German example sentences with "kunst"

Learn how to use kunst in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Wer kauft diese Art von Kunst?
Translate from German to English

Das Leben ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst.
Translate from German to English

Moderne Kunst bedeutet mir nichts.
Translate from German to English

Die Käseherstellung ist eine Kunst.
Translate from German to English

Tom hat ein Auge für moderne Kunst.
Translate from German to English

Was hältst du von moderner Kunst?
Translate from German to English

Er hat überhaupt kein Interesse an Kunst.
Translate from German to English

Die Kunst ist lang, das Leben ist kurz.
Translate from German to English

In der ersten Hälfte der Heianzeit führten Kukai und andere den esoterischen Buddhismus aus China ein, und die tantrische Kunst wurde geboren.
Translate from German to English

Sie ist nach Frankreich gegangen, um Kunst zu studieren.
Translate from German to English

Moderne Kunst interessiert mich nicht.
Translate from German to English

Werbung ist die Kunst, Leute zu überzeugen, Geld auszugeben, das sie nicht haben, für etwas, das sie nicht brauchen.
Translate from German to English

Fantasie ist oft die Mutter der Kunst.
Translate from German to English

Kunst um der Kunst willen.
Translate from German to English

Kunst um der Kunst willen.
Translate from German to English

Man sagt, dass die Franzosen die Kunst lieben.
Translate from German to English

Er interessiert sich überhaupt nicht für Kunst.
Translate from German to English

Er beherrscht die Kunst, sich Freunde zu machen.
Translate from German to English

Er ist ganz und gar nicht an Kunst interessiert.
Translate from German to English

Er hat einen Blick für Kunst.
Translate from German to English

Der Mensch kann alles erfinden, außer der Kunst des Glücklichseins.
Translate from German to English

Jeder hat das Recht auf Schutz der geistigen und materiellen Interessen, die ihm als Urheber von Werken der Wissenschaft, Literatur oder Kunst erwachsen.
Translate from German to English

Er versteht nicht viel von Kunst.
Translate from German to English

Verwechsle nie die Kunst mit dem Leben.
Translate from German to English

Ich interessiere mich nicht für moderne Kunst.
Translate from German to English

Was halten Sie von moderner Kunst?
Translate from German to English

Kunst ist kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit.
Translate from German to English

Sie ist nach Paris gegangen, um Kunst zu studieren.
Translate from German to English

Die wahre Kunst bei der Schauspielerei ist es, dem Zuschauer zu verheimlichen, was zur Rolle gehört, und was zur eigenen Persönlichkeit.
Translate from German to English

Tom schätzt moderne Kunst.
Translate from German to English

Geduld ist die Kunst, hoffen zu können.
Translate from German to English

Sie nahm Abendunterricht in der Kunst der Selbstverteidigung.
Translate from German to English

Wahre Kunst ist Diebstahl.
Translate from German to English

Er hat ein gutes Auge für Kunst.
Translate from German to English

Ob es sich dabei um Kunst handelt, sei dahingestellt.
Translate from German to English

Magst du die Kunst der Renaissance?
Translate from German to English

Mögen Sie die Kunst der Renaissance?
Translate from German to English

Trollen ist ein Kunst.
Translate from German to English

Ich liebe die Kunst und ruhige Abende zuhause.
Translate from German to English

Mein Onkel hat großes Interesse an Kunst.
Translate from German to English

Die "Kunst der Fuge" ist kein Lehrbuch für Klempner.
Translate from German to English

Die Kunst des Ausruhens ist ein Teil der Kunst des Arbeitens!
Translate from German to English

Die Kunst des Ausruhens ist ein Teil der Kunst des Arbeitens!
Translate from German to English

Damals war die Kunst in ihrer Blütezeit.
Translate from German to English

Das ist keine Kunst. Das ist eine Vagina mit Zähnen.
Translate from German to English

Man muss einen guten Geschmack haben, wenn man Kunst studieren will.
Translate from German to English

Dieses Museum hat eine herrliche Sammlung moderner Kunst.
Translate from German to English

Monets Kunst ist für den Impressionismus repräsentativ.
Translate from German to English

Selbst vor dem Tempel der Kunst stehen Wächter und Bettler.
Translate from German to English

Er hat mit viel Geld zum Wohle der Kunst beigetragen.
Translate from German to English

Kunst ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst.
Translate from German to English

Kunst ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst.
Translate from German to English

Die Botanik ist mehr als die Kunst, Pflanzen auf Griechisch und Latein zu beschimpfen.
Translate from German to English

Magier üben die Kunst der Täuschung aus.
Translate from German to English

Seine Art, sich über Kunst jeder Art lustig zu machen, gefällt mir gar nicht.
Translate from German to English

Bescheidenheit ist die Kunst, andere herausfinden zu lassen, wie wichtig man ist.
Translate from German to English

Politik ist die Kunst, möglich zu machen, was nötig ist.
Translate from German to English

Die hohe Kunst des Lebens besteht nicht darin, den richtigen Zug zu erreichen, sondern an der richtigen Station auszusteigen.
Translate from German to English

Verwechselt nie die Kunst und das Leben.
Translate from German to English

Verwechseln Sie niemals die Kunst mit dem Leben.
Translate from German to English

