Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht.
Translate from German to English

Er erzählte seinem Sohn eine interessante Geschichte.
Translate from German to English

Sie erzählte mir eine interessante Geschichte.
Translate from German to English

Machida ist eine interessante Stadt mit einem Gemisch aus alten und neuen Dingen.
Translate from German to English

Das ist eine interessante Information.
Translate from German to English

Meine Mutter hat uns eine interessante Geschichte erzählt.
Translate from German to English

Hast du auf der Party viele interessante Leute getroffen?
Translate from German to English

Ich habe herausgefunden, dass ich interessante Sätze über Atomwaffen bilden kann.
Translate from German to English

Herr Hata erzählte uns im Fernsehen einige interessante Geschichten über verschiedene Tiere.
Translate from German to English

Haben Sie in der letzten Zeit interessante Bücher gelesen?
Translate from German to English

Das ist eine interessante Geschichte.
Translate from German to English

Gestern habe ich eine interessante Geschichte gelesen.
Translate from German to English

Du kennst aber viele interessante Orte!
Translate from German to English

Er erzählte uns eine interessante Geschichte.
Translate from German to English

Es ist das am wenigsten interessante.
Translate from German to English

Es war eine gute und interessante Nacht.
Translate from German to English

Gestern las ich eine wirklich interessante Erzählung.
Translate from German to English

Wir beobachten eine interessante Erscheinung: Gestammel als Verständigungsmittel zwischen den Menschen.
Translate from German to English

Danke für dieses Buch, ich habe einige interessante Tatsachen über dieses Insekt gelernt.
Translate from German to English

Ich mag interessante Filme lieber.
Translate from German to English

Interessante Selbstgespräche setzen einen klugen Gesprächspartner voraus.
Translate from German to English

Er hat mir eine interessante Geschichte erzählt.
Translate from German to English

Interessante Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.
Translate from German to English

Thai ist eine interessante Sprache.
Translate from German to English

Das Foto hat eine sehr interessante Geschichte.
Translate from German to English

Ich dachte, dass es eine interessante Geschichte war.
Translate from German to English

Tom hat in unserem Meeting eine interessante Frage gestellt.
Translate from German to English

Es scheint mir, dass viele meiner Freunde ihre Aufmerksamkeit nur auf oberflächlich interessante Themen richten.
Translate from German to English

Tatoeba ist eine interessante Spielwiese für Klugscheißer.
Translate from German to English

Es gibt sicherlich viele interessante Dinge, die du von ihm lernen kannst.
Translate from German to English

Eine interessante Frage blieb unbeantwortet.
Translate from German to English

Gestern habe ich eine wirklich interessante Geschichte gelesen.
Translate from German to English

Ihre Artikel liefern immer interessante und wissenswerte Informationen.
Translate from German to English

Deine Artikel liefern immer interessante und wissenswerte Informationen.
Translate from German to English

In einem dieser Forschungsprojekte hat man eine sehr interessante Tendenz diagnostiziert.
Translate from German to English

Tom ist eine sehr interessante Person.
Translate from German to English

Wir haben schon genügend banale Sätze gesammelt, fügen wir also von jetzt an lieber solche Sätze hinzu, die wirklich interessante Informationen enthalten.
Translate from German to English

Die Ergebnisse unserer Meinungsumfrage erlauben einige interessante Schlussfolgerungen.
Translate from German to English

Diese Geschichte erzählt uns eine interessante Tatsache.
Translate from German to English

Tom sah vorgestern einige interessante Schwerter im Museum.
Translate from German to English

Vater erzählte uns eine sehr interessante Geschichte.
Translate from German to English

Vater hat uns eine sehr interessante Geschichte erzählt.
Translate from German to English

Sie ist eine sehr interessante Person.
Translate from German to English

Dies ist eine besonders interessante Person.
Translate from German to English

Das ist eine interessante Meinung. Wie bist du zu dieser Überzeugung gekommen?
Translate from German to English

Wenn du interessante Bücher hast, dann borge mir einige.
Translate from German to English

Interessante modernistische Bauten machen das Fehlen alter architektonischer Juwelen in dieser Stadt wett.
Translate from German to English

Er hat uns eine interessante Idee vorgestellt.
Translate from German to English

Leider hatten wir in der letzten Zeit wenig Gelegenheit, um über einige interessante Themen zu plaudern.
Translate from German to English

Wir bekamen eine interessante Information.
Translate from German to English

Dieser Herr stellt interessante Fragen.
Translate from German to English

Der Lernende braucht eine leicht lesbare, verständliche und interessante Lektüre.
Translate from German to English

Gern investiere ich Geld in interessante Projekte.
Translate from German to English

Das ist eine interessante Studie.
Translate from German to English

Ich habe eine neue und interessante Welt entdeckt.
Translate from German to English

Für die Älteren wird der Besuch des Spielzeugmuseums zu einer Reise in die Kindheit, sie werden viel Bekanntes entdecken, mit dem sie selbst gespielt haben. Die Jüngsten können sich in der Spielecke vergnügen und die Schulkinder sich auf eine interessante Entdeckungsreise in die Geschichte begeben.
Translate from German to English

Ich habe während der Reise einige interessante Erfahrungen gemacht.
Translate from German to English

