Je eher, desto besser.
Translate from German to English

Je mehr ich bekomme, desto mehr will ich.
Translate from German to English

Je mehr wir haben, desto mehr wollen wir.
Translate from German to English

Je tiefer wir tauchten, desto kälter wurde das Wasser.
Translate from German to English

Je älter wir werden, desto schlechter wird unser Gedächtnis.
Translate from German to English

Je mehr Freizeit er hat, desto glücklicher ist er.
Translate from German to English

Je älter man wird, desto schwächer wird das Gedächtnis.
Translate from German to English

Je breiter der Fluss wurde, desto langsamer wurde die Strömung.
Translate from German to English

Je älter wir werden, desto mehr lässt unser Gedächtnisvermögen nach.
Translate from German to English

Je höher du steigst, desto mehr sinkt die Temperatur.
Translate from German to English

Je aufgeregter er wurde, desto wortkarger wurde er.
Translate from German to English

Je älter man wird, desto wortkarger wird man.
Translate from German to English

Je kälter die Jahreszeit wurde, desto mehr verschlimmerte sich sein Gesundheitszustand.
Translate from German to English

Je mehr man lernt, desto mehr wird man sich seiner Unwissenheit bewusst.
Translate from German to English

Je mehr er mir schmeichelt, desto unsympathischer finde ich ihn.
Translate from German to English

Je älter du bist, desto schwieriger ist es, eine Sprache zu lernen.
Translate from German to English

Je älter du wirst, desto schwieriger wird es, eine neue Sprache zu lernen.
Translate from German to English

Je mehr Mitwirkende es gibt, desto nützlicher wird Tatoeba werden!
Translate from German to English

Je schlechter desto besser.
Translate from German to English

Je mehr Schokolade Sie essen, desto fetter werden Sie.
Translate from German to English

Je mehr Schokolade du isst, desto dicker wirst du.
Translate from German to English

Je älter wir werden, desto schwächer wird unser Gedächtnis.
Translate from German to English

Je mehr Käse, desto mehr Löcher. Je mehr Löcher, desto weniger Käse. Folglich: Je mehr Käse, desto weniger Käse.
Translate from German to English

Je mehr Käse, desto mehr Löcher. Je mehr Löcher, desto weniger Käse. Folglich: Je mehr Käse, desto weniger Käse.
Translate from German to English

Je mehr Käse, desto mehr Löcher. Je mehr Löcher, desto weniger Käse. Folglich: Je mehr Käse, desto weniger Käse.
Translate from German to English

Meine Einstellung zur Kommasetzung ist physiologisch; je mehr Atem ich habe, desto weniger Kommas brauche ich.
Translate from German to English

Desto mehr du arbeitest, desto mehr verdienst du.
Translate from German to English

Desto mehr du arbeitest, desto mehr verdienst du.
Translate from German to English

Je älter eine Stadt ist, desto mehr Abfall erzeugt sie.
Translate from German to English

Je mehr Leute Sie kennen, desto weniger Zeit haben Sie, sie zu besuchen.
Translate from German to English

Je höher wir steigen, desto dünner wird die Luft.
Translate from German to English

Je eher wir anfangen, desto eher sind wir fertig.
Translate from German to English

Je mehr Stunden ich arbeite, desto geringer ist mein Nettostundenlohn.
Translate from German to English

Je mehr ich über das Problem nachdachte, desto schwieriger schien es mir.
Translate from German to English

Je mehr, desto besser.
Translate from German to English

Je länger ich ihr zuhöre, desto weniger mag ich sie.
Translate from German to English

Je länger wir warteten, desto ungeduldiger wurden wir.
Translate from German to English

Je mehr du erklärst, desto weniger verstehe ich.
Translate from German to English

Je mehr sie erzählte, desto mehr langweilte ich mich.
Translate from German to English

Je früher desto besser.
Translate from German to English

Je später der Abend, desto schöner die Gäste.
Translate from German to English

Je reicher er wurde, desto mehr wollte er.
Translate from German to English

Je älter sie wurde, desto schöner wurde sie.
Translate from German to English

Je mehr man hat, desto mehr will man haben.
Translate from German to English

Je früher wir anfangen, desto früher werden wir fertig sein.
Translate from German to English

Je älter man wird, desto weniger Schlaf braucht man.
Translate from German to English

Je mehr ich ihn kenne, desto mehr mag ich ihn.
Translate from German to English

Ich habe mich mehr als üblich angestrengt, und deshalb bin desto müder.
Translate from German to English

Je mehr man liest, desto unwissender findet man sich.
Translate from German to English

Je mehr ich darüber nachdenke, desto weniger gefällt es mir.
Translate from German to English

Je besser er die Sprache kennt, desto weniger mag er sie.
Translate from German to English

