Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.
Translate from German to English

Ich kann mich nur fragen, ob es für alle anderen dasselbe ist.
Translate from German to English

Er tritt mich!
Translate from German to English

Es überrascht mich nicht.
Translate from German to English

Aus irgendeinem Grund fühle ich mich nachts lebendiger.
Translate from German to English

Willst du mich verdammt nochmal auf den Arm nehmen?!
Translate from German to English

Ich habe mich immer gefragt, wie es wäre, Geschwister zu haben.
Translate from German to English

Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.
Translate from German to English

Wenn du mich nicht so gekannt hast, dann hast du mich einfach gar nicht gekannt.
Translate from German to English

Wenn du mich nicht so gekannt hast, dann hast du mich einfach gar nicht gekannt.
Translate from German to English

Aber im Ernst, die Episode 21 hat mich fast vor Lachen weinen lassen.
Translate from German to English

Ich fragte mich, ob du heute kommen würdest.
Translate from German to English

Ausländer machen mich neugierig.
Translate from German to English

Niemand versteht mich.
Translate from German to English

Das ist die Mühe nicht wert, so zu tun, als würdest du mich dazu bringen, zu glauben, dass ich Dinge glaube, die du nicht glaubst.
Translate from German to English

Hör auf, mich als einen "normalen" Menschen anzusehen!
Translate from German to English

Lass es mich wissen, wenn es irgendetwas gibt, was ich tun kann.
Translate from German to English

Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.
Translate from German to English

Hast du mich vermisst?
Translate from German to English

Du wirst mich eines Tages vergessen.
Translate from German to English

Ich frage mich, wie lange es dauern wird.
Translate from German to English

Lasst es mich wissen, wenn ich irgendwelche Änderungen machen muss.
Translate from German to English

Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.
Translate from German to English

Könnten Sie für mich wählen? Das Telefon hängt zu hoch.
Translate from German to English

Lass mich in Ruhe!
Translate from German to English

Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins.
Translate from German to English

Meine Eltern streiten sich dauernd wegen Kleinigkeiten. Das regt mich so auf!
Translate from German to English

Schau mich an, wenn ich mit dir rede!
Translate from German to English

Ich fühle mich nicht gut.
Translate from German to English

Ich ziehe mich aus.
Translate from German to English

Du bringst mich zum Träumen.
Translate from German to English

Es gibt Tage, an denen ich den Eindruck habe, dass mein Gehirn mich im Stich lassen will.
Translate from German to English

Das hat mich überrascht, ich wusste nicht, was ich tun sollte.
Translate from German to English

Er wird mich nicht schlagen.
Translate from German to English

Hör auf, mich zu kritisieren!
Translate from German to English

Ich werde mich nicht auf sein Niveau herablassen.
Translate from German to English

Das macht mich verrückt.
Translate from German to English

Ich frage mich, ob ich für diese Welt gemacht bin.
Translate from German to English

Sie machen zu viel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.
Translate from German to English

Ich habe Lust auf eine Massage. Ich muss mich entspannen.
Translate from German to English

Ich freue mich darauf, Ihre Gedanken zu diesem Thema zu hören.
Translate from German to English

Sag ihnen, dass sie mich anrufen sollen, bevor sie losgehen.
Translate from German to English

Scheiße, wer ist der Vollidiot, der es wagt, mich mitten in der Nacht anzurufen?!
Translate from German to English

Schau wie alle hinter meinem Rücken über mich herziehen, weil ich eine Frau geheiratet habe, die dreißig Jahre jünger als ich ist.
Translate from German to English

Ich hatte weder Zeit zum Einkaufen noch, um mich von meiner Mutter zu verabschieden.
Translate from German to English

Ich bereite mich auf das Schlimmste vor...
Translate from German to English

Warum hast du mich aufgeweckt, um mir etwas so wichtiges zu erzählen? Jetzt werde ich mich nie auf meine Arbeit konzentrieren können!
Translate from German to English

Warum hast du mich aufgeweckt, um mir etwas so wichtiges zu erzählen? Jetzt werde ich mich nie auf meine Arbeit konzentrieren können!
Translate from German to English

