In seinen Aufsätzen war immer zu viel Überflüssiges geschrieben.
Translate from German to English

Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.
Translate from German to English

Obwohl Alfred penibel beim Erfüllen seiner Aufgaben bei der Arbeit ist, ist er weniger gewissenhaft bei seinen Pflichten zu Hause.
Translate from German to English

Jimmy versuchte, seine Eltern dazu zu kriegen, ihn mit seinen Freunden quer durch das Land fahren zu lassen.
Translate from German to English

Die Zimmer dieses Hotels sind wirklich sehr schlecht schallgedämpft. Ich kann meinen Nachbarn seinen Kaugummi kauen hören!
Translate from German to English

Gonzales schenkt allen seinen Angestellten in Europa ein Fahrrad.
Translate from German to English

Alle Untertanen des Königs verhielten sich oft sehr unterwürfig, da sie seinen Zorn fürchteten.
Translate from German to English

Mit seiner bunten Kleidung, seiner langen Perücke und seinen weißen Handschuhen könnte man meinen, er sei gerade aus einer Art Disneyland entlaufen.
Translate from German to English

Wie finden Sie seinen neuen Roman?
Translate from German to English

Alle bewunderten seinen Mut.
Translate from German to English

Ich bewundere ihn für seinen Mut.
Translate from German to English

Ich bewundere seinen Mut.
Translate from German to English

Er war streng zu seinen Kindern.
Translate from German to English

Weißt du, wo er seinen Fotoapparat gekauft hat?
Translate from German to English

Er kann stolz auf seinen Vater sein.
Translate from German to English

Ich werde für seinen Geburtstag einkaufen gehen.
Translate from German to English

Was wird aus seinen Kindern nach seinem Tod werden?
Translate from German to English

In der Stadt kennt jeder seinen Namen.
Translate from German to English

Niemand kennt seinen echten Namen.
Translate from German to English

Er hat seinen Zug um eine Minute verpasst.
Translate from German to English

Vater nahm seinen Platz am Kopf des Tisches ein.
Translate from German to English

Er hat seinen Abschluss an der Universität von Tokyo gemacht.
Translate from German to English

Ken hat gestern mit seinen Freunden geredet.
Translate from German to English

Der Junge zog sich aus und schlüpfte in seinen Schlafanzug.
Translate from German to English

Der Hund schaute seinen Herrn ängstlich an.
Translate from German to English

Ein Stück Brot reichte nicht, seinen Hunger zu stillen.
Translate from German to English

Er hat seinen Schirm im Bus vergessen.
Translate from German to English

Nur wenige Studenten kannten seinen Namen.
Translate from German to English

Er hat seinen Fotoapparat seinem Freund gegeben.
Translate from German to English

Ich würde gerne seinen Vater treffen.
Translate from German to English

Ich habe seinen Namen vergessen.
Translate from German to English

Er hat seinen Schnauzbart abrasiert.
Translate from German to English

Sie hat seinen Vorschlag abgelehnt.
Translate from German to English

Er hat seinen Kaffee gerne ohne Zucker.
Translate from German to English

Er trinkt seinen Kaffee gerne ohne Zucker.
Translate from German to English

Er verbarg seinen Kummer hinter einem Lächeln.
Translate from German to English

Ich habe genug von seinen Vorwürfen.
Translate from German to English

Er schreibt oft seinen Eltern in Japan.
Translate from German to English

Er ist zufrieden mit seinen neuen Schuhen.
Translate from German to English

Spiel nicht mit seinen Gefühlen.
Translate from German to English

Er ist völlig abhängig von seinen Eltern.
Translate from German to English

Dieser Unfall ist vor seinen Augen passiert.
Translate from German to English

Ich muss seinen Brief beantworten.
Translate from German to English

Er ist stolz auf seinen Sohn.
Translate from German to English

Er zog seinen Mantel aus und zog ihn wieder an.
Translate from German to English

Er zog seinen Überzieher aus.
Translate from German to English

Ich habe ihn dazu gebracht, seinen Plan zu ändern.
Translate from German to English

Ich bedauere es, nicht auf seinen Rat gehört zu haben.
Translate from German to English

Er hat den Kindern von seinen Erlebnissen in Afrika erzählt.
Translate from German to English

Er rannte und rannte, aber er konnte seinen Hund nicht einholen.
Translate from German to English

