German example sentences with "größte"

Learn how to use größte in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Was ist ihre größte Inspirationsquelle?
Translate from German to English

Das größte Glück liegt in der Freiheit.
Translate from German to English

Er ist der größte Mann, den ich je gesehen habe.
Translate from German to English

Das ist der größte Tempel, den ich je gesehen habe.
Translate from German to English

New York ist die größte Stadt der Welt.
Translate from German to English

Er ist der Größte in seiner Klasse.
Translate from German to English

Es war der größte Fehler meines Lebens.
Translate from German to English

Basho war der größte Dichter.
Translate from German to English

Nancy ist das größte Mädchen in ihrer Klasse.
Translate from German to English

Bill prahlt damit, dass er das größte Auto in der Nachbarschaft besitzt.
Translate from German to English

China ist das größte Land in Asien.
Translate from German to English

Er ist der größte Wissenschaftler, den die Erde je gesehen hat.
Translate from German to English

Der Schlaf ist der größte Dieb. Er stiehlt uns die Hälfte unseres Lebens.
Translate from German to English

Hamburg ist der größte Hafen in Deutschland und der drittgrößte Hafen in Europa.
Translate from German to English

Der Wal ist das größte Tier auf der Erde.
Translate from German to English

Er ist der größte von allen Jungen.
Translate from German to English

Er ist der größte der drei.
Translate from German to English

Das ist der größte Berg der Welt.
Translate from German to English

Manpower ist die weltweit größte Leiharbeitsfirma.
Translate from German to English

Nächstes Jahr werden die Löhne zwar steigen, aber der größte Teil der Erhöhung wird von der Teuerung aufgefressen werden.
Translate from German to English

Das ist der größte Baum, den ich je gesehen habe.
Translate from German to English

Sein Verhalten ist meine größte Sorge.
Translate from German to English

Dies ist das größte Auto der Welt.
Translate from German to English

Tōkyō ist die größte Stadt Japans.
Translate from German to English

Lieben und geliebt zu werden, ist das größte Glück auf Erden.
Translate from German to English

Ich bin die Größte in unserer Klasse.
Translate from German to English

Der größte und schönste Tempel eines Menschen ist in ihm selbst.
Translate from German to English

Es ist der größte Baum, den ich jemals gesehen habe.
Translate from German to English

Der größte Zoo der Welt befindet sich in Berlin in Deutschland.
Translate from German to English

Der größte Teil des Amazonas-Dschungels ist noch unberührt.
Translate from German to English

Sydney ist die größte Stadt Australiens.
Translate from German to English

Das ist die größte Katze, die ich jemals gesehen habe.
Translate from German to English

Ich bin von allen Jungen der größte.
Translate from German to English

Das größte Teleskop der Welt befindet sich auf den Kanarischen Inseln.
Translate from German to English

Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.
Translate from German to English

Die größte Niederlage für einen Atheisten ist es, sich im Paradies wiederzufinden.
Translate from German to English

Der größte Reingewinn wird oft bei schmutzigen Geschäften erzielt.
Translate from German to English

Das größte Schlafzimmer liegt nach Süden.
Translate from German to English

Was ist deine größte Eingebungsquelle?
Translate from German to English

Die Invasion des Irak durch amerikanische Truppen im Jahr 2003 ist der größte Raubüberfall aller Zeiten.
Translate from German to English

Das größte Gut gleicht dem Wasser.
Translate from German to English

Ich glaube, Beethoven ist der größte Komponist, der je gelebt hat.
Translate from German to English

Wer war der größte Philosoph, der jemals lebte?
Translate from German to English

Rügen ist die größte deutsche Insel.
Translate from German to English

Von allen Jungs ist er der größte.
Translate from German to English

Das größte Übel der heutigen Jugend besteht darin, dass man nicht mehr dazu gehört.
Translate from German to English

Dieser Hund ist der größte in dieser Stadt.
Translate from German to English

Er ist der größte von den dreien.
Translate from German to English

Kairo ist die größte Stadt in Afrika.
Translate from German to English

Tom ist der Größte in seiner Klasse.
Translate from German to English

Wasser hat bei +4 Grad Celsius seine größte Dichte.
Translate from German to English

Das größte Teleskop der Welt befindet sich auf den Kanaren.
Translate from German to English

Ein Mann zu sein ist bei weitem der größte Risikofaktor für Gewalt.
Translate from German to English

Von allen Buben ist er der größte.
Translate from German to English

Das größte Glück auf Erden liegt auf dem Rücken - und nicht auf den Pferden!
Translate from German to English

Die größte Kraft des Lebens ist der Dank.
Translate from German to English

Leute, die jedes Risiko scheuen, gehen das größte Risiko ein.
Translate from German to English

Ich bin der Größte in meiner Klasse.
Translate from German to English

Das größte Tier der Erde ist der riesige Blauwal.
Translate from German to English

Shakespeare ist der größte Dichter, den England je hervorgebracht hat.
Translate from German to English

Elena ist das größte Mädchen in der Klasse.
Translate from German to English

Das ist das größte Hotel in dieser Stadt.
Translate from German to English

Mit 120000 Mitgliedern ist der Schwäbische Albverein der größte europäische Wanderverein.
Translate from German to English

Die Hauptstadt Mexikos ist die größte Stadt Lateinamerikas.
Translate from German to English

