Que dis-tu si on sort dîner ce soir ?
Translate from French to English

Oh, petite sœur, pourquoi ne me dis-tu rien ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'aller skier ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'aller dîner dehors, ce soir, pour changer ?
Translate from French to English

Pourquoi dis-tu cela ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'aller dîner dehors ensemble ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'une promenade dans le parc ?
Translate from French to English

Que dis-tu de nous arrêter ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'une tasse de thé ? C'est-à-dire, si tu n'es pas trop occupé.
Translate from French to English

Que dis-tu d'aller prendre un verre après que nous aurons fini le travail aujourd'hui ?
Translate from French to English

Que dis-tu de sortir pour une courte promenade ?
Translate from French to English

Comment dis-tu cela ?
Translate from French to English

Qu’en dis-tu, Mary ? Car tu es une jeune personne fort réfléchie, je le sais, et tu lis de gros livres, dont tu fais des extraits.
Translate from French to English

Qu’en dis-tu, Mary, toi qui es une fille réfléchie, qui lis des livres savants et fais des extraits ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'une chope ?
Translate from French to English

Ce que je pense, dis-tu... d'accord alors, je vais te donner un avis sincère.
Translate from French to English

Que dis-tu d'une partie d'échecs ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'aller au resto avec moi ?
Translate from French to English

Que dis-tu de marcher ?
Translate from French to English

Que dis-tu lui avoir offert à l'occasion de son anniversaire ?
Translate from French to English

Que lui dis-tu quand il arrive en retard ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'aller voir un film ?
Translate from French to English

Pourquoi dis-tu une chose et ensuite tu y vas et tu fais autre chose ?
Translate from French to English

Que dis-tu de rester pour le dîner ? Je suis en train de faire une grande marmite de ragoût.
Translate from French to English

Que dis-tu ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'un verre de vin avec moi ?
Translate from French to English

Pourquoi dis-tu une chose, puis tu y vas et tu fais quelque chose d'autre ?
Translate from French to English

Me dis-tu que tu n'es pas mon père ?
Translate from French to English

Pourquoi ne le dis-tu jamais ?
Translate from French to English

Que dis-tu de demain ?
Translate from French to English

Pourquoi dis-tu qu'il s'agit d'un verbe ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'un barbecue dimanche prochain ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'organiser un barbecue dimanche prochain ?
Translate from French to English

Pendant que nous attendons, pourquoi ne me dis-tu pas ce qui s'est passé ?
Translate from French to English

Qu'en dis-tu ?
Translate from French to English

Je ne sais pas. Qu'en dis-tu ?
Translate from French to English

C'est mouvementé, chez moi. Que dis-tu de retourner chez toi et d'y regarder la partie ?
Translate from French to English

C'est mouvementé, chez moi. Que dis-tu de retourner chez toi et d'y regarder le match ?
Translate from French to English

Que dis-tu de dîner dehors, ce soir ?
Translate from French to English

Que dis-tu de ce soir ?
Translate from French to English

Que dis-tu de cette nuit ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'une heure moins le quart ?
Translate from French to English

Pourquoi me dis-tu cela maintenant ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'une tasse de café bien chaud ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'une tasse de café ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'aller au lac ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'une bière ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'aller nager ?
Translate from French to English

Comment dis-tu ?
Translate from French to English

Dis-tu que je suis un menteur ?
Translate from French to English

Dis-tu que je suis une menteuse ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'aller voir un film ce soir ?
Translate from French to English

Pourquoi ne me dis-tu pas ce que tu veux entendre ?
Translate from French to English

Pourquoi ne me dis-tu pas pourquoi tu penses que c'est arrivé ?
Translate from French to English

Pourquoi ne me dis-tu pas ce dont tu te souviens ?
Translate from French to English

Pourquoi ne me dis-tu pas quoi faire ?
Translate from French to English

Pourquoi ne me dis-tu pas de quoi tout ceci retourne ?
Translate from French to English

Pourquoi ne me dis-tu pas de quoi il s'agit ?
Translate from French to English

Pourquoi ne me dis-tu pas ce qui s'est passé hier soir ?
Translate from French to English

Pourquoi ne me dis-tu pas ce qui s'est passé hier au soir ?
Translate from French to English

Pourquoi ne me dis-tu pas ce qui s'est passé la nuit dernière ?
Translate from French to English

Pourquoi ne me dis-tu pas de quelle manière tu penses que ça s'est passé ?
Translate from French to English

Pourquoi ne me dis-tu pas de quelle manière tu penses que c'est arrivé ?
Translate from French to English

Pourquoi ne me dis-tu pas quelque chose que j'ignore ?
Translate from French to English

Pourquoi ne me dis-tu pas comment tu penses que ça s'est produit ?
Translate from French to English

Pourquoi ne me dis-tu pas comment tu penses que ça s'est passé ?
Translate from French to English

Pourquoi ne me dis-tu pas comment tu penses que c'est arrivé ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'aller ce week-end en discothèque ?
Translate from French to English

Pourquoi dis-tu toujours des sottises ?
Translate from French to English

Que dis-tu de sortir faire une promenade ?
Translate from French to English

Que dis-tu de jouer au tennis avec moi ?
Translate from French to English

Me dis-tu la vérité ?
Translate from French to English

Que dis-tu de recommencer depuis le tout début ?
Translate from French to English

Que dis-tu de reprendre depuis le tout début ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'un en-cas ?
Translate from French to English

Dis-tu non ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'un dessert ?
Translate from French to English

Que dis-tu de te joindre à moi pour déjeuner ?
Translate from French to English

Que dis-tu de te joindre à moi pour dîner ?
Translate from French to English

Que dis-tu de mon plan ?
Translate from French to English

Que dis-tu de payer une tournée à tout le monde ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'aller prendre un verre ?
Translate from French to English

Que dis-tu que nous allions chez moi ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'y aller ?
Translate from French to English

Que dis-tu de dormir à la maison ?
Translate from French to English

Dans quel coin dis-tu que ça s'est produit ?
Translate from French to English

Dans quel coin dis-tu que ça a eu lieu ?
Translate from French to English

Pourquoi me dis-tu cela ?
Translate from French to English

Pourquoi ne me dis-tu pas quelque chose que je ne sais pas encore ?
Translate from French to English

Pourquoi ne dis-tu pas toutes ces belles choses à ta femme ?
Translate from French to English

Dis-tu des choses romantiques à ta femme ?
Translate from French to English

Pourquoi ne me dis-tu pas que je suis belle ?
Translate from French to English

Que dis-tu là ?
Translate from French to English

Avec quelle autorité dis-tu cela ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'enlever ton manteau ?
Translate from French to English

Pourquoi dis-tu qu'il est idiot ?
Translate from French to English

Pourquoi dis-tu cela, ami ?
Translate from French to English

Pourquoi ne dis-tu pas quelque chose ?
Translate from French to English

Comment dis-tu ça en français ?
Translate from French to English

Que dis-tu d'une promenade avec nous ?
Translate from French to English

Comment dis-tu « love » en français ?
Translate from French to English