Apprenez à utiliser thường dans une phrase en Vietnamien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Đừng coi tôi như người "bình thường"!
Translate from Vietnamien to Français
Những người tham gia chương trình Maury Povich thường giả vờ rằng người yêu đang lừa dối họ.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi thường tắm vào buổi tối.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi thường thức dậy lúc 08:00.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi nghe thấy một tiếng động không bình thường.
Translate from Vietnamien to Français
Tháng sáu, tôi thường chơi bóng đá.
Translate from Vietnamien to Français
Người ta thường nói là phụ nữ sống thọ hơn nam giới.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi đã từng có một thầy giáo thường ném phấn vào người nào không chú ý, và người đó phải mang phấn lại cho thầy.
Translate from Vietnamien to Français
Bố thường nói:"Thời gian là tiền!"
Translate from Vietnamien to Français
Bố tôi thường đến văn phòng bằng xe buýt.
Translate from Vietnamien to Français
Tai nạn thường do thiếu thận trọng.
Translate from Vietnamien to Français
Sinh viên cảm thường thấy rất khó hiểu một bài giảng bằng tiếng nước ngoài.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ấy không hoàn toàn bình thường.
Translate from Vietnamien to Français
Nhật Bản phụ thuộc vào ngoại thường.
Translate from Vietnamien to Français
Thường thường những câu nói đùa đều chứa một phần sự thật.
Translate from Vietnamien to Français
Thường thường những câu nói đùa đều chứa một phần sự thật.
Translate from Vietnamien to Français
Điều này là điều thường xảy ra ở Nhật Bản.
Translate from Vietnamien to Français
Kẻ nói nhiều thường làm ít.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi dậy sớm như thường lệ.
Translate from Vietnamien to Français
Thông thường trẻ sinh đôi có nhiều điểm chung.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ấy thường ăn sáng ở chỗ này.
Translate from Vietnamien to Français
Ông ấy thường trích dẫn Shakespeare.
Translate from Vietnamien to Français
Kẻ ngốc thường là nhà tiên tri.
Translate from Vietnamien to Français
Những người cùng tuổi ông thường có vấn đề đó.
Translate from Vietnamien to Français
Thường tôi trả bằng thẻ tín dụng hơn trả tiền mặt.
Translate from Vietnamien to Français
Gần đây thật khó theo kịp thời trang ăn mặc của thanh thiếu niên bởi vì chúng thay đổi quá thường xuyên.
Translate from Vietnamien to Français
David cho rằng anh ta rất quan trọng. Anh ta đã luôn coi thường những người khác trong văn phòng của anh ta.
Translate from Vietnamien to Français
Có một thời, ta làm theo ý chí, bất chấp quy luật tự nhiên, cái mà ta thường gọi là ý chí luận.
Translate from Vietnamien to Français
Ông ấy thường làm những việc làm tốt có ý nghĩa giáo dục sâu sắc.
Translate from Vietnamien to Français
Bạn nên thường xuyên cho trẻ đeo yếm dãi để hạn chế nước dãi bị ngấm vào người gây cảm lạnh.
Translate from Vietnamien to Français
Phòng tập chỉ dành cho phụ nữ, không chung với nam giới như những phòng gym thông thường.
Translate from Vietnamien to Français
Ở Nhật Bản tiền công thường tuơng xứng với thâm niên trong nghề.
Translate from Vietnamien to Français
Mục đích của khoa học là, như thường được nói, là để tiên đoán chứ không phải để hiểu
Translate from Vietnamien to Français
Valencia nỗi tiếng về những công trình kiến trúc khác thường của nó.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi sắp giao cho cô một công việc khác thường.
Translate from Vietnamien to Français
Muỗng kim loại thường được làm từ inox.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi thường gọi điện thoại, hiếm khi viết thư.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi thường thức dậy lúc 6 giờ.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi thường thức giấc lúc 6 giờ.
Translate from Vietnamien to Français
Cô cảm thấy sửng sốt, bất ổn và hoang mang lạ thường.
Translate from Vietnamien to Français
Cô vẫn thường ghét thú nhận là mình nhát gan.
Translate from Vietnamien to Français
Tom thường tắm lâu dưới vòi sen.
Translate from Vietnamien to Français
Thiếu niên thường cãi lại cha mẹ.
Translate from Vietnamien to Français
An phận thủ thường.
Translate from Vietnamien to Français
Bản năng thường là một người hướng dẫn tồi.
Translate from Vietnamien to Français
Good Luck là một câu chuyện lạ thường hướng đến một bài học vô cùng giá trị về cuộc sống.
Translate from Vietnamien to Français
Khi nó thường xuyên nói dối, không ai sẽ tin nó.
Translate from Vietnamien to Français
Thằn lằn có thính giác lạ thường và khứu giác thính vô cùng.
Translate from Vietnamien to Français
Mẹ có cho rằng thế là bình thường không?
Translate from Vietnamien to Français
Nó muốn sống như một người bình thường.
Translate from Vietnamien to Français
Nó không thích hợp với những chuyện tầm thường.
