum sind.
Translate from German to English

Dieser Raum wird von den Lehrern genutzt.
Translate from German to English

Er schwenkte seine kräftigen Hände zur Untermalung seiner Ausführungen, als wolle er die ausgesprochenen Gedanken ergreifen und zerteilen, ihre Bruchstücke im Raum zurechtlegen und zu einer neuen Gestalt zusammenfügen.
Translate from German to English

Amerika ist ein großer kameradschaftlicher Hund in einem sehr kleinen Raum. Jedes Mal, wenn er mit dem Schwanz wedelt, schmeißt er einen Stuhl um.
Translate from German to English

Dieser Raum ist eng.
Translate from German to English

In diesem Raum ist es nicht hell genug zum Nähen.
Translate from German to English

Der Raum hallt von seiner Stimme wider.
Translate from German to English

Es gibt nur wenig Raum für den Zweifel.
Translate from German to English

Wenn die Geometrie die Wissenschaft vom Raum ist, was ist dann die Wissenschaft von der Zeit?
Translate from German to English

Er verließ den Raum.
Translate from German to English

Tom öffnete die Fenster, um den Raum durchzulüften.
Translate from German to English

Alle Leute in diesem Raum sind Männer.
Translate from German to English

Sie verließ den Raum.
Translate from German to English

Wir haben uns darüber beschwert, dass der Raum kalt war.
Translate from German to English

In der literarischen und kulturellen Debatte der sechziger Jahre nahm die Neue Avantgarde einen weiten Raum ein.
Translate from German to English

Raum für alle hat die Erde.
Translate from German to English

Raum ist in der kleinsten Hütte für ein glücklich liebend Paar.
Translate from German to English

Es gibt einen Tisch in diesem Raum.
Translate from German to English

Es gibt drei Fenster in diesem Raum.
Translate from German to English

Es gibt zu viele Geräte in diesem Raum.
Translate from German to English

Es gibt viele Geräte in diesem Raum.
Translate from German to English

So viel Hass in diesem Raum, und wenig Zuneigung.
Translate from German to English

Es gibt keinen Stuhl in diesem Raum.
Translate from German to English

Der Duft der Lilie erfüllte den Raum.
Translate from German to English