La démocratie est la pire forme de gouvernement, mis à part toutes les autres que l'on a essayées.
Translate from French to English

La démocratie est une forme de gouvernement.
Translate from French to English

La démocratie est le gouvernement du peuple, par le peuple, et pour le peuple.
Translate from French to English

Je suis dans le camp de la démocratie.
Translate from French to English

L'Espagne est une démocratie depuis 1975.
Translate from French to English

À prendre le terme dans la rigueur de l’acception, il n’a jamais existé de véritable démocratie, et il n’en existera jamais. Il est contre l’ordre naturel que le grand nombre gouverne et que le petit soit gouverné.
Translate from French to English

Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons.
Translate from French to English

La dictature c'est "ferme ta gueule", la démocratie c'est "cause toujours".
Translate from French to English

La démocratie est la dictature de la majorité.
Translate from French to English

S'il y a encore quelqu'un ici qui doute que l'Amérique est un lieu où tout est possible, qui se demande encore si le rêve de nos fondateurs perdure à notre époque, qui met encore en doute la puissance de notre démocratie, ce soir est votre réponse.
Translate from French to English

Beaucoup de jeunes moururent pour la démocratie pendant cette guerre.
Translate from French to English

La démocratie est la base de tous les pays libres.
Translate from French to English

La liberté individuelle est l'âme de la démocratie.
Translate from French to English

La démocratie est un concept qui remonte aux anciens grecs.
Translate from French to English

L'Allemagne est une démocratie parlementaire.
Translate from French to English

Nous croyons en la démocratie.
Translate from French to English

Dans une démocratie, il est important que la presse soit indépendante.
Translate from French to English

Le démocrate, après tout, est celui qui admet qu'un adversaire peut avoir raison, qui le laisse donc s'exprimer et qui accepte de réfléchir à ses arguments. Quand des partis ou des hommes se trouvent assez persuadés de leurs raisons pour accepter de fermer la bouche de leurs contradicteurs par la violence, alors la démocratie n'est plus.
Translate from French to English

En démocratie, tous les citoyens ont les mêmes droits.
Translate from French to English

Je me tiens du côté de la démocratie.
Translate from French to English

La démocratie est une forme de gouvernement dans laquelle tous les citoyens ont une voix égale dans les décisions qui affectent leurs vies.
Translate from French to English

La démocratie vaincra à long terme.
Translate from French to English

Un démocrate auto-proclamé qui a la chance de vivre en démocratie, mais qui jure constamment après les politiciens sans s'engager lui-même en politique, n'a vraisemblablement pas compris le mot «Démocratie».
Translate from French to English

Si on a compris que la volonté du peuple n'existe pas, alors il n'y a pas loin jusqu'à la reconnaissance que la démocratie représentative est plus démocratique que la démocratie directe.
Translate from French to English

Si on a compris que la volonté du peuple n'existe pas, alors il n'y a pas loin jusqu'à la reconnaissance que la démocratie représentative est plus démocratique que la démocratie directe.
Translate from French to English

La France est une démocratie vivante.
Translate from French to English

L'espéranto est une clé de la démocratie linguistique.
Translate from French to English

L'amour de la démocratie est celui de l'égalité.
Translate from French to English

L'idée même de remettre un prix de bonne conduite à Vladimir Poutine, assassin de journalistes, bourreau de la Tchétchénie et fossoyeur de la démocratie en Russie est simplement hallucinante. Comment peut-on être si servile ?
Translate from French to English

Le pays est sur la voie de la démocratie.
Translate from French to English

Il défend la démocratie.
Translate from French to English

Un des avantages de vivre dans une démocratie est que l'on peut dire ce que l'on pense.
Translate from French to English

L'intérêt pour les choses importantes disparaît de plus en plus chez les jeunes gens : donc la démocratie, l'entente entre les peuples, et surtout l'orthographe.
Translate from French to English