Jeder kennt seinen Namen.
Translate from German to English

An deiner Stelle würde ich auf seinen Rat hören.
Translate from German to English

Niemand kann seinen Rekord brechen.
Translate from German to English

Der Lehrer ist streng mit seinen Schülern.
Translate from German to English

Er musste den Vertrag gegen seinen Willen unterschreiben.
Translate from German to English

Er hat sein gesamtes Wissen an seinen Sohn weitergegeben.
Translate from German to English

Tom wird von seinen Freunden gemocht.
Translate from German to English

Der Junge wird immer von seinen Mitschülern verhöhnt.
Translate from German to English

Dieser Junge wird immer von seinen Mitschülern lächerlich gemacht.
Translate from German to English

Die meisten Jungen kennen seinen Namen.
Translate from German to English

Der Fehler kostete ihn seinen Kopf.
Translate from German to English

Er verlor seinen Freund in der Menge aus den Augen.
Translate from German to English

Er erfüllte sich seinen Wunsch.
Translate from German to English

Er erweiterte seinen Forschungsgegenstand.
Translate from German to English

Er versuchte, seinen Einflussbereich zu erweitern.
Translate from German to English

Wenn er seinen Sohn nicht sehen darf, wird er sich umbringen.
Translate from German to English

Er wird Selbstmord begehen, wenn er seinen Sohn nicht sehen darf.
Translate from German to English

Besorgt dachte er über seinen vergangenen Misserfolg nach.
Translate from German to English

Er jammerte über seinen Misserfolg.
Translate from German to English

Es herrscht Frieden zwischen Japan und seinen Nachbarn.
Translate from German to English

Er schrieb seinen Eltern.
Translate from German to English

Er trinkt immer seinen schwarzen Kaffee.
Translate from German to English

Er hat Rechtsanwalt als seinen lebenslangen Beruf ausgewählt.
Translate from German to English

Ich erinnere mich nicht mehr an seinen Namen.
Translate from German to English

Er lässt seinen Ärger an seinen Untergebenen aus.
Translate from German to English

Er lässt seinen Ärger an seinen Untergebenen aus.
Translate from German to English

Er stellte seinen Fuß auf die Leiter.
Translate from German to English

Das Schiff wechselte seinen Kurs.
Translate from German to English

Er meldete seinen Unfall der Polizei.
Translate from German to English

Er wandte seinen Blick auf eine alte Vase auf dem Tisch.
Translate from German to English

Du kennst nicht zufällig seinen Namen?
Translate from German to English

Kennst du nicht zufällig seinen Namen?
Translate from German to English

Der Buddhismus nahm seinen Ursprung in Indien.
Translate from German to English

Das Parlament hat seinen Ursprung im England des 14. Jahrhunderts.
Translate from German to English

Auch dieses Wort hat seinen Ursprung im Französischen.
Translate from German to English

Er ließ seinen Sekretär diesen Brief ins Englische übersetzen.
Translate from German to English

Das Mädchen, das sich verlaufen hatte, schluchzte, als es seinen Namen sagte.
Translate from German to English

Sie wird seinen Sarkasmus verstehen.
Translate from German to English

Er kann stolz sein auf seinen Vater.
Translate from German to English

Er hat vielleicht seinen Zug verpasst.
Translate from German to English

Er bemühte sich, seinen Arbeitgeber zufriedenzustellen.
Translate from German to English

Es ist ganz natürlich, dass er auf seinen Sohn stolz ist.
Translate from German to English

Er ermutigte seinen Sohn, mehr zu lernen.
Translate from German to English

Er stützte seinen Körper auf einen Stock.
Translate from German to English

Jener Shogun verbrachte nach seinem Rücktritt seinen Lebensabend in äußerster Stille.
Translate from German to English

Niemand kennt seinen Namen.
Translate from German to English

Er fasste den Entschluss, seinen Plan geheim zu halten.
Translate from German to English

Er hat seinen Vater nicht besucht, um ihm zu helfen, sondern um Geld von ihm auszuleihen.
Translate from German to English

Sein einziger Wunsch war, seinen Sohn noch einmal zu sehen.
Translate from German to English

Er räumte seinen Schreibtisch aus.
Translate from German to English

Dieser Bericht bestätigt seinen Verrat.
Translate from German to English