Une vie sans amour n'a absolument aucun sens.
Translate from French to English

Il n'a pas tenu sa parole.
Translate from French to English

Il n'a pas envie que tu lui racontes ta vie sexuelle.
Translate from French to English

En fait, un demi-œil est très utile, parce qu'avec un demi-œil, un animal peut voir la moitié d'un autre animal qui veut le dévorer et s'écarter de son chemin, et il dévorera lui-même l'animal qui n'a qu'un demi-œil ou 49% d'un œil parce que celui-ci ne se sera pas écarté de son chemin assez vite, et l'animal qui a été dévoré n'aura pas de petits parce qu'il est mort.
Translate from French to English

Un emploi du temps, c'est une carte d'identité du temps, seulement, si on n'a pas d'emploi du temps, le temps n'est pas là.
Translate from French to English

Pour celui qui n'a qu'un marteau dans sa trousse à outils, tout problème ressemble à un clou.
Translate from French to English

Rien n'est impossible pour celui qui n'a pas à le faire lui-même.
Translate from French to English

On n'a rien sans rien.
Translate from French to English

L'État n'a pas su répondre à l'attente des citoyens.
Translate from French to English

Celui qui ne travaille pas n'a pas le droit de manger.
Translate from French to English

J'ai attendu la réponse mais personne n'a répondu.
Translate from French to English

Pour autant que je sache, il n'a rien dit de mal.
Translate from French to English

D'après ce que je sais, ce livre n'a jamais été traduit en japonais.
Translate from French to English

Pour autant que je sache, il n'a jamais fait une telle erreur.
Translate from French to English

Mis à part son travail, il n'a pas d'autres centres d'intérêts.
Translate from French to English

Ma femme aime manger à l'extérieur, comme cela, elle n'a pas à cuisiner.
Translate from French to English

Une nation n'a pas forcément besoin d'être puissante pour être grande.
Translate from French to English

Heureusement, personne n'a été trempé.
Translate from French to English

M. Yoshida n'a jamais rompu sa promesse.
Translate from French to English

Rester chez soi n'a rien d'amusant.
Translate from French to English

Le roi n'a pas invité que nous, mais aussi plusieurs autres personnes.
Translate from French to English

Un mois est passé et le travail n'a pas avancé.
Translate from French to English

Ah, on n'a plus de sucre.
Translate from French to English

Personne n'a été capable d'atteindre le sommet de la montagne.
Translate from French to English

Quiconque n'a pas envie de lire ne comprend pas le plaisir de la lecture.
Translate from French to English

Mon stylo n'a plus d'encre ! Pouvez-vous me prêter votre stylo ?
Translate from French to English

Emi n'a encore jamais écrit de lettre.
Translate from French to English

Il n'a pas d'égal dans le domaine de l'électronique.
Translate from French to English

Carole n'a pas pu retenir ses larmes.
Translate from French to English

Sam n'a pas l'énergie pour finir un marathon.
Translate from French to English

Il n'a jamais dit merci malgré tout ce que j'ai fait pour lui.
Translate from French to English

Mais personne n'a bougé le petit doigt.
Translate from French to English

Danny n'a pas le sens de la beauté.
Translate from French to English

Personne n'a jamais vu chose pareille.
Translate from French to English

La date de la fête n'a pas encore été arrêtée.
Translate from French to English

Personne autant que Freud n'a contribué à la compréhension des rêves.
Translate from French to English

Il n'a pas fallu longtemps pour que la rumeur se meure.
Translate from French to English

Mayuko n'a pas assez dormi.
Translate from French to English

Mary n'a personne à qui parler, mais elle ne se sent pas seule.
Translate from French to English

M. Young n'a pas moins de six voitures.
Translate from French to English

Les États-Unis sont un pays qui aime à croire qu'il n'a pas de classes sociales.
Translate from French to English

