French example sentences with "ne"

Learn how to use ne in a French sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Je ne supporte pas ce type.
Translate from French to English

Pour une fois dans ma vie je fais un bon geste... Et ça ne sert à rien.
Translate from French to English

Ne tenez aucun compte de ce qu'il dit.
Translate from French to English

Je ne sais pas.
Translate from French to English

Ça ne va jamais finir.
Translate from French to English

Je ne sais simplement pas quoi dire...
Translate from French to English

Je ne sais pas si j'ai le temps.
Translate from French to English

Pour une certaine raison le microphone ne marchait pas tout à l'heure.
Translate from French to English

L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.
Translate from French to English

Ça ne changera rien.
Translate from French to English

C'est parce que tu ne veux pas être seul.
Translate from French to English

Je ferai de mon mieux pour ne pas perturber tes révisions.
Translate from French to English

Je ne peux que me demander si c'est la même chose pour tous les autres.
Translate from French to English

Ne t'inquiète pas.
Translate from French to English

Je ne peux pas vivre comme ça.
Translate from French to English

Non je ne le suis pas, c'est toi qui l'es !
Translate from French to English

Ça ne me surprend pas.
Translate from French to English

Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !
Translate from French to English

Je ne suis pas un vrai poisson, je ne suis qu'une simple peluche.
Translate from French to English

Je ne suis pas un vrai poisson, je ne suis qu'une simple peluche.
Translate from French to English

Je ne fais que parler !
Translate from French to English

Parfois je ne peux pas m'empêcher de montrer des émotions.
Translate from French to English

Il se peut que je sois antisocial, mais ça ne veut pas dire pas que je ne parle pas aux gens.
Translate from French to English

Il se peut que je sois antisocial, mais ça ne veut pas dire pas que je ne parle pas aux gens.
Translate from French to English

Je pense que c'est mieux de ne pas être impoli.
Translate from French to English

Je serais malheureux, mais je ne me suiciderais pas.
Translate from French to English

Je ne suis pas un artiste. Je n'ai jamais eu l'esprit pour ça.
Translate from French to English

Je ne peux pas lui dire maintenant. Ce n’est pas si simple.
Translate from French to English

Je ne veux pas perdre mes idées, même si certaines d'entre elles sont un peu extrêmes.
Translate from French to English

Si quelqu'un devait demander quel est le but de l'histoire, je ne saurais vraiment pas.
Translate from French to English

Je ne savais pas d'où ça venait.
Translate from French to English

Tu ne fais que fuir les problèmes de la vie.
Translate from French to English

Si tu regardes les paroles, elles ne signifient pas vraiment grand-chose.
Translate from French to English

Il y a un problème que tu ne vois pas.
Translate from French to English

Je ne t'en demanderai pas plus pour aujourd'hui.
Translate from French to English

Ça m'a presque fait peur de ne pas te voir connectée pendant toute une journée.
Translate from French to English

Je ne sais pas ce que tu veux dire.
Translate from French to English

On ne peut pas tout attendre des écoles.
Translate from French to English

Il y a beaucoup de mots que je ne comprends pas.
Translate from French to English

Je n'aime pas quand les mathématiciens qui en savent beaucoup plus que moi ne savent pas s'exprimer explicitement.
Translate from French to English

Je ne sais pas comment le démontrer vu que c'est trop évident !
Translate from French to English

Personne ne saura.
Translate from French to English

Je ne peux qu'attendre.
Translate from French to English

Je ne t'aime plus.
Translate from French to English

Je ne veux pas attendre aussi longtemps.
Translate from French to English

Pourquoi ne viens-tu pas nous voir ?
Translate from French to English

C'est inévitable que j'aille en France un jour, je ne sais juste pas quand.
Translate from French to English

Je ne voulais pas que ça arrive.
Translate from French to English

Avant même que tu ne le saches, tu seras dans les journaux.
Translate from French to English

Je ne suis pas un grand voyageur.
Translate from French to English

Je ne peux pas l'expliquer non plus.
Translate from French to English

Comment pourrais-je être un robot ? Les robots ne rêvent pas.
Translate from French to English