La démocratie, c'est le pouvoir du peuple. Que signifie alors la démocratie populaire ?
Translate from French to English

La démocratie, c'est le pouvoir du peuple. Que signifie alors la démocratie populaire ?
Translate from French to English

La démocratie et la paie sont des choses fragiles.
Translate from French to English

Les Russes n'ont jamais connu la démocratie et ne la méritent pas, parce qu'ils ne l'aiment pas. Ils ont la nostalgie des Tsars et aiment le knout.
Translate from French to English

Il y a un culte de l'ignorance aux États-Unis d'Amérique et il y en a toujours eu un. L'effort d'anti-intellectualisme a été un fil conducteur de notre vie politique et culturelle, nourri par l'idée erronée que la démocratie signifie que « mon ignorance vaut tout autant que votre savoir ».
Translate from French to English

Seulement lorsqu'il existera un pays où un pauvre mendiant peut devenir chef de l'État, pourrons-nous dire qu'il existe une vraie démocratie.
Translate from French to English

C'est en ces jours-là que naquit une démocratie d'un nouveau genre.
Translate from French to English

En démocratie, il est important que la presse soit indépendante.
Translate from French to English

Que doit-on penser d'une démocratie où les promesses électorales n'engageraient pas les candidats qui les font mais seulement les électeurs qui y croient ?
Translate from French to English

La démocratie veut simplement dire le matraquage du peuple par le peuple pour le peuple.
Translate from French to English

La liberté individuelle est l'essence de la démocratie.
Translate from French to English

La liberté individuelle est la base de la démocratie.
Translate from French to English

Au prétexte que la démocratie prend trop de temps, alors que les marchés financiers votent tous les jours et sont organisés autour d’automates qui opèrent des milliers de transactions par seconde, c’est à terme l’existence même du fait démocratique qui se trouve menacée.
Translate from French to English

S'il y a encore quelqu'un pour douter que l'Amérique est le lieu de tous les possibles, qui se demande encore si le rêve des pères fondateurs survit à notre époque, qui se pose encore la question de la puissance de notre démocratie, c'est cette nuit qu'il aura sa réponse.
Translate from French to English

Ils veulent que nous nous croyions en démocratie.
Translate from French to English

Vous pouvez choisir n'importe quel nom qui vous plaise pour les deux types de gouvernement. J'appelle personnellement le type de gouvernement qui peut être démis « démocratie » et l'autre « tyrannie ».
Translate from French to English

En plus de la censure d'Internet, le gouvernement biélorusse conduit systématiquement des attaques de déni de service contre une quantité de sites d'information en faveur de la démocratie lors des jours de protestations anti-gouvernementales et des jours d'élection.
Translate from French to English

Systématiquement criminaliser les opinions est incompatible avec la démocratie.
Translate from French to English

La vraie démocratie ne s'enquiert pas de la couleur de la peau ou du lieu de naissance ; où qu'elle voie un homme, elle reconnait un être doté, par son créateur, de droits originels inaliénables.
Translate from French to English

Les guerres que mènent les États-Unis en Asie n'ont rien à voir avec la démocratie ou l'éradication du terrorisme. Ce sont des guerres géopolitiques par le biais desquelles les États-Unis tentent de contrôler le pétrole du Moyen-Orient, du Caucase et de l'Asie centrale, et contenir de grandes puissances comme la Russie, la Chine et l'Inde.
Translate from French to English

Ce qui nuit le plus à la démocratie, c'est la naïveté.
Translate from French to English

Lorsqu'il est six heures du matin et que ma porte retentit et que je peux être sûr que c'est le laitier, alors je sais que je vis en démocratie.
Translate from French to English

Beaucoup croient que celui qui crie le plus fort est celui qui décide dans une démocratie.
Translate from French to English

C'est au bras de la noblesse de France que la démocratie américaine a fait son entrée dans le monde.
Translate from French to English

