German example sentences with "bestes"

Learn how to use bestes in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Sie hat immer ihr Bestes getan, um ihnen ihr Leben einfacher zu machen.
Translate from German to English

Wir müssen immer unser Bestes geben.
Translate from German to English

Gib dein Bestes!
Translate from German to English

Ich habe meine Bestes gegeben, um dir zu helfen. Der Rest hängt von dir ab.
Translate from German to English

Gib dein Bestes.
Translate from German to English

Alle Spieler haben ihr Bestes gegeben.
Translate from German to English

Ich muss mein Bestes geben.
Translate from German to English

Ich werde überall mein Bestes tun.
Translate from German to English

Gerechterweise muss man sagen, dass er mit seinem begrenzten Personal und Material sein Bestes geleistet hat.
Translate from German to English

Jeder Spieler gab sein Bestes.
Translate from German to English

Wir sollten unser Bestes tun.
Translate from German to English

Man sollte immer sein Bestes geben.
Translate from German to English

Jeder sollte sein Bestes geben.
Translate from German to English

Jeder von uns sollte sein Bestes geben.
Translate from German to English

Es obliegt uns unser Bestes zu tun.
Translate from German to English

Wir sollten unser Bestes tun, unsere Umwelt nicht zu verschmutzen.
Translate from German to English

Ich respektiere alle, die immer ihr bestes geben.
Translate from German to English

Jedes der Kinder gibt sein bestes.
Translate from German to English

Er gab sein Bestes, sah aber bald ein, dass er sich nicht mit einem so schnellen Läufer messen konnte.
Translate from German to English

Ich habe die Weisheit nicht gepachtet, aber ich gebe mein Bestes.
Translate from German to English

Egal, was du tust: Du musst dein Bestes geben.
Translate from German to English

Ehrlich gesagt, du hast nicht dein Bestes gegeben.
Translate from German to English

Du sollst immer dein Bestes geben.
Translate from German to English

Die Frauen haben wirklich ihr Bestes gegeben.
Translate from German to English

Wir haben unser Bestes gegeben, um ihm zu helfen, aber er bedankte sich noch nicht einmal.
Translate from German to English

Es sieht für morgen nach Regen aus, aber ich werde mein Bestes geben.
Translate from German to English

Es kommt darauf an, ob du dein Bestes gibst oder nicht.
Translate from German to English

Obwohl der Doktor sein Bestes gab, erholte sich der Patient nur langsam.
Translate from German to English

Keine Frage, was du auch tun magst, du mußt dein Bestes geben.
Translate from German to English

Du musst einfach nur dein Bestes geben.
Translate from German to English

Ich kann nur mein Bestes geben.
Translate from German to English

Der Kellner gab sein Bestes, um die Gäste zufriedenzustellen.
Translate from German to English

Beide Spieler haben ihr Bestes gegeben.
Translate from German to English

Die Regierung tut nicht ihr Bestes, um das Wohnraumproblem zu lösen.
Translate from German to English

Paris tat sein Bestes, um seine Freiheiten zu verteidigen.
Translate from German to English

Er wird sein Bestes geben, um die Aufgabe abzuschließen.
Translate from German to English

Man sollte sein Bestes tun.
Translate from German to English

Obwohl ich müde war, gab ich mein Bestes.
Translate from German to English

Man muss sein Bestes geben.
Translate from German to English

Ich will mein Bestes tun.
Translate from German to English

Sie hatte ihr Bestes getan, ihn zu retten.
Translate from German to English

Sie hatte ihr Bestes getan, ihn zu überzeugen.
Translate from German to English

Sie hatte ihr Bestes getan, ihm zu helfen.
Translate from German to English

Egal, was du tust: gib dein Bestes!
Translate from German to English

Obwohl ich müde war, versuchte ich mein Bestes.
Translate from German to English

Er hat sein bestes gegeben; andernfalls hätte er ja nicht den ersten Preis gewonnen.
Translate from German to English

Würde man ihm noch eine Chance geben, würde er sein Bestes geben.
Translate from German to English

Er wird schon sein Bestes geben.
Translate from German to English

Tom nörgelte an den Sätzen, die ihn betrafen, herum, während Mary ihr Bestes gab, um sie zu übersetzen.
Translate from German to English

"Ich werde mein Bestes tun", bedeutet oft, "ich werde nichts veranlassen".
Translate from German to English

Ich werde mein Bestes tun, um nichts zu bedauern.
Translate from German to English

Er tat sein Bestes, den Plan auszuführen.
Translate from German to English

Wir müssen unser Bestes tun, um diese Dinge zu ändern.
Translate from German to English