Kultur ist wie Marmelade: je weniger man hat, desto mehr verteilt man sie.
Translate from German to English

Je größer die Visitenkarte, desto kleiner der Besitzer.
Translate from German to English

Je länger ich wartete, desto ungeduldiger wurde ich.
Translate from German to English

Je älter er wurde, desto bescheidener wurde er.
Translate from German to English

Je größer die Gefahr, desto größer die Ehre.
Translate from German to English

Je reicher eine Stadt ist, desto mehr Abfall produziert sie.
Translate from German to English

Je reicher eine Stadt ist, desto mehr Abfälle erzeugt sie.
Translate from German to English

Je höher man geht, desto niedriger die Temperatur.
Translate from German to English

Je mehr wir lernen, desto mehr bemerken wir unser eigenes Unwissen.
Translate from German to English

Je mehr ich darüber nachdenke, desto weniger verstehe ich es.
Translate from German to English

Je länger ich überlege, desto weniger verstehe ich.
Translate from German to English

Je mehr ich verdiene, desto mehr gebe ich aus.
Translate from German to English

Frauen sind wirklich ziemlich gefährlich. Je länger ich darüber nachdenke, desto besser kann ich die Argumente für die Gesichtsvermummung verstehen.
Translate from German to English

Je verbotener etwas ist, desto beliebter wird es.
Translate from German to English

Je höher man steigt, desto dünner wird die Luft.
Translate from German to English

Je früher du zurückkommst, desto mehr freut sich dein Vater.
Translate from German to English

Je umsichtiger du bist, desto weniger Fehler machst du.
Translate from German to English

Je mehr Leute du kennst, desto weniger Zeit kannst du mit ihnen verbringen.
Translate from German to English

Je länger ich darüber nachdenke, desto weniger verstehe ich sie.
Translate from German to English

Je länger ich darüber nachdenke, desto weniger verstehe ich es.
Translate from German to English

Je älter man wird, desto mehr lässt das Erinnerungsvermögen nach.
Translate from German to English

Je verrückter, desto besser.
Translate from German to English

Je mehr man trinkt, desto größer wird der Durst.
Translate from German to English

Je mehr menschliche Kontakte, desto mehr Mißverständnisse.
Translate from German to English

Je mehr Worte, desto mehr Klatsch.
Translate from German to English

Je schwieriger die Fragen sind, desto weniger wahrscheinlich werde ich sie beantworten können.
Translate from German to English

Je mehr ich ihr zuhöre, desto weniger mag ich sie.
Translate from German to English

Je schneller der Gang, desto mehr braucht es Bremsen.
Translate from German to English

Je mehr wir lernen, desto bewusster wird uns, wie wenig wir wissen.
Translate from German to English

Je mehr man hat, desto mehr möchte man haben.
Translate from German to English

Je mehr du studierst, desto mehr weißt du.
Translate from German to English

Je mehr ihr lernt, desto mehr wisst ihr.
Translate from German to English

Je größer die Visitenkarte, desto kleiner ihr Besitzer.
Translate from German to English

Je mehr du studierst, desto neugieriger wirst du werden.
Translate from German to English

Je höher du fliegst, desto härter wirst du fallen.
Translate from German to English

Je mehr Sie es erklären, desto weniger verstehe ich es.
Translate from German to English

Je planmäßiger ein Mensch vorgeht, desto wirksamer vermag ihn der Zufall zu treffen.
Translate from German to English

Je besser mein Koreanisch wird, desto mehr vergesse ich Englisch.
Translate from German to English

Je höher der Baum, desto schwerer der Fall.
Translate from German to English

Je weniger Geld, desto weniger Freunde.
Translate from German to English

Je mehr er isst, desto hungriger wird er.
Translate from German to English

Je mehr du lernst, desto mehr wirst du wissen.
Translate from German to English

Je mehr wir lernen, desto mehr wissen wir.
Translate from German to English

Auch Kränkungen wollen gelernt sein. Je freundlicher, desto tiefer trifft's.
Translate from German to English

Männer sind, genau wie Bären, je hässlicher desto anziehender.
Translate from German to English

Je mehr unsere künstlich geschaffene Umwelt im Einklang mit der Natur steht, und je mehr sie den Nutzen guter Wechselbeziehungen mit ihr genießt, desto beständiger, angenehmer und gesünder ist sie.
Translate from German to English

Je mehr Geld wir einnehmen werden, desto mehr werden wir ausgeben können.
Translate from German to English

Je mehr Gewinn wir machen werden, desto mehr Geld werden wir investieren können.
Translate from German to English

Je mehr Wetterdaten zur Verfügung stehen, desto zutreffender kann man das Wetter vorhersagen.
Translate from German to English

Je mehr das Wetter betreffende Daten verfügbar sind, desto zutreffender kann die sich daraus ergebende Wettervorhersage sein.
Translate from German to English