Sagst du gerade, dass mein Leben in Gefahr ist?
Translate from German to English

Ich habe ihn vor der Gefahr gewarnt.
Translate from German to English

Er muss sich der Gefahr bewusst sein.
Translate from German to English

Soldaten sind Gefahr gewohnt.
Translate from German to English

Das ist eine Gefahr für deine Gesundheit.
Translate from German to English

Das wird dich in Gefahr bringen.
Translate from German to English

Ich glaube, dass sein Leben in Gefahr ist.
Translate from German to English

Sie ist der Gefahr bereits entronnen.
Translate from German to English

Wir sind außer Gefahr.
Translate from German to English

Ich scheine der Gefahr irgendwie entkommen zu sein.
Translate from German to English

Der Patient ist im Moment außer Gefahr.
Translate from German to English

Auf diese Weise ist er der Gefahr entronnen.
Translate from German to English

Es freut mich, dass deine Schwester nach der Operation außer Gefahr ist.
Translate from German to English

Er ist eine Gefahr für die Gesellschaft.
Translate from German to English

Sie ist bereits der Gefahr entronnen.
Translate from German to English

Er spürte die Gefahr und floh.
Translate from German to English

Auf dem Schild steht: "Gefahr! 10000 Volt".
Translate from German to English

Sie warnten das Schiff vor Gefahr.
Translate from German to English

Wenn sie in Gefahr sind, dann flüchten sie.
Translate from German to English

Steinschlag stellt für Bergsteiger eine Gefahr dar.
Translate from German to English

Er war sich der Gefahr bewusst.
Translate from German to English

Er ist zu dumm, um die Gefahr zu fürchten.
Translate from German to English

Wir waren in Gefahr, ums Leben zu kommen.
Translate from German to English

Das heißt nicht, dass die Gefahr vorüber ist.
Translate from German to English

Gefahr erkannt, Gefahr gebannt.
Translate from German to English

Gefahr erkannt, Gefahr gebannt.
Translate from German to English

Wenn Sie einer Frau sagen, dass etwas erledigt werden muss, dann gibt es immer die schreckliche Gefahr, dass sie es sofort tut.
Translate from German to English

Es gab keine sichtbare Gefahr.
Translate from German to English

Wir sind immer irgendeiner Gefahr ausgesetzt.
Translate from German to English

Er war sich der Gefahr nicht bewusst.
Translate from German to English

Sie sind unachtsam und sich der Gefahr noch nicht bewusst.
Translate from German to English

Mein Leben war in Gefahr.
Translate from German to English

Sie zeigte ihren Mut im Zeichen der Gefahr.
Translate from German to English

Du läufst Gefahr, ein guter Mensch zu werden.
Translate from German to English

Es ist Gefahr im Verzug.
Translate from German to English

Angesichts von Gefahr bewies er Mut.
Translate from German to English

Das Leben seines Sohnes ist in Gefahr.
Translate from German to English

Nachdem er die Gefahr geahnt hatte, flüchtete er.
Translate from German to English

Selbst auf die Gefahr hin, mich um Kopf und Kragen zu reden; ich denke, wenn wir das tun, machen wir einen riesengroßen Fehler.
Translate from German to English

Ihre Schönheit brachte sie vielfach in Gefahr.
Translate from German to English

Das Leben dieses Patienten ist in Gefahr.
Translate from German to English

Ich warnte ihn vor der Gefahr.
Translate from German to English

Ein Schild machte auf die Gefahr aufmerksam.
Translate from German to English

Manche Leute mögen die Gefahr.
Translate from German to English

Sekundenschlaf ist eine ernsthafte Gefahr beim übermüdeten Autofahren.
Translate from German to English

Ich werde dich vor Gefahr schützen.
Translate from German to English

Je größer die Gefahr, desto größer die Ehre.
Translate from German to English

Die Gefahr ist vorüber und Gott ist vergessen.
Translate from German to English

Gefahr macht stumm.
Translate from German to English

Sie betrachteten diesen Menschen als eine Gefahr für die Gesellschaft.
Translate from German to English

Sein Leben ist in Gefahr.
Translate from German to English

Sie ist sich der Gefahr vielleicht gar nicht bewusst.
Translate from German to English

Sonnenenergie ist keine Gefahr für die Umwelt.
Translate from German to English

Ist die Gefahr vorbei, lacht man die Heiligen aus.
Translate from German to English

Gäbe es keine Ozonschicht, wären wir in Gefahr.
Translate from German to English

Das Leben dieses Kranken ist in Gefahr.
Translate from German to English

Es freut mich, zu hören, dass deine Schwester nach der Operation außer Gefahr ist.
Translate from German to English