Translate from Vietnamien to Français
Triết học thường được xem là khó.
Translate from Vietnamien to Français
Giá cà chua quanh năm rất thất thường.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ấy thường để quên ô ở trên tàu.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi thường ăn bánh mì vào buổi sáng.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ấy không đi bằng hai chân như những người bình thường khác mà là bằng xe lăn.
Translate from Vietnamien to Français
Cồn khô thường được dùng tại các quán nhậu.
Translate from Vietnamien to Français
Người ta thường coi anh ấy là sinh viên, vì anh ấy trông rất trẻ.
Translate from Vietnamien to Français
Hãy đến thăm chúng tôi thường xuyên hơn nhé.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi cảm thấy bình thường.
Translate from Vietnamien to Français
Tối nay mặt trăng đẹp lạ thường.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi không muốn có con. Như vậy có bất thường không?
Translate from Vietnamien to Français
Đừng xem thường những người có khuyết điểm, bởi vì mỗi người đều có thể có khuyết điểm.
Translate from Vietnamien to Français
Khi tôi mới đến Quảng Châu, vì không hiểu tiếng Quảng Châu, nên thường làm trò cười cho người khác.
Translate from Vietnamien to Français
Hai người họ có liên hệ nhiều trong công việc, thường xuyên giao thiệp với nhau.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi chỉ muốn bình thường như mọi người.
Translate from Vietnamien to Français
Câu cá là công việc tôi thích làm thường xuyên.
Translate from Vietnamien to Français
Mọi người thường nói tôi không hợp với váy.
Translate from Vietnamien to Français
Thông thường tôi ăn điểm tâm ở đây.
Translate from Vietnamien to Français
Chúng ta theo dõi tin tức khá thường xuyên.
Translate from Vietnamien to Français
Cô ấy thường đến đây vào các ngày thứ ba.
Translate from Vietnamien to Français
Tom thường đi ngủ lúc 10 giờ 40.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi thường đến câu cá ở dòng sông đó.
Translate from Vietnamien to Français
Điều này thường xuyên xảy ra trong những năm gần đây.
Translate from Vietnamien to Français
Con người thường sẽ nghi ngờ những thứ tốt đẹp mà họ nghe thấy nhưng lại tin tất cả những thứ xấu xa mà không cần suy nghĩ.
Translate from Vietnamien to Français
Chúng không thường bắt giữ con tin.
Translate from Vietnamien to Français
Cô ta chỉ là một cô gái bình thường
Translate from Vietnamien to Français
Ngôi nhà này thường được xây dựng thêm.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi không thích việc cậu ta đến nhà tôi quá thường xuyên.
Translate from Vietnamien to Français
Điều này rất rất không bình thường.
Translate from Vietnamien to Français
Mọi người thường nghĩ rằng chỉ có con người mới có thể sử dụng ngôn nghĩ.
Translate from Vietnamien to Français
Nhà hát thường thì không mở cửa vào thứ ba.
Translate from Vietnamien to Français
Mọi người thường phàn nàn về thời tiết.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi thường nghe thấy cậu ta nói tiếng Anh.
Translate from Vietnamien to Français
Thông thường khi Tom và Mary ra ngoài ăn tối cùng nhau, họ cùng trả tiền hoá đơn.
Translate from Vietnamien to Français
Hôm nay Tom trông thân thiện hơn hẳn thường ngày.
Translate from Vietnamien to Français
Cô ấy đã bị tổn thường khi thấy rằng không ai để ý tời bất kỳ thông báo của cô ta.
Translate from Vietnamien to Français
Mọi người thường nói tôi khó gần.
Translate from Vietnamien to Français
Khả năng nghe của người mù thường rất tốt.
Translate from Vietnamien to Français
Các bạn thật không bình thường
Translate from Vietnamien to Français
Isaac Newton thường xuyên được gọi là (coi là) cha đẻ của nền khoa học hiện đại, nhưng những năm tháng cuối đời ông lại được dành hết để nghiên cứu về thuật giả kim.
Translate from Vietnamien to Français
Sai sót kiểu này thường dễ bị bỏ qua.
Translate from Vietnamien to Français
Sai sót kiểu như thế này thường dễ bị bỏ sót.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ta khinh thường phụ nữ.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ta xem thường phụ nữ.
Translate from Vietnamien to Français
Đừng coi thường tao.
Translate from Vietnamien to Français
Người đứng đầu doanh nghiệp Nhật Bản thường thăng tiến từ trong nội bộ và xuất thân từ ngành kỹ thuật.
Translate from Vietnamien to Français
Cái khóa đó là loại khóa trụ bình thường, cho nên cửa sẽ không tự động khóa khi bạn đóng.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ta thường ở ru rú trong phòng đọc sách và viết những thứ như thế này.
Translate from Vietnamien to Français
Bệnh cao huyết áp là một căn bệnh thường gặp ở các nước phát triển.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi đã nghĩ là cuộc sống cuối cùng sẽ trở lại bình thường, thế mà làn sóng lây nhiễm thứ hai lại xảy ra.
Translate from Vietnamien to Français