Un Français sur deux considère que le Front national est un parti dangereux pour la démocratie.
Translate from French to English

La démocratie, c'est la nécessité de se plier, de temps à autre, à l'opinion d'autrui.
Translate from French to English

Pour justifier leurs crimes de guerre, les États-Unis bombardent et anéantissent des pays entiers au nom de la liberté et de la démocratie. Bien sûr, les sociétés qui vendent des missiles au Pentagone, ainsi que les sociétés de mercenaires ont très peu de choses à voir avec la liberté et la démocratie. Pour avoir plus de pétrole, l'économie américaine a besoin de dévorer des millions de vies et ces guerres profitent également aux sociétés qui vendent des armes ou louent des tueurs.
Translate from French to English

Pour justifier leurs crimes de guerre, les États-Unis bombardent et anéantissent des pays entiers au nom de la liberté et de la démocratie. Bien sûr, les sociétés qui vendent des missiles au Pentagone, ainsi que les sociétés de mercenaires ont très peu de choses à voir avec la liberté et la démocratie. Pour avoir plus de pétrole, l'économie américaine a besoin de dévorer des millions de vies et ces guerres profitent également aux sociétés qui vendent des armes ou louent des tueurs.
Translate from French to English

Il y a des choses que la liberté et la démocratie rendent laides, et ce ne sont pas toujours ces choses-là qui sont condamnées.
Translate from French to English

Les élections sont un moment essentiel de la vie des citoyens grâce à la démocratie.
Translate from French to English

Les États-Unis arrivent avec leurs impressionnantes flottes pour détruire des pays déjà affaiblis et appauvris par la guerre et l'embargo. Après l'anéantissement de ces pays, les États-Unis y envoient leurs sociétés pour les "reconstruire", et leurs mercenaires pour y assurer la sécurité et entraîner les nouvelles armées faibles et complètement dépendantes de ces pays. Il est inutile de préciser que les troupes américaines ne quitteront pas ces pays avant d'y avoir établi des gouvernements corrompus qui vendront toutes les ressources de ces pays aux sociétés américaines. Donc, les impressionnantes flottes américaines ne font pas des guerres pour établir la démocratie, mais pour s'emparer des ressources des pays faibles.
Translate from French to English

Nous défendons la démocratie.
Translate from French to English

Nous prenons la défense de la démocratie.
Translate from French to English

Nous luttons pour la démocratie.
Translate from French to English

Nous nous battons pour la démocratie.
Translate from French to English

Une démocratie est un système dans lequel l'avis d'un professeur a le même poids que celui d'un analphabète.
Translate from French to English

Si la dictature chinoise assume le refus de la démocratie à Hong-Kong, pourquoi dissimule-t-elle sa répression en employant la maffia pour attaquer les protestataires pacifiques ?
Translate from French to English

La transparence du gouvernement est un élément clé de la démocratie. Assurer que le public ait accès à l'information gouvernementale établit une confiance dans le processus de décision du gouvernement tout en permettant au public de tenir le gouvernement responsable de ces décisions.
Translate from French to English

Dans notre démocratie, la Loi Pour la Liberté de l'Information, qui encourage la responsabilité par la transparence, est l'expression la plus importante d'un engagement national profond à assurer un Gouvernement ouvert.
Translate from French to English

Une démocratie a besoin de responsabilité et la responsabilité a besoin de transparence.
Translate from French to English

La démocratie est née dans la Grèce antique.
Translate from French to English

La démocratie encourage la liberté.
Translate from French to English

Au début, de nombreux adhérents proposèrent telle ou telle réforme de détail. En toute démocratie, Zamenhof les écouta tous, et en fit le compte-rendu, avec un soin fidèle, dans le périodique La Esperantisto.
Translate from French to English

Une démocratie qui ne reconnaisse les droits que d'une seule minorité religieuse au dépens des autres n'est pas une vraie démocratie. Il n'existe pas de démocratie discriminatoire.
Translate from French to English

