Es ist praktisch, einen Laptop zu haben.
Translate from German to English

Das Gegenteil von unpraktisch ist praktisch.
Translate from German to English

Wir sind praktisch wie Brüder.
Translate from German to English

Lineale sind praktisch, um gerade Linien zu ziehen.
Translate from German to English

Dieses Lexikon ist praktisch, um Dinge nachzuschlagen.
Translate from German to English

Der Hund frisst praktisch alles.
Translate from German to English

Praktisch denken - Särge schenken!
Translate from German to English

Ein acht Jahre altes Auto ist praktisch wertlos.
Translate from German to English

Die französischen Könige sind der Reihe nach durchnummeriert. Sehr praktisch!
Translate from German to English

Es ist praktisch, ein Auto zu besitzen.
Translate from German to English

Es ist praktisch, diesen Reiseführer auf eine Auslandsreise mitzunehmen.
Translate from German to English

Schließlich wird gefolgert, dass eine inhaltliche Bestimmung des Guten (oder Schlechten) durch eine Ethik nicht zu leisten ist, sondern dass jedem zurechnungsfähigen Menschen die Bedeutung des Ausdrucks »gut« bereits praktisch bekannt ist und dass eine Ethik lediglich eine einleuchtende, kohärente und einfache Beschreibung des Bekannten leisten soll, an der man sich orientieren kann.
Translate from German to English

Ein Gebäude mit hohen Decken und riesigen Räumen mag weniger praktisch sein als der farblose Büroblock, der es ersetzt, aber dafür fügt es sich oft gut in seine Umgebung ein.
Translate from German to English

Robinson ist ein praktisch veranlagter, verständiger und mutiger Mann.
Translate from German to English

Dropbox-Konten sind oft praktisch, aber Imogen aus dem Internet schickt sich immer noch Dinge selbst per E-mail, weil es, Zitat, "klassisch ist".
Translate from German to English

Theoretisch ist die Querflöte ein chorisches Instrument, praktisch jedoch eher nicht.
Translate from German to English

Wir sind praktisch eine Familie.
Translate from German to English

Die Arbeit ist praktisch abgeschlossen.
Translate from German to English

Das Nahverkehrssystem in Japan ist äußerst praktisch, aber ich finde die Preise nicht besonders günstig.
Translate from German to English

Es ist praktisch, so nah am Bahnhof zu wohnen.
Translate from German to English

Wie können wir es praktisch umsetzen?
Translate from German to English

Es ist praktisch sicher, das die Erde der einzige belebte Planet des Sonnensystems ist.
Translate from German to English

Der Plan wurde praktisch vom ganzen Personal unterstützt.
Translate from German to English

Das lässt sich praktisch nicht durchführen.
Translate from German to English

In der Praxis ist Pragmatismus praktisch gang und gäbe. Prager Praktikanten praktizieren ihn allerdings pragmatischer, denn einerseits sind die Preise in Prag hoch und andererseits erhalten Praktikanten dort während ihres Praktikums praktisch kein Geld für ihre Arbeit. Pragmatisch gesehen, besteht also kein praxisrelevanter Unterschied zum Erwerb von Praxiserfahrung in unserem Land und darum kann man auch sein Praktikum praktisch in Prag machen, selbst wenn man in der Praxis kein Geld verdient.
Translate from German to English

In der Praxis ist Pragmatismus praktisch gang und gäbe. Prager Praktikanten praktizieren ihn allerdings pragmatischer, denn einerseits sind die Preise in Prag hoch und andererseits erhalten Praktikanten dort während ihres Praktikums praktisch kein Geld für ihre Arbeit. Pragmatisch gesehen, besteht also kein praxisrelevanter Unterschied zum Erwerb von Praxiserfahrung in unserem Land und darum kann man auch sein Praktikum praktisch in Prag machen, selbst wenn man in der Praxis kein Geld verdient.
Translate from German to English

