Vielen Dank, Herr Doktor.
Translate from German to English

Er sieht überhaupt nicht wie ein Doktor aus.
Translate from German to English

Er ist ein Doktor und ein Universitätsprofessor.
Translate from German to English

Der Doktor sagt, sie leidet an Rheuma.
Translate from German to English

Der Doktor riet ihm ab, zwischen den Mahlzeiten zu essen.
Translate from German to English

Herr Doktor, mein Magen schmerzt.
Translate from German to English

Ich hätte gerne einen Termin beim Doktor.
Translate from German to English

Doktor, mein Name ist Mutaz.
Translate from German to English

Der Doktor hat mir gesagt, ich solle mit dem Rauchen aufhören.
Translate from German to English

Ich habe John überzeugt, sich vom Doktor untersuchen zu lassen.
Translate from German to English

Was meinen Sie, Doktor?
Translate from German to English

Ein Apfel am Tag hält den Doktor fern.
Translate from German to English

Er ist Doktor und Universitätsprofessor.
Translate from German to English

Obwohl der Doktor sein Bestes gab, erholte sich der Patient nur langsam.
Translate from German to English

Minuten oder Stunden später kam Doktor Numata herein und fühlte Sadakos Stirn.
Translate from German to English

Die Operation war eine Weile sehr riskant, aber der Doktor denkt, er wird durchkommen.
Translate from German to English

Der Doktor mag so gesagt haben.
Translate from German to English

Der Doktor erzählte Herrn Smith, er soll das Rauchen aufgeben, wenn er lange leben wollte.
Translate from German to English

Der Doktor riet Herrn Smith, mit dem Rauchen aufzuhören.
Translate from German to English

Der Doktor entschied, sofort zu operieren.
Translate from German to English

Der Doktor kam sofort.
Translate from German to English

Der Doktor sucht eine Medizin heraus, die für seine Krankheit geeignet ist.
Translate from German to English

Der Doktor versuchte jedes Mittel, um seinen Patienten zu retten.
Translate from German to English

Der Doktor empfahl, dass du das Rauchen aufgeben sollst.
Translate from German to English

Der Doktor besucht sie jeden zweiten Tag.
Translate from German to English

Der Doktor riet, dass meine Mutter für drei weitere Tage im Bett bleiben soll.
Translate from German to English

Ein Apfel am Tag den Doktor erspart!
Translate from German to English

Der Doktor sagte mir, ich müsste aufhören zu rauchen.
Translate from German to English

Der Doktor sagte mir, ich müsse aufhören zu rauchen.
Translate from German to English

Herr Doktor, dieses Kind braucht Erste Hilfe.
Translate from German to English

Ich danke ihnen vielmals, Herr Doktor.
Translate from German to English

Der Doktor fühlte meinen Puls.
Translate from German to English

Der Doktor sagte mir, ich solle langsam und tief ein- und ausatmen.
Translate from German to English

Der Doktor untersucht die Patienten.
Translate from German to English

Herr Doktor, die Wunde suppt.
Translate from German to English

Jim mag den Doktor.
Translate from German to English

Tut mir leid, der Doktor ist nicht da.
Translate from German to English

Rufe sofort den Doktor oder dem Patienten wird es schlimmer gehen.
Translate from German to English

Sie ist ein Doktor.
Translate from German to English

Welcher Doktor behandelt dich?
Translate from German to English

Der Doktor hat mir gesagt, dass ich ins Bett gehen soll.
Translate from German to English

Sie ist nun ein Doktor.
Translate from German to English

Rufe den Doktor!
Translate from German to English

Tut mir leid, Doktor. Ich habe meinen Krankenschein verloren.
Translate from German to English

Sie müssen die Diagnose schon Ihrem Doktor überlassen.
Translate from German to English

Mein Vater ist ein Doktor.
Translate from German to English

Bist du beim Doktor gewesen?
Translate from German to English

Doktor Müller möchte, dass du noch eine Weile wartest.
Translate from German to English

Wir sollten den Doktor rufen.
Translate from German to English

Kann ich meinen Doktor sprechen?
Translate from German to English

Wie heisst mein Doktor?
Translate from German to English

Ich habe Bauchweh, Herr Doktor.
Translate from German to English

Sie sprachen mich mit "Doktor" an.
Translate from German to English

Der Doktor hat sie auf eine strenge Diät gesetzt.
Translate from German to English

Er hat vorgetäuscht, dass er ein Doktor ist.
Translate from German to English

Ich habe ein großes Vertrauen in den Doktor.
Translate from German to English

An diesem Tag untersuchte der Doktor mehr als 50 Patienten.
Translate from German to English

Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor.
Translate from German to English

