Ist es nötig, dass ich dir Geld gebe?
Translate from German to English

Ich gebe dir mein Wort.
Translate from German to English

Ich bin am Leben, obwohl ich kein Lebenszeichen gebe.
Translate from German to English

Ich gebe zu, dass dies vielleicht nicht der beste Weg ist, es zu tun.
Translate from German to English

Ich gebe dir eine Antwort in ein, zwei Tagen.
Translate from German to English

Ich gebe weniger Geld für Kleidung aus als meine Schwester.
Translate from German to English

Ich gebe zu, dass ich Unrecht habe.
Translate from German to English

Ich gebe Ihnen eine Betäubungsspritze.
Translate from German to English

Ich gebe Ihnen eine lokale Betäubung.
Translate from German to English

Ich gebe dir ein Getränk aus.
Translate from German to English

Ich gebe auf.
Translate from German to English

Ich gebe das ganze Geld aus.
Translate from German to English

Wenn ich herunterkomme, gebe ich dir eine Kopfnuss!
Translate from German to English

Ich gebe das Raten auf.
Translate from German to English

Ich gebe den Bettlern immer etwas.
Translate from German to English

Sie kosten bloß 50 Dollar, und ich gebe Ihnen noch zwei Dosen Schuhcreme gratis dazu.
Translate from German to English

Ich gebe meinem Baby die Brust.
Translate from German to English

Ich habe die Weisheit nicht gepachtet, aber ich gebe mein Bestes.
Translate from German to English

Ich gebe dir keine Schuld.
Translate from German to English

Ich gebe zu, dass er recht hat.
Translate from German to English

Ich gebe zu, dass er Recht hat.
Translate from German to English

Ich schalte meinen Laptop ein, öffne den Browser und gebe die Adresse ein, die ich bereits auswendig gelernt habe.
Translate from German to English

Ich gebe dir einen Tag, um darüber nachzudenken.
Translate from German to English

Ich gebe keinen Deut auf meinen Lebenslauf.
Translate from German to English

Ich gebe zu, dass ich nicht der ordentlichste Mensch auf der Welt bin.
Translate from German to English

Ich gebe Ihnen Ihr Buch morgen zurück.
Translate from German to English

Ich gebe niemals auf.
Translate from German to English

Ich gebe es auf.
Translate from German to English

Ich gebe mich mit den jetzigen Verhältnissen nicht zufrieden.
Translate from German to English

Ich gebe dir das Buch morgen zurück.
Translate from German to English

Ich gebe gern Geld für Bücher aus.
Translate from German to English

Viele östliche Religionen lehren, es gebe eine Einheit hinter der Verschiedenheit der Erscheinungen.
Translate from German to English

Selbst bei der Arbeit gebe ich heimlich meiner Internetsucht nach.
Translate from German to English

Ich gebe dir ein Buch.
Translate from German to English

Wenn Sie das kaufen, gebe ich Ihnen fünfzehn Prozent Rabatt.
Translate from German to English

Erlauben Sie mir, dass ich Ihnen einen Ratschlag gebe.
Translate from German to English

Kannst du mir ein Kleid schneidern, wenn ich dir den Stoff gebe?
Translate from German to English

Ich gebe zu, das ist die Wahrheit.
Translate from German to English

Je mehr ich verdiene, desto mehr gebe ich aus.
Translate from German to English

Ich gebe zu, ich bin nicht gerade der ordentlichste Mensch auf der Welt.
Translate from German to English

Ich gebe zu, dass meine Theorie diese Tatsache nicht berücksichtigt.
Translate from German to English

Ich gebe Ihnen das Buch am Dienstag zurück, falls ich es bis dahin zu Ende gelesen habe.
Translate from German to English

Ich gebe auf. Was ich auch tue, du scheinst nie zufrieden zu sein.
Translate from German to English

Das ist die letzte Chance, die ich dir gebe.
Translate from German to English

Ich gebe dazu, dass ich in meinem Buch abgeschrieben habe. Ich kann meinen Lesern nicht mehr unter die Augen treten.
Translate from German to English

Ich gebe dir, was du willst.
Translate from German to English

Ich gebe jeden Monat zehntausend Yen auf die Bank.
Translate from German to English

Wenn ich einen Befehl gebe, mag ich es, wenn man ihn ausführt!
Translate from German to English

Ich gebe dir dieses Geld.
Translate from German to English

Ich gebe es ja zu, ich habe einen Fehler gemacht.
Translate from German to English

Ich gebe den Hunden Wasser.
Translate from German to English

Wo ist dein Zwanziger? Ich gebe dir fünf Dollar dafür.
Translate from German to English

Ich gebe dir mein Ehrenwort!
Translate from German to English

Ich gebe zu, du hast recht.
Translate from German to English

„Gib mir bitte ein Taschentuch!“ - „Nein, ich gebe dir kein Taschentuch, kauf dir selber eins!“
Translate from German to English

