Je me rappelle qu'une lettre a été envoyée.
Translate from French to English

Je me rappelle la maison où j'ai grandi.
Translate from French to English

Je me rappelle souvent mon enfance heureuse.
Translate from French to English

Je me rappelle avoir posté la lettre hier.
Translate from French to English

Je suis sûr que je l'ai rencontré quelque part, mais je ne me rappelle plus qui il est.
Translate from French to English

Je vous rappelle dans la semaine.
Translate from French to English

Il me rappelle son père quand il parle.
Translate from French to English

Quelque chose dans son visage me rappelle vraiment un de mes anciens amoureux.
Translate from French to English

Je me rappelle l'événement aussi clairement que s'il avait eu lieu hier.
Translate from French to English

Je ne me rappelle pas avoir été payé pour le travail.
Translate from French to English

Je me rappelle avoir entendu cette histoire déjà une fois.
Translate from French to English

Je ne me rappelle plus où je l'ai acheté.
Translate from French to English

Je me rappelle avoir joué dans ce jardin avec Yoshiko quand nous étions enfants.
Translate from French to English

Je me rappelle lui avoir donné l'information.
Translate from French to English

Je me rappelle t'avoir déjà rencontré auparavant.
Translate from French to English

Je me rappelle avoir déjà rencontré cet homme à Cambridge.
Translate from French to English

Je me rappelle l'année où il a eu un travail.
Translate from French to English

Je me rappelle l'avoir vu une fois.
Translate from French to English

Son histoire me rappelle des souvenirs de mes parents.
Translate from French to English

Je ne me rappelle plus son nom.
Translate from French to English

Je vous rappelle plus tard.
Translate from French to English

Lorsque je regarde cette photo, ça me rappelle nos vacances.
Translate from French to English

Ta voix me rappelle feu ma grand-mère.
Translate from French to English

Je te rappelle.
Translate from French to English

Je ne peux pas regarder cette photo sans que cela me rappelle l'époque où j'allais à l'école.
Translate from French to English

Cette chanson me rappelle ma jeunesse.
Translate from French to English

Cet album me rappelle mes joyeux jours d'école.
Translate from French to English

La chanson me rappelle mes jeunes années.
Translate from French to English

Je te rappelle plus tard.
Translate from French to English

Ce jaune moche me rappelle la couleur de ton drap de lit.
Translate from French to English

Ce que tu as dit me rappelle un vieux proverbe.
Translate from French to English

Cette chanson me rappelle mon enfance.
Translate from French to English

Cette chanson me rappelle le temps où j'allais au lycée.
Translate from French to English

Je me rappelle l'avoir vue quelque part.
Translate from French to English

Ce parc me rappelle mon enfance.
Translate from French to English

Chaque fois que je la vois, je me rappelle sa mère.
Translate from French to English

Maintenant je me rappelle.
Translate from French to English

Je ne me rappelle plus où je l'ai achetée.
Translate from French to English

Son ventre me rappelle les cartes postales du Japon - plat et joli.
Translate from French to English

Ça me rappelle mon père.
Translate from French to English

Je me rappelle t'avoir déjà rencontrée auparavant.
Translate from French to English

Je me le rappelle bien.
Translate from French to English

Je me rappelle lui avoir donné la clé.
Translate from French to English

Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai grimpé à un arbre.
Translate from French to English

Je me rappelle la chaleur de ses bras.
Translate from French to English

Si je me rappelle bien, ils sont cousins.
Translate from French to English

Je ne me rappelle pas ce que j'ai lu en dernier.
Translate from French to English

Il me semble que l'on s'est déjà rencontré. Où ? Je ne me rappelle plus. Le savez-vous ?
Translate from French to English

Je me rappelle l'avoir rencontré à Paris.
Translate from French to English

Je me rappelle de moins en moins de mon enfance.
Translate from French to English

Cette image me rappelle mon enfance.
Translate from French to English

Je me rappelle en train de jouer au jeu Pac-Man d'origine, quand j'étais enfant.
Translate from French to English

Il faut que je te rappelle ta promesse.
Translate from French to English

Tom me rappelle un garçon que j’ai connu autrefois.
Translate from French to English

