German example sentences with "blatt"

Learn how to use blatt in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ein trockenes Blatt fiel zu Boden.
Translate from German to English

Er gab ihr ein Blatt Papier.
Translate from German to English

Geben Sie mir ein Blatt Papier.
Translate from German to English

Bring mir bitte ein Blatt Papier.
Translate from German to English

Ich habe meinen Namen auf das Blatt geschrieben.
Translate from German to English

Ich bekam ein gutes Blatt.
Translate from German to English

Er tanzte wie ein Blatt im Herbstwind.
Translate from German to English

Sie sagte es ihm deutlich, sie nahm kein Blatt vor den Mund.
Translate from German to English

Sie gab mir ein Blatt Papier.
Translate from German to English

Gib mir ein Blatt Papier.
Translate from German to English

Gib mir ein Blatt zum Schreiben!
Translate from German to English

Gib mir bitte ein weißes Blatt Papier!
Translate from German to English

Auf der Wasseroberfläche treibt ein welkes Blatt.
Translate from German to English

Ich schrieb meinen Namen auf das Blatt.
Translate from German to English

Du kannst dich darauf verlassen, dass Jane kein Blatt vor den Mund nimmt.
Translate from German to English

Ein Blatt Papier ist ganz weiß, aber der Schnee ist noch weißer.
Translate from German to English

Gib mir bitte ein Blatt.
Translate from German to English

Auf dem Blatt saß eine Schabe.
Translate from German to English

Einen alten Bock gelüstet es wohl noch nach einem grünen Blatt.
Translate from German to English

Bitte gib mir einen Bleistift und ein paar Blatt Papier.
Translate from German to English

Er ist ein unbeschriebenes Blatt.
Translate from German to English

Dieses Blatt enthält das, was alle Bücher, alle Zeitungen und Zeitschriften, ja; sogar alle Rechner und Netzplätze benötigen: das Alphabet, die Buchstaben.
Translate from German to English

Dieses Blatt enthält das, was alle Bücher, alle Zeitungen und Journale, ja; sogar alle Computer und Websites benötigen: das Alphabet, die Buchstaben.
Translate from German to English

Nimm ein großes weißes Blatt Papier und einen Stift! Auf das Papier zeichne eine Karte deiner Gedanken zum Thema, aber versuche nicht, sie in irgendeine Ordnung zu bringen!
Translate from German to English

Das steht auf einem anderen Blatt.
Translate from German to English

Das Blatt hat sich gewendet.
Translate from German to English

Es liegt nichts gegen ihn vor. Er ist ein unbeschriebenes Blatt.
Translate from German to English

Jemand hat von meinem Schreibtisch ein Blatt Papier weggenommen, das schon beschrieben war.
Translate from German to English

Ich nehme mir kein Blatt vor den Mund.
Translate from German to English

Ein herabgefallenes Blatt trieb auf der Wasseroberfläche.
Translate from German to English

Gib mir ein leeres Blatt Papier.
Translate from German to English

Der Wein nimmt kein Blatt vors Maul.
Translate from German to English

Falte das Blatt in der Mitte.
Translate from German to English

Falten Sie das Blatt in der Mitte.
Translate from German to English

Lorbeer ist ein bittres Blatt dem, der's sucht und dem, der's hat.
Translate from German to English

Zeichnen Sie einen Strich auf Ihr Blatt.
Translate from German to English

Zeichnet einen Strich auf euer Blatt.
Translate from German to English

Tom nimmt kein Blatt vor den Mund.
Translate from German to English

Ich bat ihn mir drei Blatt Löschpapier zu geben.
Translate from German to English

Bitte schreiben sie die Antwort auf dieses Blatt.
Translate from German to English

Bitte schreibt die Antwort auf dieses Blatt.
Translate from German to English

Bringen Sie bitte ein Blatt Papier.
Translate from German to English

Er nahm ein Blatt Papier und schrieb seinen Namen darauf.
Translate from German to English

Diese Nachricht las ich in einem Berliner Blatt.
Translate from German to English

Er nahm kein Blatt vor den Mund.
Translate from German to English

Sie griff sich einen Stift und begann, auf einem kleinen Blatt Papier zu zeichnen.
Translate from German to English

Kann ich auf dieses Blatt Papier schreiben?
Translate from German to English

Die Schachtel ist von einem großen Blatt Papier zugedeckt.
Translate from German to English

Wer ein Brett vor dem Kopf hat, nimmt leider selten ein Blatt vor den Mund.
Translate from German to English

Die Wachmänner fanden in der Tasche des Häftlings das Blatt einer Eisensäge.
Translate from German to English

Wenn du als Autor Angst vor einem leeren weißen Blatt Papier empfindest, dann gibt es drei Möglichkeiten: entweder du schreibst auf Buntpapier oder du benutzt einen Computer oder du überweist 299 Euro auf mein Konto und nimmst an einem meiner Schreibkurse teil. Der nächste Kurs ist schon an diesem Wochenende.
Translate from German to English

Maria nahm ein leeres weißes Blatt aus einem Schubfach.
Translate from German to English

Tom zerknüllte das Blatt, bevor er es in den Papierkorb warf.
Translate from German to English

