German example sentences with "gehen"

Learn how to use gehen in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ich muss schlafen gehen.
Translate from German to English

Ich wünschte, ich könnte nach Japan gehen.
Translate from German to English

Ich muss ins Bett gehen.
Translate from German to English

Mir gehen in diesen Tagen zu viele Dinge durch den Kopf.
Translate from German to English

Du entscheidest, ob wir dahin gehen oder nicht.
Translate from German to English

Wieso gehen wir nicht heim?
Translate from German to English

Ich kann in 10 Minuten zur Schule gehen.
Translate from German to English

Ich denke, ich werde schlafen gehen.
Translate from German to English

Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück.
Translate from German to English

Heute Abend gehen wir in die Kirche.
Translate from German to English

Warum gehen Leute ins Kino?
Translate from German to English

Wenn man weiß, dass etwas Unangenehmes geschehen wird, dass man zum Beispiel zum Zahnarzt oder nach Frankreich gehen wird, dann ist das nicht gut.
Translate from German to English

Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
Translate from German to English

Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
Translate from German to English

Ich will nicht in die Schule gehen.
Translate from German to English

Ich hatte vor, heute an den Strand zu gehen, aber dann fing es an zu regnen.
Translate from German to English

Ich wohne nahe am Meer, also kann ich oft an den Strand gehen.
Translate from German to English

Jetzt muss ich gehen, sie rufen gerade meinen Flug auf.
Translate from German to English

Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.
Translate from German to English

Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.
Translate from German to English

Ich wollte gerade gehen, als das Telefon klingelte.
Translate from German to English

Er hat mir gesagt, er würde nach Venedig gehen.
Translate from German to English

Sein Wunsch ist, nach Amerika zu gehen.
Translate from German to English

Nächstes Jahr werde ich nach Amerika gehen.
Translate from German to English

Es regnet, aber ich würde gerne nach draußen gehen.
Translate from German to English

Welchen Weg gehen wir?
Translate from German to English

Gehen wir ins Kino?
Translate from German to English

Die Kernkraft verspricht, dass es möglich ist, dass alle Träume der Menschen in Erfüllung gehen.
Translate from German to English

Sie sollten gehen, ungeachtet dessen, ob sie Männer oder Frauen sind.
Translate from German to English

Er sagte, dass er müde sei und deshalb früher nach Hause gehen würde.
Translate from German to English

Ich bin so müde, dass ich kaum gehen kann.
Translate from German to English

Infolge einer Unfallverletzung konnte er nicht mehr gehen.
Translate from German to English

Marys Traum, ins Ausland zu gehen, wurde schließlich Wirklichkeit.
Translate from German to English

Unserem Land gehen die Energieressourcen aus.
Translate from German to English

Ich will ins Ausland gehen.
Translate from German to English

Tom will nach Japan gehen.
Translate from German to English

Kannst du dir vorstellen, auf dem Mond zu gehen?
Translate from German to English

Heute Abend gehen wir tanzen.
Translate from German to English

Wie wär's, wollen wir ins Kino gehen?
Translate from German to English

Natürlich werde ich zur Party gehen.
Translate from German to English

Mary gab vor, krank zu sein, um nicht in die Schule gehen zu müssen.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, ob es morgen schönes Wetter gibt, aber wenn es schönes Wetter gibt, werden wir picknicken gehen.
Translate from German to English

Ich würde gerne nach Frankreich gehen.
Translate from German to English

Gehen wir?
Translate from German to English

Sie will in die Vereinigten Staaten gehen.
Translate from German to English

Ich werde für seinen Geburtstag einkaufen gehen.
Translate from German to English