Der Amazonas, der größte Strom Südamerikas mit dem größten Stromgebiet der Erde (7 Mio. km²), ist 6 518 km lang.
Translate from German to English

Wie heißt der größte Fluss in Deutschland?
Translate from German to English

Es ist das größte Glück auf Erden, zu lieben und geliebt zu werden.
Translate from German to English

Ein Übersetzungssystem, das eine Brückensprache benützt, in der die Wörter so eindeutig wie möglich sind, hat die größte Chance zum Erfolg.
Translate from German to English

Auch die größte Geldsumme nützt nichts, wenn sie nur in der Schublade herumliegt.
Translate from German to English

Russland ist der größte Staat der Welt und der Vatikan ist der kleinste Staat der Welt.
Translate from German to English

In Dubai entsteht gerade der größte Flughafen der Welt.
Translate from German to English

Aus dem Zusammenschluss ging die größte Bank Japans hervor.
Translate from German to English

Ein Kompromiss ist die Kunst, einen Kuchen so zu teilen, dass alle meinen, sie hätten das größte Stück bekommen.
Translate from German to English

Auch ich habe einmal klein angefangen. Heute gehört mir die größte Handelskette in Österreich.
Translate from German to English

Das wird das größte Projekt sein, für das ich je gearbeitet habe.
Translate from German to English

Das größte Schiffshebewerk der Welt überwindet einen Höhenunterschied von 72 Metern.
Translate from German to English

Nach fast 30 Jahren Zusammenarbeit hat der Berater keine netten Worte mehr für den extravaganten Star übrig: "Er ist unmenschlich, er will immer der Größte sein, schert sich aber keine Sekunde um andere.“
Translate from German to English

Linsen und Spätzle sind das Größte.
Translate from German to English

Die größte Sehenswürdigkeit, die es gibt, ist die Welt - sieh sie dir an.
Translate from German to English

Die Birke erreichte die größte Höhe; wie ein weißer Blitzstrahl erhob sich ihr anmutiger, schlangenförmiger Stamm.
Translate from German to English

Durch Zwietracht geht das Größte zugrunde.
Translate from German to English

Die größte Offenbarung ist die Stille.
Translate from German to English

Nur stets zu sprechen, ohne was zu sagen, das war von je der Politiker größte Gabe.
Translate from German to English

Mike ist der Größte der drei.
Translate from German to English

Mike ist der Größte von den dreien.
Translate from German to English

Er ist der größte Junge.
Translate from German to English

Die Wahlprognosen berücksichtigen die Tatsache, dass in denjenigen Regionen deren Bewohner dem jetzigen Präsidenten günstig gestimmt sind, das größte Bevölkerungswachstum verzeichnet wird.
Translate from German to English

Der Zwischenstaatliche Ausschuss für Klimaänderungen der Vereinten Nationen hat, unterstützt durch die nationalen Wissenschaftsakademien der G8-Staaten, eine wissenschaftliche Beurteilung veröffentlicht, nach der die durchschnittliche Temperatur des Planeten seit Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts um 0,4 bis 0,8 Grad Celsius angestiegen ist, und die auch besagt, dass der größte Teil der in den letzten fünfzig Jahren beobachteten Erwärmung auf menschliche Aktivitäten zurückzuführen ist.
Translate from German to English

Der größte Teil der Programmierer hasst die Fehlerbeseitigung; es ist viel amüsanter Fehler zu machen, als sie zu beseitigen.
Translate from German to English

Manche deutsche Komiker, die sich neudeutsch "Comedians" nennen, kann man sehr leicht in größte Verlegenheit bringen, indem man sie auf Englisch interviewt. Vielleicht nennen sie sich danach wieder Komiker.
Translate from German to English

Ein Kompromiss, das ist die Kunst, einen Kuchen so zu teilen, dass jeder meint, er habe das größte Stück bekommen.
Translate from German to English

Ich bin der Größte in der Klasse.
Translate from German to English

Bitte verzeihen Sie mir, ich vermute, dass Sie das größte Arschloch sind, das man sich vorstellen kann.
Translate from German to English

Das Gebäude, welches Sie jetzt vor sich sehen, ist vermutlich das größte Postamt der Welt.
Translate from German to English

Übrigens ist der Hafen die größte Sehenswürdigkeit der Stadt.
Translate from German to English

Ich hielt dich für einen intelligenten Menschen, aber du bist ja der größte Holzkopf der Welt.
Translate from German to English

Die größte Tragödie der Wissenschaft ist die Ermordung wunderschöner Hypothesen durch hässliche Tatsachen.
Translate from German to English

Manchmal ist man nur deshalb der Größte, weil sich alle anderen bücken.
Translate from German to English

Der größte Feind des Fortschritts ist nicht der Irrtum, sondern die Trägheit.
Translate from German to English

In der brasilianischen Stadt Blumenau wird das größte Oktoberfest von Südamerika gefeiert.
Translate from German to English

In der Welt werden siebentausend Sprachen gesprochen und zusammen genommen beinhalten sie die größte Sammlung menschlichen Wissens, die es je gab.
Translate from German to English

Also check out the following words: handelt, füttere, Kater, wiederholen, besucht, Allgemeinen, öfter, Söhne, Töchter, allerdings.