Ich gebe zu, dass ich manchmal einen über den Durst trinke.
Translate from German to English

Insgeheim gebe ich ihm Recht, aber das brauche ich ihm ja nicht auf die Nase zu binden.
Translate from German to English

Ich gebe dir mein Wort darauf.
Translate from German to English

In dieser Frage gebe ich keinen Millimeter nach.
Translate from German to English

Ich gebe euch einen kurzen Text auf Esperanto und eine Vokabelliste, die ausreicht, um den Text ins Englische zu übersetzen.
Translate from German to English

Ich gebe dir eine Chance.
Translate from German to English

Ich gebe meinen Fehler zu.
Translate from German to English

Ich gebe dir einen Rat.
Translate from German to English

Man gebe der Frau Verantwortung, und sie weiß sie auf sich zu nehmen.
Translate from German to English

Jeden Monat am Zahltag gebe ich meiner Mutter 50.000 Yen.
Translate from German to English

Ich gebe meinem Hund nie rohes Fleisch zu fressen.
Translate from German to English

Ich bringe ein ungeschliffenes "Herein!" über die Lippen. Der Frau, die mich besucht, gebe ich ein Handzeichen. Die Geste bedeutet: "Setzen Sie sich!"
Translate from German to English

Boxer sabbern mir zu viel, deshalb gebe ich anderen Hunderassen den Vorzug.
Translate from German to English

Ich gebe meiner Freundin einen Blumenstrauß.
Translate from German to English

Wie fünf Taler unter dreien teilen? Ich gebe jedem jeweils einen und behalte dann noch zwei für mich.
Translate from German to English

Die Leute, denen ich Geld gebe, sind dankbar.
Translate from German to English

Ich gebe einfach mein Bestes.
Translate from German to English

Tom ist ja ein recht lustiger Zeitgenosse — das gebe ich gerne zu —, aber es wäre mir in Wahrheit lieber, wenn mich jemand anderes begleiten könnte.
Translate from German to English

Ich gebe John den Apfel.
Translate from German to English

Ich gebe meinem ärgsten Feind die Hand.
Translate from German to English

So leicht gebe ich nicht auf.
Translate from German to English

Die schon gewaschene, aber noch nasse Wäsche gebe ich in eine Wäscheschleuder. Nach dem Herausnehmen aus der Schleuder ist die Wäsche noch nicht gänzlich, aber doch fast trocken. Die Hauptsache ist, dass sie jetzt sauber ist.
Translate from German to English

Ist es in Ordnung, wenn ich meinem Hund Kopfsalat zu fressen gebe?
Translate from German to English

Ist es in Ordnung, wenn ich meinem Hund das gleiche Futter wie meiner Katze gebe?
Translate from German to English

Ich gebe meinem Hund mindestens einmal wöchentlich Fleisch zu fressen.
Translate from German to English

Ich gebe meinem Hund jetzt keinen rohen Fisch zu fressen und werde das auch niemals tun.
Translate from German to English

Ich habe kürzlich als Lehrer an einer Nachhilfeschule angefangen. Ich gebe hauptsächlich Einzelunterricht in Mathematik und Englisch.
Translate from German to English

Ich gebe keinem von den dreien den Vorzug.
Translate from German to English

Als ich mich entschloss, in Ihr Land zu fahren, begann ich meine Reise mit einigen Zweifeln, dies gebe ich zu.
Translate from German to English

Ich kenne unanständige Witze, aber ich gebe sie nicht zum Besten.
Translate from German to English

Ich kenne unanständige Witze, aber ich gebe sie nie zum Besten.
Translate from German to English

Ich gebe dir mein großes Ehrenwort.
Translate from German to English

Ich gebe meinen Hunden jeden Abend zwei Becher Hundefutter.
Translate from German to English

Ich gebe es zu: ich hatte unrecht.
Translate from German to English

Ich gebe es dir problemlos zurück.
Translate from German to English

Ich gebe meiner Mutter einen Brief.
Translate from German to English

Gott gebe allen, die mich kennen, zehnmal mehr, als sie mir gönnen!
Translate from German to English

Und ich gebe Zeugnis davon, dass dies der Sohn Gottes ist.
Translate from German to English

Von Zeit zu Zeit gebe ich mich Erinnerungen an unsere verflossenen freudvollen Tage hin.
Translate from German to English

Ich gebe zu, nachlässig zu sein.
Translate from German to English

Ich gebe dir noch eine Chance.
Translate from German to English

Ich gebe Ihnen noch eine Chance.
Translate from German to English

Ich gebe ihr keine Schuld.
Translate from German to English

Ich gebe Unterricht in Berberisch.
Translate from German to English

Ich gebe zu, dass ich an allen seinen Worten von Anfang an gezweifelt habe.
Translate from German to English

Ich gebe zu, dass ich von Anfang nicht an ihre Versprechungen geglaubt habe.
Translate from German to English