Je ne sais pas si je l'ai encore.
Translate from French to English

Ne sous-estime pas ma puissance.
Translate from French to English

Ma maman ne parle pas très bien anglais.
Translate from French to English

Je ne parle pas assez bien français !
Translate from French to English

Je ne parle pas japonais.
Translate from French to English

Personne ne me comprend.
Translate from French to English

Ça ne sert plus à rien de continuer à réfléchir.
Translate from French to English

Ce n'est pas la peine de faire semblant de me faire croire que je crois des choses que tu ne crois pas !
Translate from French to English

Ça me prendrait trop de temps pour t'expliquer pourquoi ça ne va pas marcher.
Translate from French to English

Je suis trop bête... J'essaie de t'expliquer des choses que je ne comprends pas moi-même.
Translate from French to English

"Qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda le petit lapin blanc.
Translate from French to English

S'il te plaît, ne pleure pas.
Translate from French to English

Il se peut que le bonheur qui nous attend là-bas ne soit pas du tout le genre de bonheur que nous voudrions.
Translate from French to English

Ça ne commence pas avant huit heures trente.
Translate from French to English

« Ne nous sommes-nous pas rencontrés quelque part avant ? » demanda l'étudiant.
Translate from French to English

Un Japonais ne ferait jamais une telle chose.
Translate from French to English

Le communisme ne sera jamais atteint de mon vivant.
Translate from French to English

Si on ne mange pas, on meurt.
Translate from French to English

Je m'excuse, je ne peux pas rester longtemps.
Translate from French to English

« Pourquoi tu n'y vas pas ? » « Parce que je ne veux pas. »
Translate from French to English

Et personne ne vous a aidé ?
Translate from French to English

T'as eu de la chance parce qu'il ne t'a pas mordu.
Translate from French to English

Ne pas ouvrir avant l'arrêt du train.
Translate from French to English

Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
Translate from French to English

C'est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que « oui » et « non ».
Translate from French to English

"Je ne peux pas réfléchir avec ce bruit", dit-elle, en fixant des yeux la machine à écrire.
Translate from French to English

« Maman, est-ce que je peux manger un biscuit ? » « Non. Il ne faut pas manger entre les repas. »
Translate from French to English

Je ne veux pas passer le reste de ma vie à le regretter.
Translate from French to English

Je ne l'aurais jamais deviné.
Translate from French to English

Je ne peux pas vivre sans télé.
Translate from French to English

Nous ne pouvons pas dormir à cause du bruit.
Translate from French to English

Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.
Translate from French to English

Nous ne voyons pas les choses comme elles sont, mais comme nous sommes.
Translate from French to English

Aucun écolier ne se plaint jamais d'avoir "mal au lobe frontal de l'hémisphère gauche" !
Translate from French to English

Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.
Translate from French to English

Comment ça, tu ne sais pas ? !
Translate from French to English

Ce ne sont pas mes affaires !
Translate from French to English

Ne pas désirer équivaut à posséder.
Translate from French to English

Ne songe même pas à manger mon chocolat !
Translate from French to English

Qui est-ce qui ne connaît pas ce problème ? !
Translate from French to English

Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil.
Translate from French to English

Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil.
Translate from French to English

Ne sois pas inquiet, sois heureux !
Translate from French to English

Et si tu faisais un discours et que personne ne venait ?
Translate from French to English

Je ne sais pas quoi dire pour te consoler.
Translate from French to English

Je ne comprends pas.
Translate from French to English

Je ne me sens pas bien.
Translate from French to English

Elle fait semblant de dormir, c'est pour ça qu'elle ne ronfle pas.
Translate from French to English

« Si t'es fatigué, pourquoi ne vas-tu pas dormir ? » « Parce que si j'vais dormir tout de suite, je me réveillerai trop tôt. »
Translate from French to English

Also check out the following words: d'ouverts, denses, dense, généralité, supposer, converge, Précisons, faisceau, écoute , l'ambassade.