Ich fühle, dass ich frei bin.
Translate from German to English

Ich bin frei.
Translate from German to English

Die Gedanken sind frei.
Translate from German to English

Dieses Dorf ist frei von Luftverschmutzung.
Translate from German to English

Niemand ist frei; selbst die Vögel sind an den Himmel gekettet.
Translate from German to English

Der Eintritt ist für Kinder unter drei Jahren frei.
Translate from German to English

Wenn Sie frei haben, bitte helfen Sie mir.
Translate from German to English

An welchem Tag hast du normalerweise frei?
Translate from German to English

Die zweite Sprache darf frei gewählt werden.
Translate from German to English

Ja, ich werde mir morgen frei nehmen.
Translate from German to English

Er nahm sich eine Woche frei.
Translate from German to English

Du siehst blass aus. Nimm dir am besten einen Tag frei.
Translate from German to English

Ich nehme mir ein paar Tage frei.
Translate from German to English

Ich habe heute frei.
Translate from German to English

Zwei Plätze blieben frei.
Translate from German to English

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.
Translate from German to English

Kann ich mir einen Tag frei nehmen?
Translate from German to English

Hast du am Dienstag frei?
Translate from German to English

Ich muss jetzt auflegen. Es gibt jemanden, der darauf wartet, dass das Telefon frei wird.
Translate from German to English

Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei?
Translate from German to English

Haben Sie heute Nacht ein Zimmer frei?
Translate from German to English

Haben Sie ein Zimmer frei?
Translate from German to English

Zwei Stühle waren frei.
Translate from German to English

Am Bahnhof wurde ein Platz frei.
Translate from German to English

Ihr seid frei, mit eurem Geld das zu tun, was euch richtig scheint.
Translate from German to English

Der Mensch wurde frei geboren und überall liegt er in Ketten.
Translate from German to English

Der Platz ist frei.
Translate from German to English

Gebt mir eure Müden, eure Armen, eure geknechteten Massen, die frei zu atmen begehren.
Translate from German to English

In Japan können wir frei die Regierung kritisieren.
Translate from German to English

Ich bin durch meine Laster Sklave und frei durch meine Gewissensbisse.
Translate from German to English

Ich halte dich frei.
Translate from German to English

Rechtlich gesehen ist er frei.
Translate from German to English

Da ich am Sonntag in der Firma war, hatte ich am Montag ersatzweise frei.
Translate from German to English

Ist hier noch frei?
Translate from German to English

Kein Mensch kann sie wissen, kein Jäger erschießen mit Pulver und Blei - Die Gedanken sind frei!
Translate from German to English

Der Junge ließ einen Vogel aus dem Käfig frei.
Translate from German to English

Warum nimmst du dir den Tag nicht frei?
Translate from German to English

Entschuldigung, ist hier noch frei?
Translate from German to English

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.
Translate from German to English

Jeder hat das Recht, sich innerhalb eines Staates frei zu bewegen und seinen Aufenthaltsort frei zu wählen.
Translate from German to English

Jeder hat das Recht, sich innerhalb eines Staates frei zu bewegen und seinen Aufenthaltsort frei zu wählen.
Translate from German to English

Jeder hat das Recht, an der Gestaltung der öffentlichen Angelegenheiten seines Landes unmittelbar oder durch frei gewählte Vertreter mitzuwirken.
Translate from German to English

Jeder hat das Recht, am kulturellen Leben der Gemeinschaft frei teilzunehmen, sich an den Künsten zu erfreuen und am wissenschaftlichen Fortschritt und dessen Errungenschaften teilzuhaben.
Translate from German to English

Zwei Plätze waren frei.
Translate from German to English

Die Polizei ließ ihn frei.
Translate from German to English

Eintritt frei.
Translate from German to English

Er hat die letzte Seite frei gelassen.
Translate from German to English

Würden Sie mir diesen Platz frei halten?
Translate from German to English

Würdest du mir diesen Platz frei halten?
Translate from German to English

Heute Nacht bin ich frei.
Translate from German to English

Bist du am Dienstag frei?
Translate from German to English

Am Samstag ist mein Vater frei.
Translate from German to English

Samstag ist der Tag, an dem er frei ist.
Translate from German to English

Am nächsten Samstag werde ich frei sein.
Translate from German to English

Es steht dir frei, mit deinem Geld zu machen, was du willst.
Translate from German to English