Es ist Zeit, in die Schule zu gehen.
Translate from German to English

Ich würde gerne in die USA gehen.
Translate from German to English

Lies nicht im Gehen.
Translate from German to English

Ich muss jetzt gehen.
Translate from German to English

Ich werde Sie sehr vermissen, wenn Sie gehen.
Translate from German to English

Sie ist zu jung, um zur Schule zu gehen.
Translate from German to English

Mein Bruder und ich gehen auf dieselbe Schule.
Translate from German to English

Anstatt zur Schule zu gehen, blieb er zuhause.
Translate from German to English

Sie riet mir, nicht allein dorthin zu gehen.
Translate from German to English

Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen.
Translate from German to English

Die Computer gehen wirklich wie warme Semmeln weg.
Translate from German to English

Wir gehen erst nach Hongkong und danach nach Singapur.
Translate from German to English

Ich möchte nach Tokio gehen.
Translate from German to English

Ich musste zu Fuß nach Hause gehen.
Translate from German to English

Wir gehen nach Hause.
Translate from German to English

Ich werde morgen nach Tokio gehen.
Translate from German to English

Ich will nach Seattle gehen.
Translate from German to English

Ai und Mariko sind gute Freundinnen; sie gehen überall gemeinsam hin.
Translate from German to English

Diese Hemden gehen weg wie warme Semmeln.
Translate from German to English

Er blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt vor die Tür zu gehen.
Translate from German to English

Ken entschied sich, ins Ausland zu gehen.
Translate from German to English

Seine Eltern gehen jeden Sonntag in die Kirche.
Translate from German to English

Ich würde gerne mit ihr Ski fahren gehen.
Translate from German to English

Ich muss Geld holen gehen.
Translate from German to English

Ich muss einkaufen gehen.
Translate from German to English

Jiro muss heute nicht in die Schule gehen.
Translate from German to English

Wenn das Wetter morgen schön ist, gehen wir picknicken.
Translate from German to English

Lass uns zusammen essen gehen.
Translate from German to English

Lasst uns zusammen essen gehen.
Translate from German to English

Ich würde lieber spazieren gehen, als den Film zu sehen.
Translate from German to English

Darf ich ins Bett gehen?
Translate from German to English

Ich will mit meiner Familie nach Australien gehen.
Translate from German to English

Kann ich jetzt gehen?
Translate from German to English

Der Lehrer erlaubte ihm, nach Hause zu gehen.
Translate from German to English

Mein Vater wird nächste Woche ins Ausland gehen.
Translate from German to English

Wohin würdest du gerne zuerst gehen?
Translate from German to English

Die Armut hinderte ihn daran, zur Schule zu gehen.
Translate from German to English

Du darfst jetzt nach Hause gehen.
Translate from German to English

Möchtest du gehen?
Translate from German to English

Theorie und Praxis sollten Hand in Hand gehen.
Translate from German to English

Nancy und Jane mussten um 5:30 Uhr nach Hause gehen.
Translate from German to English

Wohin möchtest du nächsten Sonntag gehen?
Translate from German to English

Du kannst gehen, wenn du möchtest.
Translate from German to English

Wann wird er nach Hause gehen?
Translate from German to English

Ich sah die Kinder über die Straße gehen.
Translate from German to English

Wir gehen jeden Sommer zelten.
Translate from German to English

Wir gehen auf dieselbe Schule.
Translate from German to English

Du solltest nicht zur Arbeit gehen.
Translate from German to English

Morgen werde ich nach Amerika gehen.
Translate from German to English

Ihr Ratschlag hat mich dazu gebracht, ins Ausland zu gehen.
Translate from German to English

Alle Kinder in Japan gehen zur Schule.
Translate from German to English

Ich wünschte, ich hätte mit ihr gehen können.
Translate from German to English

Sie war so müde, dass sie nicht mehr gehen konnte.
Translate from German to English

Es war Zeit zu gehen.
Translate from German to English

Sie sollte nicht alleine gehen.
Translate from German to English

Also check out the following words: wirklich, wusste, woher, kam, Zusammenleben, Lebensweise, Dies, wichtig, möchte, fragt.