In der Praxis ist Pragmatismus praktisch gang und gäbe. Prager Praktikanten praktizieren ihn allerdings pragmatischer, denn einerseits sind die Preise in Prag hoch und andererseits erhalten Praktikanten dort während ihres Praktikums praktisch kein Geld für ihre Arbeit. Pragmatisch gesehen, besteht also kein praxisrelevanter Unterschied zum Erwerb von Praxiserfahrung in unserem Land und darum kann man auch sein Praktikum praktisch in Prag machen, selbst wenn man in der Praxis kein Geld verdient.
Translate from German to English

Im Weinbau gefällt das Holzfass den Traditionalisten, der Edelstahltank dagegen ist sehr praktisch.
Translate from German to English

Sie ernährten ihn praktisch mit Musik.
Translate from German to English

Tom frühstückt praktisch nie.
Translate from German to English

Eine kleine Taschenlampe in der Tasche zu haben kann ganz praktisch sein.
Translate from German to English

Ein so alter Wagen war praktisch nutzlos.
Translate from German to English

Ein so altes Auto war praktisch nutzlos.
Translate from German to English

Wir behalten von unseren Studien am Ende doch nur das, was wir praktisch anwenden
Translate from German to English

Seine Bücher sind praktisch nutzlos.
Translate from German to English

Das ist ja praktisch.
Translate from German to English

Das Ergebnis der Umgestaltung ist ein Badezimmer, dass schön aussieht, praktisch eingerichtet und luxuriös ausgestattet ist.
Translate from German to English

Praktisch sind die Schauspieler nur ein kleines Stück des Puzzles.
Translate from German to English

Die Wanderer waren praktisch eingefroren, als man sie fand.
Translate from German to English

Bis heute hat sich seine Theorie praktisch als unwiderlegbar erwiesen.
Translate from German to English

Ohne meine Brille kann ich praktisch nicht sehen.
Translate from German to English

Im Unterschied zu "lebenden" Sprachen von praktisch unbegrenztem Reichtum und Schaffenskraft ist diese hier beschränkt und elend und verbleibt trotz aller Anstrengungen ihrer Erschaffer rein mechanisches Transportmittel für Informationen, aber nicht Ausdrucksmittel der geistigen Energie der Leute.
Translate from German to English

Ich nutze Google praktisch jeden Tag.
Translate from German to English

Das ist praktisch unmöglich.
Translate from German to English

Es haben praktisch alle Typen in der Kneipe Maria angeguckt.
Translate from German to English

Mit Vergnügen lernte ich auch mehrere andere Sprachen, doch an ihnen war ich stets eher theoretisch als praktisch interessiert.
Translate from German to English

Das ist sehr praktisch.
Translate from German to English

Ein Ghostwriter ist ein Autor, der für jemanden schreibt, der praktisch nur seine Unterschrift leistet.
Translate from German to English

Die Sprache Esperanto ist sehr praktisch; sie ist einfach und stets regelmäßig und ihre Grammatik ist klar.
Translate from German to English

Die Übersetzung ins Esperanto fertigte ich an, um die Sprache praktisch anzuwenden.
Translate from German to English

Es kann praktisch alles wiederverwertet werden.
Translate from German to English

Das Problem kann man mit Hilfe des Esperanto lösen – praktisch, kostenfrei und ohne Schmerzen.
Translate from German to English

Er ist praktisch veranlagt.
Translate from German to English

Praktisch alle erneuerbaren Energien sind solaren Ursprungs.
Translate from German to English

Die medizinische Forschung hat so enorme Fortschritte gemacht, dass es praktisch überhaupt keinen gesunden Menschen mehr gibt.
Translate from German to English

In unserer Zeit wird viel von Ironie und Humor geredet, besonders von Leuten, die nie vermocht haben, sie praktisch auszuüben.
Translate from German to English

Das Werk war so populär, dass das Theater praktisch ausverkauft war.
Translate from German to English

Bücher, die keine Druckfehler enthalten, gibt es praktisch nicht.
Translate from German to English

In diesem Teil des Landes besteht praktisch keine Arbeitslosigkeit.
Translate from German to English

Wo wird die Katastrophentheorie praktisch angewendet?
Translate from German to English

Wo wendet man die Katastrophentheorie praktisch an?
Translate from German to English