Wir sind jetzt außer Gefahr.
Translate from German to English

Oft ist die Furcht davor viel größer, als die Gefahr selbst.
Translate from German to English

Für den Säufer existiert keine Gefahr.
Translate from German to English

Wo aber Gefahr ist, das wächst das Rettende auch.
Translate from German to English

Du läufst Gefahr, auf der Strecke zu bleiben.
Translate from German to English

Sekundenschlaf ist eine ernsthafte Gefahr für übermüdete Autofahrer.
Translate from German to English

Sie schwebt in Gefahr.
Translate from German to English

Der österreichische Arzt und Filmschauspieler Gunther Philipp bekannte: "Faulheit ist die Kunst, solange nichts zu tun, bis die Gefahr vorüber ist, dass man etwas tun müsste."
Translate from German to English

Bei Gefahr auf diesen Knopf drücken.
Translate from German to English

"Im Tiefland Gefahr von Nachtfrost", sagte man im Wetterbericht.
Translate from German to English

Wenn die Zerstörung der Gebäude nicht eingedämmt wird, läuft diese schöne Stadt Gefahr, zu einem Betondschungel zu werden.
Translate from German to English

Ist die Gefahr vorbei, lacht man den Heiligen aus.
Translate from German to English

Sie haben den Mann als Gefahr für die Gesellschaft angesehen.
Translate from German to English

Sehr starke Menschen werden es vorziehen, Edelsteine zu werden, selbst auf die Gefahr hin, in Myriaden von Scherben zu zersplittern, als dass sie zu glasierten Dachziegeln werden, um ein träges Leben zu führen.
Translate from German to English

Essen birgt immer die Gefahr, durch Nahrungsmittel krank zu werden.
Translate from German to English

Er ist sich der Gefahr bewusst.
Translate from German to English

Die Atombombe ist eine große Gefahr für die Menschheit.
Translate from German to English

Der Patient ist nun außer Gefahr.
Translate from German to English

Denn wo Gefahr ist, wächst das Rettende auch.
Translate from German to English

Deine Zunge ist so lang wie ein Finger, doch mit ihr kannst du deinem Körper, der sechs Fuß misst, in Gefahr bringen.
Translate from German to English

Er setzt sich jeder Gefahr aus.
Translate from German to English

Viele meinen, dass heute lebenswichtige Elemente unserer Kultur in Gefahr sind.
Translate from German to English

Eine schwache Regierung ist ein Unglück für jedes Land und eine Gefahr für den Nachbar.
Translate from German to English

Gefahr ist mein zweiter Vorname.
Translate from German to English

Ich glaube, sein Leben ist in Gefahr.
Translate from German to English

Das ist keine reale Gefahr. Es wird doch nur ein Popanz aufgebaut.
Translate from German to English

Bei Gefahr leuchtet die rote Lampe auf.
Translate from German to English

Die Gefahr ist, dass die Leute mehr machen, als auf die Dauer für sie gut ist.
Translate from German to English

Sie setzt mich einer Gefahr aus.
Translate from German to English

Nun ist diese Gefahr ein für alle Mal beseitigt.
Translate from German to English

Sie war sich der Gefahr der überfrorenen Straße bewusst.
Translate from German to English

Für einen Obdachlosen ist Frost eine große Gefahr.
Translate from German to English

Indem man das, was man zu tun hat, aufschiebt, läuft man Gefahr, es nie tun zu können.
Translate from German to English

Wer sich zu sehr spezialisiert, läuft Gefahr, aufs Abstellgleis zu geraten.
Translate from German to English

In dem man, was man zu tun hat, aufschiebt, läuft man Gefahr, es nie tun zu können.
Translate from German to English

Sie hat ihn absichtlich der Gefahr ausgesetzt.
Translate from German to English

Ein Held ist oft nur ein Mensch, der nicht die Fähigkeit besitzt, eine Gefahr zu erkennen.
Translate from German to English

Ich werde euch vor Gefahr schützen.
Translate from German to English

Ich werde Sie vor Gefahr schützen.
Translate from German to English

Jetzt ist sie in Gefahr.
Translate from German to English

Das wird euch in Gefahr bringen.
Translate from German to English

Das wird Sie in Gefahr bringen.
Translate from German to English

Das Mädchen war sich der Gefahr bewusst.
Translate from German to English

Das Volk kann [...] immer dazu gebracht werden, den Befehlen der Führer zu folgen. Das ist ganz einfach. Man braucht nichts zu tun, als dem Volk zu sagen, es würde angegriffen, und den Pazifisten ihren Mangel an Patriotismus vorzuwerfen und zu behaupten, sie brächten das Land in Gefahr. Diese Methode funktioniert in jedem Land.
Translate from German to English