Une démocratie qui ne reconnaisse les droits que d'une seule minorité religieuse au dépens des autres n'est pas une vraie démocratie. Il n'existe pas de démocratie discriminatoire.
Translate from French to English

Une démocratie qui ne reconnaisse les droits que d'une seule minorité religieuse au dépens des autres n'est pas une vraie démocratie. Il n'existe pas de démocratie discriminatoire.
Translate from French to English

Si ce pays est une démocratie, alors ce serait une démocratie raciste et colonialiste, donc c'est une fausse démocratie.
Translate from French to English

Si ce pays est une démocratie, alors ce serait une démocratie raciste et colonialiste, donc c'est une fausse démocratie.
Translate from French to English

Si ce pays est une démocratie, alors ce serait une démocratie raciste et colonialiste, donc c'est une fausse démocratie.
Translate from French to English

Ce sont les médias dominants qui ont fait de ce pays raciste et colonialiste une soi-disant démocratie.
Translate from French to English

Pour anéantir un pays aussi puissant que l'Iran, les États-Unis utiliseront une force de frappe jamais utilisée auparavant. Des bombardements aveugles avec des millions de tonnes d'explosifs et même des armes non conventionnelles qui feront des millions de morts dans ce pays. Cependant, les États-Unis justifieront toujours ceci au nom d'une "objectif noble" qui est celui de "propager la démocratie", alors qu'en réalité, le vrai objectif est d'imposer un contrôle absolu sur le Moyen-Orient et l'utiliser comme base pour déstabiliser la Russie en vue de provoquer sa dislocation.
Translate from French to English

Une presse libre est indispensable à la démocratie.
Translate from French to English

Beaucoup de Chrétiens on fui la "seule démocratie au Moyen-Orient" à cause de ses politiques racistes.
Translate from French to English

Je crois qu'actuellement, il n'y a qu'un seul pays au monde qui construit un mur de séparation raciste et colonialiste et qui prétende être, en même temps, un démocratie.
Translate from French to English

La démocratie fonctionne lorsque la décision sur le menu de ce soir est prise par deux loups et un agneau.
Translate from French to English

La liberté syndicale, tout comme celle de la presse, est constitutive de la démocratie.
Translate from French to English

L'État syrien, bien qu'il ne soit pas un champion de la démocratie, n'était pas non plus un État raciste et colonialiste.
Translate from French to English

Nous devons nous battre pour notre démocratie.
Translate from French to English

La "seule démocratie" de cette région est un État raciste et colonialiste qui emploie des méthodes barbares contre les populations vivant sous son occupation.
Translate from French to English

L'un des pays que les États-Unis soutiennent au Moyen-Orient est un État raciste et colonialiste qui est présenté comme la seule "démocratie" de la région.
Translate from French to English

Je crois que ce pays est la seule démocratie raciste et colonialiste au monde.
Translate from French to English

Même si ce régime raciste et colonialiste est considéré comme une "démocratie moderne", son bilan en matière de droits de l'homme reste l'un des plus sombres au monde.
Translate from French to English

La torture pratiquée par la seule "démocratie" de la région ne devrait pas être considérée comme une pratique barbare.
Translate from French to English

L'Europe et les États-Unis sont des puissances qui propagent la démocratie avec des bombes.
Translate from French to English

La démocratie, c'est l'écoute des peuples. Le peuple américain a parlé. Sachons, nous aussi, en tirer les conséquences.
Translate from French to English

La démocratie, c'est l'écoute des peuples.
Translate from French to English

Notre démocratie est menacée dès que nous la considérons comme acquise. Nous tous, quelque soit notre parti, devrions nous lancer dans la reconstruction de nos institutions démocratiques.
Translate from French to English

En dépit de toutes nos différences, nous partageons, en fait, tous le même titre de fierté, la plus importante position dans une démocratie: le Citoyen.
Translate from French to English