Die Fachbibliotheken sammeln Schriften zur Kunst.
Translate from German to English

Manche abstrakte Kunst ist schwer zu verstehen.
Translate from German to English

Die Kunst des Zitierens ist die Kunst derjenigen, die nicht selber nachdenken können.
Translate from German to English

Die Kunst des Zitierens ist die Kunst derjenigen, die nicht selber nachdenken können.
Translate from German to English

Dorothée sollte in Paris Kunst studieren.
Translate from German to English

Ohne Reichtum würde es keine Muße geben, ohne Muße keine Wissenschaft und Kunst.
Translate from German to English

Ein Kompromiss ist die Kunst, einen Kuchen so zu teilen, dass alle meinen, sie hätten das größte Stück bekommen.
Translate from German to English

Gutes und gern gelesenes Deutsch zu schreiben, ist eine Kunst.
Translate from German to English

Die ganze Kunst des Redens besteht darin, zu wissen, was man nicht sagen darf.
Translate from German to English

Federico Fellini meinte, intelligente Fehler zu machen, sei eine große Kunst.
Translate from German to English

Der österreichische Arzt und Filmschauspieler Gunther Philipp bekannte: "Faulheit ist die Kunst, solange nichts zu tun, bis die Gefahr vorüber ist, dass man etwas tun müsste."
Translate from German to English

Tom weiß nicht viel über Kunst.
Translate from German to English

Die Agonistik lehrt uns die Kunst des Kampfes.
Translate from German to English

Dies ist geschehen in Weimar, am Dienstag, dem zehnten Juni achtzehnhundert und dreiundzwanzig. Das Innere des Hauses machte auf mich einen sehr angenehmen Eindruck; ohne glänzend zu sein war alles höchst edel und einfach; auch deuteten verschiedene an der Treppe stehende Abgüsse antiker Statuen auf Goethes besondere Neigung zur bildenden Kunst und dem griechischen Altertum.
Translate from German to English

Die Kunst ist eine Vermittlerin des Unaussprechlichen.
Translate from German to English

Das ist keine Kunst. Das ist eine Vulva mit Zähnen.
Translate from German to English

Jede Kunst erfordert ein ganzes Menschenleben.
Translate from German to English

Gemeinfreie Werke sind solche Werke der Literatur, Musik oder Kunst, die keinem Urheberrecht unterliegen.
Translate from German to English

In der Kunst ist das Einfache immer das Schönste.
Translate from German to English

Vision ist die Kunst, Unsichtbares zu sehen.
Translate from German to English

Der Dadaismus relativiert die bisherige Kunst oder stellt sie sogar in Zweifel, indem er deren Abstraktionen übertreibt, bis hin zu sinnlosen Chaosgebilden.
Translate from German to English

Nur die Künstler verderben die Kunst.
Translate from German to English

Politik ist für manche Leute die Kunst, Brände zu löschen, die sie selbst gelegt haben.
Translate from German to English

Manche Menschen verstehen sich auf die Kunst, überzeugend zu sprechen, ohne etwas zu sagen.
Translate from German to English

Manche Leute sind Meister in der Kunst, überzeugend zu sprechen, ohne etwas zu sagen.
Translate from German to English

Die Kunst, ein Land glücklich zu machen, besteht darin, jedem Gelegenheit zu geben, beschäftigt zu werden.
Translate from German to English

Abstinenz ist die Kunst, das nicht zu mögen, was man ohnehin nicht kriegt.
Translate from German to English

Pünktlichkeit ist die Kunst, richtig abzuschätzen, um wie viel sich der andere verspäten wird.
Translate from German to English

Ein Kompromiss, das ist die Kunst, einen Kuchen so zu teilen, dass jeder meint, er habe das größte Stück bekommen.
Translate from German to English

Sie erlernte die Kunst des Korbwebens von ihrer Großmutter.
Translate from German to English

Es ist keine Kunst, ein ehrlicher Mann zu sein, wenn man täglich Suppe, Gemüse und Fleisch zu essen hat.
Translate from German to English

Klugheit ist die Kunst zu erkennen, was man übersehen muss.
Translate from German to English

Die Fotografie ist nicht nur eine Kunst, sondern auch eine Wissenschaft.
Translate from German to English

Die Kunst zu gefallen ist die Kunst zu täuschen.
Translate from German to English

Die Kunst zu gefallen ist die Kunst zu täuschen.
Translate from German to English

Höflichkeit ist die Kunst, unter seinen wahren Gedanken zu wählen.
Translate from German to English

Politik ist die Kunst, die Leute daran zu hindern, sich um das zu kümmern, was sie angeht.
Translate from German to English

Das Ziel der altägyptischen Kunst war es, den Menschen als eine Gestalt darzustellen, die sowohl für das irdische, wie auch für das jenseitige Leben, Gültigkeit besitzt.
Translate from German to English

Opposition ist die Kunst, so geschickt dagegen zu sein, dass man später dafür sein kann.
Translate from German to English

Das Zubereiten einer Speise ist eine Kunst.
Translate from German to English

Fernsehunterhaltung ist die Kunst, die Spreu vom Weizen zu trennen und dann zu senden.
Translate from German to English

Also check out the following words: dachte, wäre, bekloppt, wie, könnte, jedem, vertrauen, Unglücklicherweise, stimmt, sind.