Ich denke, es ist gut, dass Bücher noch existieren, aber sie machen mich schläfrig.
Translate from German to English

Seit Mario mich angelogen hat, spreche ich nicht mehr mit ihm.
Translate from German to English

Es regt mich auf, nicht herauszufinden, wo mein Rechenfehler ist.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, ob er das für mich getan hätte.
Translate from German to English

Entschuldigung, ich habe mich verwählt.
Translate from German to English

Es freut mich, dich wiederzusehen.
Translate from German to English

Ich werde mich auf die Bank dort drüben neben der Straßenlaterne setzen.
Translate from German to English

Muiriel ärgert mich in letzter Zeit gerne.
Translate from German to English

Sie ist wütend auf mich.
Translate from German to English

Die Polizei verfolgt mich.
Translate from German to English

Können Sie mich bitte später zurückrufen?
Translate from German to English

Lege dieses Buch für mich zu Seite.
Translate from German to English

Ich erinnere mich an das Gesicht des Mannes, aber sein Name ist mir entfallen.
Translate from German to English

Lass mich dir einen Ratschlag geben.
Translate from German to English

Ich erinnere mich an das Wort.
Translate from German to English

Er hat mich gefragt, ob jemand hier war.
Translate from German to English

Ah, jetzt erinnere ich mich. Ich habe ein Kondom benutzt; etwas, das ich selten oder eher fast nie tue.
Translate from German to English

Hör auf, mich so anzustarren.
Translate from German to English

Ich werde mich in dieser Frage mit den Vorgesetzten besprechen.
Translate from German to English

Ich frage mich, wie lange ich mit 100 Dollar hinkommen werde.
Translate from German to English

Ruf mich an, sobald du ihn getroffen hast.
Translate from German to English

Ich erkälte mich leicht.
Translate from German to English

Jetzt muss ich mich meiner Arbeit zuwenden.
Translate from German to English

Vielen Dank, dass Sie mich letztens zum Abendessen eingeladen haben.
Translate from German to English

Kann ich mich ein bisschen ausruhen?
Translate from German to English

Ich schäme mich für mich selbst.
Translate from German to English

Ich schäme mich für mich selbst.
Translate from German to English

Ich erinnere mich daran, diesen Film gesehen zu haben.
Translate from German to English

Jetzt erinnere ich mich.
Translate from German to English

Ich kann mich an das erste Mal erinnern.
Translate from German to English

Erinnerst du dich an mich?
Translate from German to English

Was mich anbetrifft, ist das Thema diskussionswert.
Translate from German to English

Heute fühle ich mich besser.
Translate from German to English

Ich frage mich immer, was mit ihm geschehen ist.
Translate from German to English

Ich frage mich, wer es entdeckt hat.
Translate from German to English

Ich frage mich, wer sie sind.
Translate from German to English

Ich frage mich, wer dieses Gerücht in Umlauf gebracht hat.
Translate from German to English

Die Theorie ist zu abstrakt für mich.
Translate from German to English

Immer wenn ich das sehe, erinnere ich mich an ihn.
Translate from German to English

Ich erinnere mich immer weniger an meine Kindheit.
Translate from German to English

Leute, die immer über sich selber sprechen, langweilen mich.
Translate from German to English

Er bat mich darum zu bleiben.
Translate from German to English

Kaffee hält mich wach.
Translate from German to English

Dieser Kaffee ist zu stark für mich.
Translate from German to English

Meine Mutter nahm mich in den Park mit.
Translate from German to English

Ich habe mich vor dem Frühstück geduscht.
Translate from German to English

Ich erinnere mich, dass ich ihm den Schlüssel gegeben habe.
Translate from German to English

Ich fühle mich beobachtet.
Translate from German to English

Wohin ich auch gehe, was ich auch mache, er verfolgt mich.
Translate from German to English

Ich frage mich, was dieser Satz bedeutet.
Translate from German to English

Er ließ mich eine Stunde warten.
Translate from German to English

Lass mich deine Temperatur messen.
Translate from German to English

Dieses Kind hat mich mit offenem Mund angestarrt.
Translate from German to English