German example sentences with "deinem"

Learn how to use deinem in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Er will nicht, dass du ihm von deinem Sexualleben erzählst.
Translate from German to English

Als ich in deinem Alter war, war Pluto ein Planet.
Translate from German to English

Fülle das folgende Formular aus, um zu erfahren, wer du in deinem vorigen Leben gewesen sein könntest.
Translate from German to English

Es ist schwer, dich von deinem Bruder zu unterscheiden.
Translate from German to English

Folge einfach deinem Herzen.
Translate from German to English

In deinem Socken ist ein Loch.
Translate from German to English

Schau den Satz in deinem Wörterbuch nach.
Translate from German to English

Er hat einen Sohn in deinem Alter.
Translate from German to English

Verglichen mit deinem Auto, ist meins klein.
Translate from German to English

Die Krawatte passt gut zu deinem Hemd.
Translate from German to English

Der Schlips passt gut zu deinem Hemd.
Translate from German to English

Hast du schon deinem Freund die Nachricht erzählt?
Translate from German to English

Teil dein Mittagessen mit deinem Bruder.
Translate from German to English

Lass mich dir zu deinem Erfolg gratulieren.
Translate from German to English

Schau den Ausdruck in deinem Wörterbuch nach.
Translate from German to English

Verstehst du dich gut mit deinem Chef?
Translate from German to English

Geh in Zukunft sorgsamer mit deinem Geld um.
Translate from German to English

Er ist ungefähr in deinem Alter.
Translate from German to English

In deinem Alter solltest du es besser wissen.
Translate from German to English

Mit deinem langen, weißen Haar kann ich dich schon von weitem sehen.
Translate from German to English

Es gibt nur wenige Fehler in deinem Bericht.
Translate from German to English

Sei nicht so streng mit deinem Sohn.
Translate from German to English

Diese Krawatte passt zu deinem Hemd.
Translate from German to English

Mein Geschmack unterscheidet sich stark von deinem.
Translate from German to English

Ich freue mich, von deinem Erfolg zu hören.
Translate from German to English

Er will nicht, dass du ihr von deinem Sexualleben erzählst.
Translate from German to English

Ich kann deinem Plan nicht zustimmen.
Translate from German to English

Mein Geburtstag fällt mit deinem zusammen.
Translate from German to English

Ihr Charakter ist deinem ähnlich.
Translate from German to English

Mein Plan unterscheidet sich von deinem.
Translate from German to English

Ich will mit deinem Onkel reden.
Translate from German to English

Steig von deinem Pferd ab.
Translate from German to English

Ich war erfreut, von deinem Erfolg zu erfahren.
Translate from German to English

Schuster, bleib bei deinem Leisten.
Translate from German to English

Du musst an deinem Englisch feilen.
Translate from German to English

Würdest du mich in deinem Auto zum Postamt fahren?
Translate from German to English

Warum schaust du nicht ins Adressbuch von deinem Telefon?
Translate from German to English

Führe mich zu deinem Chef.
Translate from German to English

Ich habe genug von deinem dummen Geschwätz.
Translate from German to English

Das Eis wird unter deinem Gewicht brechen.
Translate from German to English

Hast du deinem Neugeborenen einen Namen gegeben?
Translate from German to English

Wenn du die Schwerkraft zu deinem Vorteil nutzen kannst, tu es.
Translate from German to English

Sie war ein junges Mädchen, etwa in deinem Alter.
Translate from German to English

Wenn du unzufrieden mit deinem Privatleben bist, empfehle ich dir, dich auf Facebook anzumelden. Das ist der einfachste Weg, wie du es loswerden kannst.
Translate from German to English

Du musst in deinem Zimmer Ordnung halten.
Translate from German to English

Ich war froh, von deinem Erfolg zu hören.
Translate from German to English

Wirst du deinem Vater schreiben?
Translate from German to English

Wirst du von deinem Chef kritisiert?
Translate from German to English

Bist du von deinem Chef kritisiert worden?
Translate from German to English

Erzähl mir von deinem Alltagsleben.
Translate from German to English

Mach vor deinem Namen ein Kreuz.
Translate from German to English

Mein Haus ähnelt deinem.
Translate from German to English

Wenn du mit deinem ständigen Gejammer so weitermachst, werde ich wirklich zornig werden.
Translate from German to English