Je me rappelle de l'époque où les Allemands appelaient l'euro « Esperantogeld » pour signifier qu'il ne se réaliserait jamais. Bien sûr, aucun de ceux qui disaient cela alors ne l'avouerait aujourd'hui. C'est le propre des paradigmes de sembler tellement naturels qu'on ne peut imaginer avoir vécu dans un paradigme différent, voire contraire, auparavant.
Translate from French to English

Ils sont cousins, si je me rappelle bien.
Translate from French to English

Je ne me rappelle plus comment dire "Merci" en allemand.
Translate from French to English

Je rappelle tout de suite.
Translate from French to English

On me raconte des anecdotes et je ne m'en rappelle plus ensuite.
Translate from French to English

Je me rappelle de votre visage mais pas de votre nom.
Translate from French to English

Ils sont cousins si je me rappelle bien.
Translate from French to English

J'ai pu te dire une telle chose, mais je ne m'en rappelle plus du tout.
Translate from French to English

« J'ai piqué ta fierté nationale, je vois. » « Ça doit faire longtemps que tu me l'as piquée, je ne m'en rappelle même plus. »
Translate from French to English

Je ne me rappelle plus de la robe que tu portais à cette occasion.
Translate from French to English

Je me rappelle qu'elle portait un chapeau vert.
Translate from French to English

Je me rappelle avoir fermé la porte.
Translate from French to English

Je me rappelle le fait que tu es mon frère.
Translate from French to English

Cette image me rappelle quand j'étais étudiant.
Translate from French to English

Je me rappelle l'avoir vue auparavant.
Translate from French to English

C'est la dernière fois que je te le rappelle.
Translate from French to English

Je me rappelle une histoire que ma grand-mère m'a racontée.
Translate from French to English

Entendre sa voix rappelle Donald le canard, à ses débuts.
Translate from French to English

Je me rappelle vaguement de lui.
Translate from French to English

Je ne me rappelle pas où je l'ai mis.
Translate from French to English

Je ne me rappelle pas où je l'ai mise.
Translate from French to English

Lorsque je lui rappelle ses devoirs, il file à l'anglaise.
Translate from French to English

Tom ne se rappelle pas de mon nom.
Translate from French to English

Je me rappelle que j'ai posté ta lettre hier.
Translate from French to English

Je ne sais pas pourquoi, mais bestlearn me rappelle terriblement borocasli !
Translate from French to English

Honnêtement, déclara Dima, je ne me rappelle pas qui ils sont.
Translate from French to English

Je me rappelle l'événement de manière aussi saisissante que si c'était hier.
Translate from French to English

Que vous rappelle ce chapeau ?
Translate from French to English

Même maintenant, je pense parfois que j'aimerais te voir. Pas la personne que tu es aujourd'hui, mais celle dont je me rappelle.
Translate from French to English

Elle me rappelle beaucoup sa mère.
Translate from French to English

Je ne me rappelle plus.
Translate from French to English

Je me rappelle l'avoir vue une fois dans la rue.
Translate from French to English

Ça te rappelle quelque chose ?
Translate from French to English

Ça vous rappelle quelque chose ?
Translate from French to English

Elle lui rappelle sa mère.
Translate from French to English

Il me rappelle mon grand-père.
Translate from French to English

La chanson me rappelle toujours mon enfance.
Translate from French to English

Je me rappelle t'avoir vu l'année passée.
Translate from French to English

Je me rappelle t'avoir vue l'année passée.
Translate from French to English

Je me rappelle vous avoir vue l'année passée.
Translate from French to English

Je me rappelle vous avoir vues l'année passée.
Translate from French to English

Je me rappelle vous avoir vus l'année passée.
Translate from French to English

Je me rappelle vous avoir vu l'année passée.
Translate from French to English

Cette chanson me rappelle chez moi.
Translate from French to English

Cette chanson me rappelle une certaine fille.
Translate from French to English

Je me rappelle l'avoir vue.
Translate from French to English

Je me rappelle l'avoir vu.
Translate from French to English