Wer seinen PDF-Dateien geeignete Namen gegeben und eine gute Ordnerstruktur gewählt hat, der findet sie im Computer zumindest so leicht wieder, wie ein Blatt Papier in einem Karton; doch mit einem Computer kann man mehr tun.
Translate from German to English

Da das Analysieren der Ursachen nicht vor den Auswirkungen schützt, leidet auch unser Blatt an den Folgen der krisenhaften Wirtschaftsentwicklung.
Translate from German to English

Der Polizeioffizier legte ihm ein Blatt Papier vor.
Translate from German to English

Der Polizeioffizier legte ein Blatt Papier vor ihn hin.
Translate from German to English

Werden Sie so freundlich sein, ihre Adresse auf dieses Blatt Papier zu schreiben?
Translate from German to English

Sprich frei heraus, nimm kein Blatt vor den Mund!
Translate from German to English

Ihm wurde nicht gesagt, was sie auf diesem Blatt notiert hatten.
Translate from German to English

Sie sang vom Blatt.
Translate from German to English

Der Herbst ist ein zweiter Frühling, wo jedes Blatt zur Blüte wird.
Translate from German to English

Wüsst' ich genau, wie dies Blatt aus seinem Zweig herauskam, schwieg ich auf ewig Zeit still; denn ich wüsste genug.
Translate from German to English

Liisa hatte manchmal eine etwas sehr direkte Art, sie nahm kein Blatt vor den Mund.
Translate from German to English

Sie gab sich freundlich, aber wie sich fühlte, stand auf einem anderen Blatt.
Translate from German to English

Markku war in Bezug auf Fremdgehen kein unbeschriebenes Blatt.
Translate from German to English

Ein Blatt Papier ist im Drucker steckengeblieben, und jetzt funktioniert er nicht mehr.
Translate from German to English

Erblicke dich in jedem Blatt, das sich vom Aste trennt und niederschwebt.
Translate from German to English

Körper und Stimme leiht die Schrift dem stummen Gedanken, durch der Jahrhunderte Strom trägt ihn das redende Blatt.
Translate from German to English

Tom gab bei der Klausur ein leeres Blatt ab.
Translate from German to English

Schreibe Beiträge, die für verschiedene Rubriken bestimmt sind nicht auf ein Blatt, sondern benutze für jede Notiz ein gesondertes Blatt!
Translate from German to English

Schreibe Beiträge, die für verschiedene Rubriken bestimmt sind nicht auf ein Blatt, sondern benutze für jede Notiz ein gesondertes Blatt!
Translate from German to English

Es geht doch nichts über ein sauber gefaltetes Blatt Papier! Ich kann diese Leute nicht ausstehen, die Papier, insbesondere Briefe, nur liederlich zusammendrücken und das dann Falten nennen.
Translate from German to English

Tom nahm sich kein Blatt vor den Mund.
Translate from German to English

Sie versuchte, ihre Schamgegend mit einem Blatt zu bedecken.
Translate from German to English

Die Ziege erwiderte: „Ich sprang umher und fand kein Blatt. Drum wurde ich kein bisschen satt.“
Translate from German to English

Er nimmt kein Blatt vor den Mund.
Translate from German to English

Bewahre dir ein gutes Blatt auf bis zuletzt.
Translate from German to English

Wenn die Noten eines Liedes einfach sind, kann ich es sofort vom Blatt singen.
Translate from German to English

Wenn es eine einfache Melodie hat, kann ich es vom Blatt singen.
Translate from German to English

Können alle Musikstudenten denn gut vom Blatt spielen und improvisieren?
Translate from German to English

Es fällt mir nicht schwer, Barockmusik vom Blatt zu singen.
Translate from German to English

Es fällt ein Blatt.
Translate from German to English

Ein Blatt fällt.
Translate from German to English

Der Schuldige fürchtet sich vor einem rauschenden Blatt.
Translate from German to English

Tom nahm früher nie ein Blatt vor den Mund.
Translate from German to English

Jemand hat ein Blatt aus diesem Buch herausgerissen.
Translate from German to English

Der Polizist legte ihm ein Blatt Papier vor.
Translate from German to English

Maria schrieb ihre Nummer auf ein Blatt Papier und gab es Tom.
Translate from German to English

Gib mir ein Blatt Papier!
Translate from German to English

Ich mag ihn umso mehr, denn er nimmt kein Blatt vor den Mund.
Translate from German to English

Ein Blatt nach dem anderen fiel auf die Erde.
Translate from German to English

Tom ist ein Mensch, der kein Blatt vor den Mund nimmt, und das gefällt vielen nicht.
Translate from German to English

Sie ist kein unbeschriebenes Blatt.
Translate from German to English

Sie nimmt sich kein Blatt vor den Mund.
Translate from German to English

Schreiben Sie die Antwort bitte auf dieses Blatt Papier.
Translate from German to English

Hast du ein Blatt Papier, auf dem ich schreiben kann?
Translate from German to English

Haben Sie ein Blatt Papier, auf dem ich schreiben kann?
Translate from German to English

Habt ihr ein Blatt Papier, auf dem ich schreiben kann?
Translate from German to English

Ich würde so gerne vom Blatt singen können.
Translate from German to English

Tom nahm das Blatt Papier in die Hand und las, was darauf stand.
Translate from German to English

Also check out the following words: beim, stören, nur, fragen, für, alle, anderen, dasselbe, vermute, anders.