Il n'a rien d'un poète.
Translate from French to English

Il n'a pas d'ami avec qui jouer.
Translate from French to English

Notre ville n'a pas encore l'eau courante.
Translate from French to English

Mayuko n'a pas pu voir Meg.
Translate from French to English

Personne n'a trouvé la bonne réponse.
Translate from French to English

Si cela est vrai, il n'a pas causé l'accident.
Translate from French to English

Son influence n'a pas encore décliné.
Translate from French to English

Il n'a jamais cédé à la tentation.
Translate from French to English

Elle n'a personne à qui parler.
Translate from French to English

Elle n'a vraiment rien à voir avec cette affaire.
Translate from French to English

Elle n'a pas peur des serpents.
Translate from French to English

Le film n'a pas été un succès au Japon.
Translate from French to English

Aucun algorithme qui puisse résoudre ce problème en temps polynomial n'a encore été trouvé.
Translate from French to English

Il n'a pas d'amis à part moi.
Translate from French to English

Cela n'a pas toujours été facile pour Edison de faire de nouvelles inventions.
Translate from French to English

Ma grand-mère n'a jamais changé de style de vie.
Translate from French to English

Il n'a pas son égal quand il s'agit de critiquer les autres.
Translate from French to English

Personne n'a résolu le problème.
Translate from French to English

Il n'a pas pu venir à cause du mauvais temps.
Translate from French to English

Il n'a pas travaillé dimanche soir.
Translate from French to English

Notre avion n'a pas pu atterrir en raison d'un épais brouillard.
Translate from French to English

Il n'a pas pu faire ça.
Translate from French to English

Il n'a pas de petite amie.
Translate from French to English

Il n'a aucune raison particulière d'être ici.
Translate from French to English

Il n'a pas d'ami proche avec qui parler.
Translate from French to English

Il n'a pas de maison où vivre.
Translate from French to English

Il n'a pas la force de dire la vérité.
Translate from French to English

Il n'a aucun ami.
Translate from French to English

Il n'a rien de l'agressivité de son père.
Translate from French to English

Son avis n'a pas été accepté.
Translate from French to English

Son avis n'a pas d'importance.
Translate from French to English

Sa conduite n'a rien de comparable avec celle de son père.
Translate from French to English

Son échec n'a rien à voir avec moi.
Translate from French to English

Il n'a pas les manières d'un gentleman.
Translate from French to English

Il n'a pas besoin d'être réveillé si tôt.
Translate from French to English

Il n'a pas tenu compte de ton avertissement.
Translate from French to English

Il n'a pas pu venir à cause de sa maladie.
Translate from French to English

Il n'a pas moins de 100 dollars.
Translate from French to English

Il n'a pas moins de dix dictionnaires.
Translate from French to English

Il n'a pas pu aller à l'école pendant une semaine.
Translate from French to English

Il a quitté la maison il y a trois ans, et on n'a plus jamais entendu parler de lui depuis.
Translate from French to English

Il n'a pas moins de 500 livres.
Translate from French to English

Il n'a jamais fait son travail de toute façon.
Translate from French to English

Il n'avait pas d'argent et n'a donc pas pu acheter de nourriture.
Translate from French to English

En fait, il n'a pas mangé de caviar.
Translate from French to English

Il n'a jamais rencontré un tel dilemme de sa vie.
Translate from French to English

Il n'a pas eu de difficulté à expliquer le mystère.
Translate from French to English

Il n'a pas pu répondre à cette question.
Translate from French to English

Il n'a pas été capable d'ouvrir la boîte.
Translate from French to English

Il n'a pas encore lu le livre.
Translate from French to English

Il n'a qu'une connaissance superficielle du sujet.
Translate from French to English

Il n'a rien fait à part lire les journaux.
Translate from French to English

Il n'a pas plus de 1 000 yens.
Translate from French to English

Il n'a jamais fumé, ni bu.
Translate from French to English

Il n'a pas encore pris conscience de ses fautes.
Translate from French to English

Il n'a pas encore écrit la lettre.
Translate from French to English

Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.
Translate from French to English

Il est moins fortuné qu'il n'a été.
Translate from French to English

Il n'a jamais été en retard à l'école.
Translate from French to English

Il n'a fait que regarder la télé toute la journée.
Translate from French to English