Maria hat Tom bei der Scheidung ausgenommen wie eine Weihnachtsgans. Jetzt hat sie alles, während er praktisch auf der Straße steht.
Translate from German to English

Einige japanische Münzen haben in der Mitte ein Loch. Es wäre praktisch, wenn alle Münzen ein Loch hätten, nicht wahr?
Translate from German to English

Er ist praktisch schon tot.
Translate from German to English

Die Frage nach der Wahl von Esperanto oder Ido sollte man ganz praktisch lösen: durch Würfeln!
Translate from German to English

Ich halte mich praktisch für einen Russen.
Translate from German to English

Mein Handy ist praktisch.
Translate from German to English

Die Abstimmungsergebnisse stehen praktisch von vornherein fest.
Translate from German to English

Ich kenne Sie praktisch nicht.
Translate from German to English

Bob hat Tina praktisch seine gesamte Briefmarkensammlung gegeben und nur einige wenige behalten.
Translate from German to English

Hausfassaden im Nachhinein zu dämmen, rechnet sich praktisch nie.
Translate from German to English

Alles gesellschaftliche Leben ist wesentlich praktisch.
Translate from German to English

Es fehlt wirklich nicht mehr viel und es ist praktisch alles fertig.
Translate from German to English

Tom hat praktisch zugegeben, dass es seine Schuld war.
Translate from German to English

Philosophie ist nur praktisch darstellbar und lässt sich, wie Genietätigkeit überhaupt, nicht beschreiben.
Translate from German to English

Wenn alle Zinsarten, ob kurz- oder langfristig, praktisch null sind oder gar negativ werden, droht ein Geschäftsmodell zusammenzubrechen.
Translate from German to English

Ich habe das Gefühl, praktisch jedes Jahr im April heiser zu sein. Ob das mit der Jahreszeit zusammenhängt?
Translate from German to English

Tom hat mich praktisch unter seine Fittiche genommen.
Translate from German to English

Manche Leute sind kein bisschen praktisch veranlagt.
Translate from German to English

Es war nicht das gleiche wie früher, als Rosi praktisch immer betrunken war.
Translate from German to English

Ich habe Esperanto während meines Universitätsstudiums gelernt, habe es jedoch bisher nie praktisch angewendet.
Translate from German to English

Ich telefoniere praktisch niemals bis in die Nacht hinein.
Translate from German to English

Sie werden praktisch niemals länger als eine Stunde warten müssen.
Translate from German to English

Sie geht praktisch niemals alleine ins Kino.
Translate from German to English

Diese Strukturen würden in gesprochenem Englisch praktisch niemals vorkommen.
Translate from German to English

Sonntags verlässt mein Vater praktisch niemals das Haus.
Translate from German to English

Sie verlässt praktisch niemals die Stadt.
Translate from German to English

Er verpasst praktisch niemals einen Termin.
Translate from German to English

Tom hat praktisch nichts gesagt.
Translate from German to English

Verglichen mit unserem Haus ist seines praktisch ein Palast.
Translate from German to English

Tom hat Maria ihren schlimmsten Feind als Vorgesetzten vor die Nase gesetzt. Ihr blieb praktisch nichts anderes übrig, als ihre Anstellung an den Nagel zu hängen.
Translate from German to English

Ich bin praktisch bereits erwachsen.
Translate from German to English

In unserer Nachbarschaft ist praktisch jedes Haus gleich.
Translate from German to English

Ihr seid praktisch tot.
Translate from German to English

Wenn ein wichtiges Fußballspiel im Fernsehen übertragen wurde, war es ein Genuss, durch die Straßen meiner Stadt zu spazieren, weil sie dann praktisch leer waren.
Translate from German to English

Wir gehen praktisch jeden Tag ins Internet.
Translate from German to English

Wir surfen praktisch jeden Tag im Internet.
Translate from German to English

Tom hatte praktisch recht.
Translate from German to English

Es ist praktisch überall auf der Welt möglich, mit einem Muttersprachler Englisch zu lernen.
Translate from German to English

Theoretisch ja, aber praktisch nein.
Translate from German to English

Es gibt praktisch keine Hoffnung mehr, dass er noch am Leben ist.
Translate from German to English