Der Vorteil an Freiberuflichkeit ist, dass man sich seine Arbeitszeit frei einteilen kann. Der Nachteil ist, dass man eigentlich rund um die Uhr arbeiten muss.
Translate from German to English

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geiste der Brüderlichkeit begegnen.
Translate from German to English

Ich habe leider nicht reservieren lassen. Haben Sie noch ein Doppelzimmer frei?
Translate from German to English

Ich nahm mir eine Woche frei.
Translate from German to English

Was genau ist denn eigentlich an dieser sogenannten Freien Demokratischen Partei so frei?
Translate from German to English

Sie ließen den Gefangenen frei.
Translate from German to English

Das heißt, sie können frei für ein Buch, eine Anwendung, für eine Studie oder alles andere verwendet werden.
Translate from German to English

Vorige Woche nahm ich mir einen Tag frei.
Translate from German to English

Der Verbrecher ließ die Geiseln nicht frei.
Translate from German to English

Ist dieser Sitzplatz frei?
Translate from German to English

Die Terroristen ließen die Geiseln frei.
Translate from German to English

Wenn ein Feiertag auf einen Sonntag fällt, haben wir am Montag frei.
Translate from German to English

Da ich heute frei habe, lasst uns an den Strand gehen.
Translate from German to English

Übrigens, haben Sie heute Nachmittag frei?
Translate from German to English

Das Gericht sprach ihn von der Anklage des Mordes frei.
Translate from German to English

Er wird morgen frei sein.
Translate from German to English

Für Kinder ist der Eintritt frei.
Translate from German to English

Der Richter erkannte seine Unschuld und sprach ihn frei.
Translate from German to English

Frei wie Freiheit, nicht frei wie Freibier.
Translate from German to English

Frei wie Freiheit, nicht frei wie Freibier.
Translate from German to English

Ich nehme mir einige Tage frei.
Translate from German to English

Ganz vorne sind noch Plätze frei.
Translate from German to English

Du bist frei nach Hause zu gehen.
Translate from German to English

Da ich alle meine Hausaufgaben erledigt habe, habe ich bis Montag vollständig frei.
Translate from German to English

Er ließ seinen Hund frei auf dem Feld herumrennen.
Translate from German to English

Bahn frei für Spießbürger!
Translate from German to English

Mein Arzt meinte, es sei krebsartig, sagte mir aber, es stehe mir frei, eine zweite Meinung einzuholen.
Translate from German to English

Das Mittelalter gab die Bühne frei für die Renaissance.
Translate from German to English

Habt ihr dieses Wochenende frei?
Translate from German to English

Ist am Freitag ein Tisch für zwei frei?
Translate from German to English

Sie lachte über den armen Mann. „Daher hast du nur noch einen Wunsch frei.“
Translate from German to English

Wahrscheinlich ist keine Sprache völlig frei von Lehnwörtern.
Translate from German to English

Haben Sie noch ein Zimmer frei für heute Nacht?
Translate from German to English

Wenn du nicht endlich dein Zimmer aufräumst, ist bald nicht mal mehr ein Fleck zum Stehen frei.
Translate from German to English

Ich war so frei, sie anzurufen.
Translate from German to English

Ich bin so frei!
Translate from German to English

Er hat an einem der nächsten Tage frei.
Translate from German to English

Halte nächsten Sonntag frei.
Translate from German to English

Der Park ist jedem frei zugänglich.
Translate from German to English

Ich denke, ich werde mir diese Woche frei nehmen.
Translate from German to English

Sie hatte an diesem Tag zufällig frei.
Translate from German to English

Haben Sie noch Zimmer frei?
Translate from German to English

Mein Vater hat am Samstag frei.
Translate from German to English

Ich habe jetzt frei.
Translate from German to English

Habt ihr in Japan Weihnachten frei?
Translate from German to English

Wenn du frei sein willst, dann zerstöre deinen Fernseher.
Translate from German to English