Du sollstest deinem Sohn mehr Freiheit lassen.
Translate from German to English

Was lernst du von deinem Lehrer?
Translate from German to English

In deinem Alter würde ich es auch denken.
Translate from German to English

Kann man die Strecke zwischen deinem Haus und dem Markt zu Fuß zurücklegen?
Translate from German to English

Glückwunsch zu deinem Erfolg.
Translate from German to English

Die beste Art, Briefe zu schreiben, ist, alles, was in deinem Kopf ist, aufzuschreiben.
Translate from German to English

Es steht dir frei, mit deinem Geld zu machen, was du willst.
Translate from German to English

Hast du schon Winterreifen an deinem Auto?
Translate from German to English

Isst man in deinem Land Seetang?
Translate from German to English

Gibt es viel Schnee in deinem Land?
Translate from German to English

Du musst bei deinem Lehrer um Erlaubnis bitten.
Translate from German to English

Wie lange fährt man mit dem Fahrrad von hier bis zu deinem Haus?
Translate from German to English

Was hast du mit deinem Auto gemacht?
Translate from German to English

Könntest du mir sagen, wie man zu deinem Büro kommt?
Translate from German to English

Er aß das doppelte von deinem.
Translate from German to English

Bist du mit deinem gegenwärtigen Gehalt zufrieden?
Translate from German to English

Diese Krawatte passt zu deinem Anzug.
Translate from German to English

Der Schnitt an deinem Arm sieht sehr ernst aus.
Translate from German to English

Bist du in deinem Land schon mal im Zoo gewesen?
Translate from German to English

Alle Fragen dienen nur deinem kranken Kind.
Translate from German to English

Es war mein Buch, welches von deinem Kind in Stücke gerissen wurde.
Translate from German to English

Was für schöne Vögel in deinem Land sind!
Translate from German to English

Welche Farbe haben die Wände in deinem Zimmer?
Translate from German to English

Gehorche immer deinem Vater.
Translate from German to English

Welches Haus ist deinem gegenüber?
Translate from German to English

Dein Husten ist die Folge von deinem Rauchen.
Translate from German to English

Bitte ziehe alle Kleider aus außer deinem Slip und Büstenhalter.
Translate from German to English

Bitte höre auf, mit deinem Hut zu spielen!
Translate from German to English

Ich hoffe, dass der Wein deinem Geschmack entspricht.
Translate from German to English

Was ist das für fettiges Zeug auf deinem Hemd?
Translate from German to English

Deine Krawatte passt gut zu deinem Anzug.
Translate from German to English

Wie geht es deinem Schwesterchen?
Translate from German to English

Bist du zufrieden mit der politischen Situation in deinem Land?
Translate from German to English

In deinem Alter solltest du etwas vernünftiger sein!
Translate from German to English

Folge deinem Verlangen.
Translate from German to English

Wie kommst du mit deinem Studium voran?
Translate from German to English

Wer hat dir geholfen, diese neue Software auf deinem Computer zu installieren?
Translate from German to English

Isst man Reis in deinem Heimatland?
Translate from German to English

Ich schicke deinem Lehrer eine Entschuldigung für deine Abwesenheit.
Translate from German to English

Du gabst anderen die Schuld an deinem eigenen Versagen.
Translate from German to English

Du hast eine E-Mail in deinem Eingang.
Translate from German to English

Ich wäre gern in deinem Alter.
Translate from German to English

Ich gehe nicht zu deinem Haus.
Translate from German to English

Ich gehe zu deinem Haus.
Translate from German to English

Was wirst du mit deinem Geld machen?
Translate from German to English

Verwende in deinem Aufsatz besser keine unnötigen Ausdrücke.
Translate from German to English

Hier ist ein Geschenk zu deinem Geburtstag.
Translate from German to English

In deinem Aufsatz sind keine Fehler.
Translate from German to English

Also check out the following words: einzigartiger, Curry, ferngeschaut, lauschte, geschlossenen, täglich, fahre, Bäcker, Pamphlet, gemeint.