French example sentences with "attendez"

Learn how to use attendez in a French sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Si vous pensez que l'éducation coûte cher, attendez de voir ce que l'ignorance vous coûte.
Translate from French to English

Attendez dans la salle d'attente.
Translate from French to English

S'il vous plaît, attendez jusqu'à mon retour.
Translate from French to English

Attendez jusqu'à 5 heures, je vous prie, c'est à peu près l'heure à laquelle il est de retour.
Translate from French to English

Attendez jusqu'à ce que nous ayons les résultats de l'examen, s'il vous plaît.
Translate from French to English

Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.
Translate from French to English

S'il vous plaît, attendez un peu ici.
Translate from French to English

Attendez un moment.
Translate from French to English

Attendez un moment s'il vous plait.
Translate from French to English

S'il vous plait prenez place et attendez jusqu'à ce que l'on appelle votre nom.
Translate from French to English

Attendez jusqu'à ce que le feu passe au vert.
Translate from French to English

Attendez que le gâteau refroidisse avant de servir.
Translate from French to English

Attendez le complet refroidissement du pain avant de déguster.
Translate from French to English

Attendez ici, s'il vous plaît.
Translate from French to English

S'il vous plaît, attendez cinq minutes.
Translate from French to English

Attendez une seconde chance.
Translate from French to English

Attendez que ce soit votre tour.
Translate from French to English

Attendez un moment et ne quittez pas, s'il vous plait.
Translate from French to English

Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.
Translate from French to English

Veuillez remplir ce formulaire et attendez que nous vous notifiions.
Translate from French to English

Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne.
Translate from French to English

Attendez ici jusqu'à ce que je revienne.
Translate from French to English

Attendez jusqu'à demain matin.
Translate from French to English

Attendez cinq minutes, s'il vous plaît.
Translate from French to English

Attendez ici un moment.
Translate from French to English

Attendez à l'entrée de ce bâtiment.
Translate from French to English

Attendez, ne vous tirez pas dessus !
Translate from French to English

Attendez, jusqu'à ce que je revienne.
Translate from French to English

Attendez ici un moment s'il vous plaît.
Translate from French to English

Attendez jusqu'à ce que je revienne.
Translate from French to English

Attendez !
Translate from French to English

Lorsque vous attendez de la coopération, partagez la responsabilité.
Translate from French to English

Attendez jusqu'à la fin !
Translate from French to English

Lorsque vous y parviendrez, attendez un moment.
Translate from French to English

Attendez jusqu'à six heures.
Translate from French to English

Attendez jusqu'à dix-huit heures.
Translate from French to English

Attendez jusqu'à nouvel ordre.
Translate from French to English

Attendez votre tour.
Translate from French to English

Déconnectez l'alimentation du modem, attendez environ une minute, puis connectez de nouveau le câble.
Translate from French to English

Attendez que votre père rentre à la maison.
Translate from French to English

Attendez que votre père rentre chez lui.
Translate from French to English

Attendez un peu jusqu'à ce que je sois prêt.
Translate from French to English

Attendez précisément ici.
Translate from French to English

Attendez ici.
Translate from French to English

Attendez là.
Translate from French to English

Attendez un peu !
Translate from French to English

Attendez voir !
Translate from French to English

Attendez une minute !
Translate from French to English

Attendez une seconde !
Translate from French to English

Attendez. Je vais payer pour ça.
Translate from French to English

Attendez. Je vais régler ça.
Translate from French to English

Attendez ! Je veux vous dire quelque chose.
Translate from French to English

Attendez ! Je veux vous montrer quelque chose.
Translate from French to English

Attendez ici jusqu'à ce que je revienne !
Translate from French to English

Ne vous attendez pas à ce que quiconque vous aide !
Translate from French to English

Ne vous attendez pas à ce que qui que ce soit vous aide !
Translate from French to English

Attendez jusqu'à midi.
Translate from French to English

Attendez encore un peu !
Translate from French to English

Je ne sais pas ce que vous attendez.
Translate from French to English

J'ignore ce que vous attendez.
Translate from French to English

Qu'est-ce que vous attendez de Marie ?
Translate from French to English

Et vous attendez que ça tombe du ciel ?
Translate from French to English

Attendez six heures.
Translate from French to English

Ne vous attendez pas à quelque chose d’exceptionnel.
Translate from French to English

Attendez jusqu'à ce que la lumière passe au vert.
Translate from French to English

Attendez, ne partez pas.
Translate from French to English

Attendez mes ordres !
Translate from French to English

Ce qui vous attend, si vous attendez un enfant.
Translate from French to English

Ne vous attendez à aucune pitié !
Translate from French to English

Dessinez sur cette feuille ce que vous attendez de l'avenir.
Translate from French to English

Attendez ! Qu'est ceci ?
Translate from French to English

Attendez ! Pourquoi est-ce que je suis en train de vous dire ça ?
Translate from French to English

Attendez ! Pourquoi suis-je en train de vous dire ça ?
Translate from French to English

Attendez d'entendre ce qui est arrivé aujourd'hui !
Translate from French to English

Elle est occupée. Attendez encore un peu!
Translate from French to English

Attendez de voir ça !
Translate from French to English

Attendez, ne raccrochez pas, s'il vous plaît.
Translate from French to English

Vous attendez à la porte.
Translate from French to English

Attendez ici. Je reviendrai bientôt.
Translate from French to English

Vous ne vous attendez à ce que je fasse face à Tom toute seule, n'est-ce pas ?
Translate from French to English

Quand vous vous y attendez le moins, il pourrait attaquer.
Translate from French to English

Attendez Tom.
Translate from French to English

Attendez. Je ne peux pas marcher aussi vite.
Translate from French to English

Attendez votre sœur.
Translate from French to English

Attendez ! Que faites-vous là ?
Translate from French to English

Qu'est-ce que vous attendez de nous ?
Translate from French to English

Attendez un instant.
Translate from French to English

Attendez ! Peut-être pourrais-je faire une exception pour une fois.
Translate from French to English

Attendez une petite seconde.
Translate from French to English

Attendez juste une seconde.
Translate from French to English

Ne fermez pas la porte. Attendez un peu.
Translate from French to English

Attendez, je n’ai pas fini.
Translate from French to English

Mais attendez ! Où voulez-vous donc aller ?
Translate from French to English

« À quelle heure est notre rendez-vous ? » « Attendez, il faut que je vérifie. »
Translate from French to English

Attendez un moment je vous prie.
Translate from French to English

Ne vous attendez pas à ce que les autres vous aident.
Translate from French to English

Allez faire la queue s'il vous plaît et attendez comme les autres !
Translate from French to English

S'il vous plaît faites la queue et attendez comme les autres !
Translate from French to English

Attendez, l'histoire n'est pas encore terminée.
Translate from French to English

Attendez dans la voiture.
Translate from French to English

Vous ne vous attendez pas à ce que je vous aide, n'est-ce pas ?
Translate from French to English

Also check out the following words: possibilité, semble, improbable, n'aurais, , déconnecter, inévitable, j'aille, France, juste.