Ich werde mein Bestes geben.
Translate from German to English

Ich habe mein Bestes getan.
Translate from German to English

Jeder versucht sein Bestes.
Translate from German to English

George tut immer sein Bestes und das ist es, was ich an ihm mag.
Translate from German to English

Solange ich körperlich in der Lage bin, will ich mein Bestes versuchen.
Translate from German to English

Ich werde mein Bestes tun.
Translate from German to English

Tom wusste, dass Maria ihr Bestes gegeben hatte.
Translate from German to English

Auf jeden Fall werde ich mein Bestes geben.
Translate from German to English

Gebt euer Bestes!
Translate from German to English

Geben Sie Ihr Bestes!
Translate from German to English

Ich erwarte, dass ihr alle euer Bestes gebt.
Translate from German to English

Die Menschen sollten ihr Bestes tun.
Translate from German to English

Ich werde mein Bestes geben, doch werde ich es im besten Falle nicht vor Dienstag fertig machen können.
Translate from German to English

Ich gebe einfach mein Bestes.
Translate from German to English

Tom tat sein Bestes, um den Tisch allein zu verrücken, doch er konnte es nicht.
Translate from German to English

"Wahrscheinlichkeit, aber keine Wahrheit: Freischeinlichkeit, aber keine Freiheit" sagt ein Spruch von Friedrich Nietzsche. Mit der Wahrheit ist es, wie mit ein bisschen schwanger oder ein bisschen tot. Das gibt es nicht. Wenn Wahrheit noch eine Bedeutung haben soll, dann darf sie keine halbe Wahrheit sein. Das soll aber nicht heißen, daß irgendjemand die ganze Wahrheit in ihrem vollen Umfang jemals erfahren wird. Der Wahrheitsbegriff ist nur dann sinnvoll, wenn er im Zusammenhang mit dem Gewissen eines Menschen gedacht wird. Als bestes Wissen und Gewissen ist er absolut.
Translate from German to English

Egal, ob du Erfolg hast oder nicht, du musst dein Bestes geben.
Translate from German to English

Tu einfach dein Bestes.
Translate from German to English

Wir tun unser Bestes, danke.
Translate from German to English

Nun will ich mein Bestes tun, nach der Arbeit ist gut ruhn.
Translate from German to English

Ich tue mein Bestes.
Translate from German to English

Er tut sein Bestes.
Translate from German to English

Sie tut ihr Bestes.
Translate from German to English

Es ist eine ziemlich schwierige Aufgabe, aber ich werde mein Bestes geben.
Translate from German to English

Sie tat ihr Bestes.
Translate from German to English

Er tat sein Bestes.
Translate from German to English

Wir können nur unser Bestes geben.
Translate from German to English

Gib dein Bestes und sorge dich nicht!
Translate from German to English

Geben Sie Ihr Bestes und machen Sie sich keine Sorgen!
Translate from German to English

Was du auch tust: du musst dein Bestes geben!
Translate from German to English

Wir versuchen unser Bestes.
Translate from German to English

Wir haben unser Bestes versucht.
Translate from German to English

Ich habe mein Bestes versucht, aber das Rennen doch verloren.
Translate from German to English

Ich gebe mein Bestes.
Translate from German to English

Ich möchte, dass ihr alle euer bestes Benehmen zeigt.
Translate from German to English

Egal ob du gewinnst oder verlierst, gib dein Bestes.
Translate from German to English

Ich werde versuchen, mein Bestes zu tun.
Translate from German to English

Ich habe einen neuen Blog angefangen. Ich geb mein Bestes, um dranzubleiben.
Translate from German to English

Erst wenn man das Schlimmste über einen Menschen kennt, kennt man auch sein Bestes.
Translate from German to English

Es ist sinnlos zu sagen: Wir tun unser Bestes. Es muss dir gelingen, das zu tun, was erforderlich ist.
Translate from German to English

Wir müssen unser Bestes tun. Das ist unsere heilige menschliche Verantwortung.
Translate from German to English

Geben wir heute wieder unser Bestes.
Translate from German to English

Du musst dein Bestes geben.
Translate from German to English

Heute Morgen habe ich mein Bestes gegeben!
Translate from German to English

Ich habe mein Bestes gegeben, aber neuerlich versagt.
Translate from German to English

Ich finde, Tom hat sein Bestes gegeben.
Translate from German to English

Was du auch tust – du musst dein Bestes geben!
Translate from German to English

Die großen Epochen unsres Lebens liegen dort, wo wir den Mut gewinnen, unser Böses als unser Bestes umzutaufen.
Translate from German to English

Also check out the following words: beginnt, seinem, Passfoto, ähnlich, Urlaub, fahren, war's, Kommissar, Hose, neu.