Schön, Sie kennenzulernen!
Translate from German to English

Freut mich, Sie kennenzulernen, Frau Jones.
Translate from German to English

Es freut mich, dich kennenzulernen, Ken.
Translate from German to English

Es ist eine große Ehre, sie kennenzulernen.
Translate from German to English

Es freut mich sehr, Sie kennenzulernen!
Translate from German to English

Es ist unmöglich Rom an einem Tag kennenzulernen.
Translate from German to English

Es freut mich Sie kennenzulernen.
Translate from German to English

Übersetzen hilft uns, unsere Muttersprache besser kennenzulernen.
Translate from German to English

Es freut mich, Sie kennenzulernen!
Translate from German to English

Freut mich, dich kennenzulernen. Ich bin ein Ameisenesser.
Translate from German to English

Ich freue mich auch, Sie kennenzulernen!
Translate from German to English

Freut mich, Sie kennenzulernen.
Translate from German to English

Um einen Menschen kennenzulernen, braucht man bloß eine Woche lang mit ihm reisen.
Translate from German to English

Mein Name ist Tanaka und ich bin nebenan eingezogen. Freut mich, Sie kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich hatte das Glück, ihn kennenzulernen.
Translate from German to English

Es ist eine große Ehre, ihn kennenzulernen.
Translate from German to English

Wirklich, es war mir ein Vergnügen, dich kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich hoffe, über Radio andere Esperantisten kennenzulernen, denn ich bin Amateurfunker. Mein Rufzeichen ist F5NQW.
Translate from German to English

Nett dich kennenzulernen.
Translate from German to English

Mittels Esperanto ist es sehr leicht, andere Kulturen kennenzulernen.
Translate from German to English

Das wichtigste Ziel meines Besuchs ist, die Kultur der Bewohner dieses Archipels kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich lerne Esperanto, weil mein Hauptziel ist, Menschen aus der ganzen Welt, ihre Gedanken, ihre Religion, ihr Handeln und ihre Kultur kennenzulernen.
Translate from German to English

Das ist eine gute Gelegenheit sich kennenzulernen.
Translate from German to English

Um den Menschen kennenzulernen, muss man sich selber ein bisschen studieren.
Translate from German to English

Es war ein Vergnügen, Sie kennenzulernen, Herr Tamori.
Translate from German to English

Kaum war ich mit ihm in Kontakt gekommen, war ich entschlossen, ihn gut kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich schaffte es, ihn kennenzulernen.
Translate from German to English

Einsame Menschen haben oft Angst davor, andere kennenzulernen, was dazu führt, dass sie immer einsam bleiben.
Translate from German to English

Ich bin sehr erfreut, Sie kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich freue mich ganz besonders, Sie kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
Translate from German to English

Es war wirklich schön, dich kennenzulernen!
Translate from German to English

Schön, dich kennenzulernen!
Translate from German to English

Das Kinofestival ist auch eine günstige Gelegenheit, die Aktivistinnen kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich kann es kaum erwarten, sie kennenzulernen.
Translate from German to English

Die Deutschen fahren ins Ausland, um auch mal andere Vorurteile kennenzulernen.
Translate from German to English

Es ist eine Ehre, Sie kennenzulernen!
Translate from German to English

Es ist mir eine große Freude. Schon seit Langem habe ich den Wunsch, Sie kennenzulernen.
Translate from German to English

Mit sechzig Jahren noch zu glauben, man kenne sich, ist chimärisch; mit zwanzig Jahren ist der Versuch, sich kennenzulernen, gefährlich.
Translate from German to English

Das beste Mittel, sich kennenzulernen, ist der Versuch, andere zu verstehen.
Translate from German to English

Ich freue mich auch sehr, dich kennenzulernen!
Translate from German to English

Ich freue mich auch sehr, Sie kennenzulernen!
Translate from German to English

Eine Berühmtheit ist jemand, der sich freut, dass ihn viele kennen, die er nicht kennenzulernen braucht.
Translate from German to English

Misstrauisch bist du? Ich verstehe dich: Du willst dir die Mühe ersparen, die Menschen kennenzulernen.
Translate from German to English

Es war wirklich nett, Sie kennenzulernen.
Translate from German to English

Sie waren bereit entbehrungsreiche Reisen auf sich zu nehmen – insbesondere dann, wenn sie zu Fuß oder zu Pferde unsichere Wege bewältigen mussten – nur um neue und verschiedenartige Menschen kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich freue mich auch, dich kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich freue mich wirklich darauf, Tom kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich freue mich ja so, dich kennenzulernen!
Translate from German to English