Ein Apfel am Tag, den Doktor gespart.
Translate from German to English

Darf ich dir Doktor Johnson vorstellen?
Translate from German to English

Doktor Burns, was sollten Ärzte tun, wenn das Gehirn eines Patienten schwer geschädigt ist?
Translate from German to English

Ich mache gerade meinen Doktor in Boston.
Translate from German to English

Ich habe Magenschmerzen, Herr Doktor.
Translate from German to English

"Herr Doktor, alle ignorieren mich." "Der Nächste, bitte."
Translate from German to English

Das Wort Doktor benennt eine Person mit dem höchsten akademischen Grad, und in der Umgangssprache ist es auch ein Arzt.
Translate from German to English

Doktor Faust ist ein alter Philosoph, der danach strebt das Wesen der Welt zu erkennen.
Translate from German to English

Doktor Weiß hat für uns gedolmetscht.
Translate from German to English

Guten Tag, Doktor!
Translate from German to English

In einer kürzlich veröffentlichten Studie über die menschliche Stimme bringt Doktor Allwissend die Überzeugung zum Ausdruck, dass die Ureinwohner Europas Tenöre gewesen seien.
Translate from German to English

Mach dir keine Sorgen, heutzutage ist die plastische Chirurgie viel besser als zu Doktor Frankensteins Zeiten.
Translate from German to English

Sei unbesorgt! Die Schönheitschirurgie ist heutzutage weitaus besser als noch zu Zeiten des Doktor Frankenstein.
Translate from German to English

Mein Doktor kann sehr gut mit Kranken umgehen.
Translate from German to English

Zuerst wollen wir Herrn Doktor Benjamin Burns ansprechen.
Translate from German to English

Der Doktor ist jetzt nicht erreichbar.
Translate from German to English

Tom ist kein Doktor der Medizin, sondern ein Psychologe.
Translate from German to English

Es würd' ein jeder Doktor sein, wenn's Wissen einging wie der Wein.
Translate from German to English

Tom sagte dem Doktor, dass er keinen Schmerz fühle.
Translate from German to English

Den Kopf halt kühl, die Füße warm, das macht den besten Doktor arm.
Translate from German to English

Ein Doktor kann wohl ein Narr, aber ein Narr kein Doktor sein.
Translate from German to English

Ein Doktor kann wohl ein Narr, aber ein Narr kein Doktor sein.
Translate from German to English

Ein Doktor und ein Bauer wissen mehr als ein Doktor alleine.
Translate from German to English

Ein Doktor und ein Bauer wissen mehr als ein Doktor alleine.
Translate from German to English

Hast du den Doktor zum Freund und den Apotheker zum Vetter, sterben mußt du doch.
Translate from German to English

Mein Arzt ist Doktor der Universität von Bordeaux.
Translate from German to English

„Wer ist Ihr Arzt?“ - „Das ist Doktor Dupont.“
Translate from German to English

„Wer ist dein Zahnarzt?“ - „Das ist Doktor Dupont.“
Translate from German to English

Guten Morgen, Herr Doktor!
Translate from German to English

Es fällt kein Doktor vom Himmel.
Translate from German to English

Mit einem Fischerbuben von neun Jahren ist besser über den Rhein fahren als mit einem Doktor von siebzig.
Translate from German to English

Doktor Luthers Schuhe sind nicht jedem Dorfpriester gerecht.
Translate from German to English

Doktor, es ist das falsche Bein!
Translate from German to English

Die Husaren beten um Krieg und der Doktor ums Fieber.
Translate from German to English

Wenn er auf den Doktor gehört hätte, wäre er vielleicht noch am Leben.
Translate from German to English

Wann hat der Doktor Sprechstunde?
Translate from German to English

Der Doktor trug einen weißen Kittel über einem blauen Anzug.
Translate from German to English

„Herr Doktor, das war nicht zu erwarten gewesen, dass der Ministerpräsident Italiens in ihr Unfallkrankenhaus eingeliefert werden würde.“ — „Ja, ich war sehr überrascht.“
Translate from German to English

„Der Doktor hat doch gesagt, du sollest deine Nerven schonen!“ – „Ja, aber das gilt nicht: das war auf der Straße im Vorübergehen; er hatte keinen weißen Kittel an und trug kein Stethoskop um den Hals.“
Translate from German to English

Ich muss nach dem Doktor schicken.
Translate from German to English

„Doktor, sagen Sie’s mir ganz offen, auch wenn’s hart ist: Komme ich durch, oder habe ich meine letzten Kekse gebacken?“ – „Sie kommen schon wieder auf die Beine. Es fragt sich nur, wann!“
Translate from German to English

Herr Doktor, ich rauche nicht, ich trinke nicht und bin impotent. Da bin ich neugierig, was Sie mir verbieten.
Translate from German to English

Sie ist nicht Doktor, sondern nur Doktorenfrau.
Translate from German to English