Tom erzählte Maria und ihren Kindern eine interessante Geschichte.
Translate from German to English

Es passieren so viele interessante Dinge.
Translate from German to English

Maria bemühte sich, möglichst interessante Sätze zu schreiben.
Translate from German to English

Was für eine interessante Geschichte!
Translate from German to English

Baseball ist eine interessante Sportart.
Translate from German to English

Ich habe letzte Woche eine interessante Schachpartie gegen den Computer gespielt.
Translate from German to English

Sie erzählte uns eine interessante Geschichte.
Translate from German to English

Die Geschichte erzählt uns eine interessante Tatsache.
Translate from German to English

Die alte Frau gab mir zwei interessante Bücher.
Translate from German to English

Seine Werke prägt ein unbeschwerter Stil, doch nicht selten stellt er interessante und spannende Ideen dar.
Translate from German to English

Es gibt viele interessante Menschen auf der Welt.
Translate from German to English

Wäre er damals zu mir gekommen, hätte ich ihm eine interessante Geschichte erzählt.
Translate from German to English

Heute sind im Unterricht einige interessante Fragen aufgekommen.
Translate from German to English

Französisch ist eine sehr interessante Sprache.
Translate from German to English

Was für eine Beziehung zur Sprache hat der einzelne Sprecher? Das ist eine interessante Frage.
Translate from German to English

Ich verstehe, dass dies eine interessante Frage ist, aber derzeit ist es schwierig, eine konkrete Antwort zu geben
Translate from German to English

Das sind ja wirklich interessante Sätze.
Translate from German to English

Aha! Also so sieht sie aus. — Eine interessante Dame.
Translate from German to English

Ich habe mich immer bemüht, interessante Romane zu schreiben.
Translate from German to English

Ich habe mich stets darum bemüht, interessante Romane zu verfassen.
Translate from German to English

Das ist aber eine interessante Novelle!
Translate from German to English

Meine Kollegen schrieben über sehr interessante Themen.
Translate from German to English

Tom hat ein paar interessante Vorschläge.
Translate from German to English

Rings um das Dorf liegen interessante archäologische Fundstätten.
Translate from German to English

Weberknechte sind interessante Tiere.
Translate from German to English

Oder Sie sind vielleicht Generaldirektor eines kleinen oder mittleren Unternehmens, sind Sie mitten in Verhandlungen mit einem koreanischen Partner, und je mehr die Diskussion fortschreitet, desto mehr wird Ihnen bewusst, dass der interessante Vertrag, mit dem Sie gerechnet haben, Ihnen flöten geht, einfach weil Ihr Englisch nicht gerade glänzend ist, und Sie wissen, dass Ihr schwedischer Konkurrent Waffeder Sprache perfekt beherrscht — denn die Sprache ist in der Tat eine Waffe, wie alle Rechtsanwälte, alle Verführer und alle Politiker wissen.
Translate from German to English

Oh ja, Esperanto — eine sehr interessante Sprache, aber wo kann ich sie anwenden?
Translate from German to English

Sie denkt sich stets interessante Sätze aus. Ob sie wohl auch ein interessanter Mensch ist?
Translate from German to English

Finnisch ist eine sehr interessante Sprache.
Translate from German to English

Leider hatten wir in letzter Zeit wenig Gelegenheit, einige interessante Themen zu erörtern.
Translate from German to English

Unglücklicherweise haben wir in der letzten Zeit wenig Gelegenheit gehabt, uns über einige interessante Themen zu unterhalten.
Translate from German to English

Bleiben Sie bei uns! So erfahren Sie brandaktuelle und interessante Neuigkeiten früher als alle anderen Bewohner unseres Planeten. Tatoeba ist immer eine gute Wahl.
Translate from German to English

Tom hatte interessante Neuigkeiten.
Translate from German to English

Was für eine interessante Wortwahl!
Translate from German to English

Sie las den Kindern eine interessante Geschichte vor.
Translate from German to English

Achten Sie beim Lesen auf interessante Details!
Translate from German to English

Er besitzt die Fähigkeit, über alles auf interessante Weise zu sprechen.
Translate from German to English

Was für eine interessante Theorie!
Translate from German to English

Hier treffe ich mehr interessante Menschen als in meiner Heimatstadt.
Translate from German to English

Das ist eine sehr tiefschürfende und interessante Frage.
Translate from German to English

Mein philosophischer Freund, der gerade die Theorie des Bewusstseins erkundet, fragte, wie Informationen sich fühlen, wenn sie bearbeitet werden. - Das ist eine interessante Frage. Fühlt sich eine bearbeitete Information froh oder traurig, glücklich oder unglücklich? Geht es ihr schlecht, wenn sich der Rechner zu stark erwärmt? Fühlen sich die Informationen sehr gestresst, wenn das Internet sie zwingt, ständig um die Welt zu reisen, während sie von einem ruhigen Urlaub auf einer paradiesischen Insel inmitten eines blauen Meeres träumen? So viele Fragen warten auf Antworten!
Translate from German to English

In letzter Zeit gibt es kaum interessante Serien, habe ich das Gefühl.
Translate from German to English

Diese Zeitschrift bietet den Lesern interessante Artikel zu vielen Themen.
Translate from German to English

Das ist eine interessante Behauptung.
Translate from German to English