Ich kann es kaum erwarten, ihn kennenzulernen.
Translate from German to English

Sag Tom, dass ich mich darauf freue, ihn kennenzulernen!
Translate from German to English

Tom war scharf drauf, dich kennenzulernen.
Translate from German to English

Weder kenne ich ihn, noch interessiert mich ihn kennenzulernen.
Translate from German to English

Mein Traum ist es, eines Tages Japan kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich kann es kaum erwarten, Tom kennenzulernen.
Translate from German to English

Sich selbst zu kennenzulernen, ist eine schwierige Angelegenheit.
Translate from German to English

Tom kann es kaum erwarten, dich kennenzulernen.
Translate from German to English

Tom kann es kaum erwarten, euch kennenzulernen.
Translate from German to English

Tom kann es kaum erwarten, Sie kennenzulernen.
Translate from German to English

Es freut mich, dich kennenzulernen, Tom!
Translate from German to English

Ich kann es gar nicht erwarten, dieses Mädchen kennenzulernen.
Translate from German to English

Es hat mich gefreut, dich kennenzulernen, Tom.
Translate from German to English

Ich konnte es gar nicht abwarten, ihn kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich freue mich, dich endlich persönlich kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich freue mich, Sie endlich persönlich kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich habe mich ebenfalls gefreut, Sie kennenzulernen!
Translate from German to English

Ich kann es kaum erwarten, euch alle kennenzulernen.
Translate from German to English

Es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen. Mein Name ist Ricardo, und ich bin Brasilianer.
Translate from German to English

Ich freue mich in der Tat, Sie kennenzulernen!
Translate from German to English

Es ist schwer, neue Leute kennenzulernen und neue Freundschaften zu schließen.
Translate from German to English

Schön dich kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich finde es auch schön, dich kennenzulernen.
Translate from German to English

„Ich freue mich, dich kennenzulernen, Tom.“ – „Die Freude ist ganz meinerseits.“
Translate from German to English

Hallo! Schön, dich kennenzulernen!
Translate from German to English

Es war mir eine ausgesprochene Freude, dich kennenzulernen!
Translate from German to English

Ich freue mich darauf, deine Eltern kennenzulernen.
Translate from German to English

Wer wird der Erste sein, der es schafft, seinen Urururenkel kennenzulernen?
Translate from German to English

Es ist mir eine große Freude, Sie kennenzulernen!
Translate from German to English

Tom reist ins Ausland, um die Welt kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich bin auch erfreut, dich kennenzulernen!
Translate from German to English

Ich bin auch erfreut, Sie kennenzulernen!
Translate from German to English

Nachdem er viele Schulden gemacht hatte, hatte Tom das große Glück, Maria kennenzulernen.
Translate from German to English

Guten Tag, Frau Sprenger. Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich habe dort drei Jahre zugebracht, um Land und Leute kennenzulernen.
Translate from German to English

Es war mir eine Freude, sie kennenzulernen.
Translate from German to English

Tom konnte es kaum erwarten, Maria kennenzulernen.
Translate from German to English

Tom und seine Freunde gaben sich auf ihrer Kneipentour, bei der es darum ging, Mädchen kennenzulernen, als Australier aus.
Translate from German to English

Er wird sich bestimmt sehr freuen, dich kennenzulernen.
Translate from German to English

Er wird sich bestimmt sehr freuen, euch kennenzulernen.
Translate from German to English

Er wird sich bestimmt sehr freuen, Sie kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich würde mich freuen, Toms Eltern kennenzulernen.
Translate from German to English

Es freut mich sehr, dich kennenzulernen!
Translate from German to English

„Freut mich, Sie kennenzulernen.“ – „Ganz meinerseits.“
Translate from German to English

„Schön, dich kennenzulernen.“ – „Finde ich auch.“
Translate from German to English

Ich freue mich sehr, Sie kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich kann es kaum erwarten, deine Familie kennenzulernen.
Translate from German to English

Hab keine Angst, neue Leute kennenzulernen.
Translate from German to English

Sie kann es nicht abwarten, ihn kennenzulernen.
Translate from German to English

Ich freue mich darauf, dich besser kennenzulernen.
Translate from German to English

Es ist eine große Ehre, Sie kennenzulernen!
Translate from German to English

Es ist wirklich schön, Sie endlich kennenzulernen!
Translate from German to English