Apprenez à utiliser nhận dans une phrase en Vietnamien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Tôi phải nhận là tôi có ngáy...
Translate from Vietnamien to Français
Tôi chấp nhận, nhưng có một điều kiện.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ấy đã nhận việc phụ trách công ty của cha mình.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ấy đã đến New York ngay khi nhận được lá thư.
Translate from Vietnamien to Français
Ông ấy đã học cách để nhận thức giá trị của văn học.
Translate from Vietnamien to Français
Hôm qua tôi đã nhận được một bức thư viết bằng tiếng Anh.
Translate from Vietnamien to Français
Xin bạn hãy nhận món quả nhỏ này.
Translate from Vietnamien to Français
Chị ấy nhận trách nhiệm về dự án đó.
Translate from Vietnamien to Français
Nếu tôi được nhận vào đại học tôi dự định sẽ học kinh tế học.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi sẽ nhận công việc, với điều kiện bạn sẽ giúp tôi.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi càng nhận tôi càng muốn.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi không thể nhận tặng phẩm này được.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ấy nhận tội lỗi của mình.
Translate from Vietnamien to Français
Anh phải chấp nhận vua Tây Ban Nha như là người lãnh đạo của anh.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ta phủ nhận không biết gì cả về những kế hoạch của họ.
Translate from Vietnamien to Français
Tin đồn đã được xác nhận là không có cơ sở.
Translate from Vietnamien to Français
Thoạt nhìn, tôi đã nhận ra ông ta.
Translate from Vietnamien to Français
Vợ anh ấy nhận một việc làm vì nhu cầu.
Translate from Vietnamien to Français
Seiko nhận lời mời bữa cơm tối.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ta thú nhận tội của anh ta.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi công nhận sai lầm của tôi.
Translate from Vietnamien to Français
Họ sẽ không bao giờ chấp nhận. Quá xa.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ấy không chấp nhận đề nghị của tôi.
Translate from Vietnamien to Français
Họ nhìn nhận anh ta như người lãnh đạo.
Translate from Vietnamien to Français
Ngày mai chắc chắn những người đã đặt sẽ được nhận hàng.
Translate from Vietnamien to Français
Chúng tôi chưa nhận được thư của anh ấy.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi có thể có giấy biên nhận không?
Translate from Vietnamien to Français
Tôi nhận ra bà ta ngay khi tôi trông thấy bà ấy.
Translate from Vietnamien to Français
Tiếng mẹ đẻ của tôi là món quà đẹp nhất mà tôi nhận được từ mẹ tôi.
Translate from Vietnamien to Français
Có một lý do có thể chấp nhận để sa thải anh ta.
Translate from Vietnamien to Français
Thỉnh thoảng toi nhận được tin của mẹ tôi.
Translate from Vietnamien to Français
Bạn sẽ chấp nhận đề nghị của chúng tôi chứ?
Translate from Vietnamien to Français
Tôi không sao nhớ nổi Timothy trông như thế nào, nhưng tôi tin chắc là tôi sẽ nhận ra anh ấy ngay.
Translate from Vietnamien to Français
Bạn có cảm nhận được ý tình của bài thơ này không?
Translate from Vietnamien to Français
Tôi không thể nhận món quà này.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi không thể chấp nhận tặng phẩm này.
Translate from Vietnamien to Français
Cậu bé quyết định quan sát và ghi nhận các con ong mật chi tiết.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi không bao giờ thừa nhận hắn là con ghẻ, cả vợ tôi cũng không nhận hắn là con nữa.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi không bao giờ thừa nhận hắn là con ghẻ, cả vợ tôi cũng không nhận hắn là con nữa.
Translate from Vietnamien to Français
Cô đã nhận ra rằng cô thiếu quyết tâm.
Translate from Vietnamien to Français
Lauren sẽ nhận lãnh tất cả công việc gì mà người ta giao cho cô.
Translate from Vietnamien to Français
Philip Whithworth đã thật sự nhận ra bà Gina Danner rất đẹp.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi nhận thấy cô cũng có học nhiều khoá kinh doanh ở trường đại học.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi muốn nhận cậu trở thành thành viên của câu lạc bộ của chúng tôi.
Translate from Vietnamien to Français
Tom đã được nhận nuôi.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi mong cô hãy nhận lấy.
Translate from Vietnamien to Français
Cô vẫn thường ghét thú nhận là mình nhát gan.
Translate from Vietnamien to Français
Lauren nhận thấy mình tránh được gió từ dưới sông thổi lên.
Translate from Vietnamien to Français
Nó đã nhận tội trước tòa rằng nó đã liên lạc với nhóm chống chủng tộc.
Translate from Vietnamien to Français
Nhận máu từ người hiến.
Translate from Vietnamien to Français
Cuối cùng tôi có thời gian để trả lời thư mà tôi đã nhận trong 3 tuần qua.
Translate from Vietnamien to Français
Họ đã nhận hàng trăm ngàn thư của độc giả trên khắp thế giới gửi về.
Translate from Vietnamien to Français
Cặp vợ chồng quyết định nhận một đứa con nuôi.
Translate from Vietnamien to Français
Thái dương hệ chỉ có 8 hành tinh bây giờ là Pluto, hành tinh thứ 9, đã được công nhận là một hành tinh lùn.
Translate from Vietnamien to Français
Cô ấy nhận ra điều cần thiết là tập cho bọn trẻ của cô ấy thức dậy sớm.
Translate from Vietnamien to Français
Thiết bị của tôi không đủ mạnh để nhận hết thông điệp.
Translate from Vietnamien to Français
Chúng mạnh hơn trong dữ liệu của chúng ta ghi nhận.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi luôn sẵn sàng chấp nhận nó.
Translate from Vietnamien to Français
Cô ấy đã từ chối nhận tiền.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi thỉnh thoảng nhận được một cuộc gọi từ cô ấy.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi thật sự sốc khi nhận được tin buồn.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ta đã nỗ lực hên mình nhưng ngay sau đó nhận ra mình không thể thắng người chạy đó với tốc độ nhanh như thế kia được.
Translate from Vietnamien to Français
Sáng nay tôi nhận được thư của Tom.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ấy nên làm rõ mọi chuyện và nhận trách nhiệm như một người đàn ông.
Translate from Vietnamien to Français
Sĩ quan cảnh sát đồng ý nhận hối lộ.
Translate from Vietnamien to Français
Tại đây chúng tôi chỉ bán vải chứ không nhận may.
Translate from Vietnamien to Français
Chúng tôi nhận được rất nhiều tuyết ở đây vào mùa đông.
Translate from Vietnamien to Français
Người ta thích thú khi các sự kiện phù hợp với mong muốn của mình và ngừng động não khi nhận thấy điều đó. Vì vậy, hầu hết các bác sĩ dừng lại ở nguyên nhân đầu tiên của một bệnh mà họ phỏng đoán, chẳng quan tâm xem liệu còn có những nguyên nhân khác được ẩn đằng sau hay không.
Translate from Vietnamien to Français
Chúng tôi phải chấp nhận bảo mật toàn bộ và ký một thỏa thuận không tiết lộ.
Translate from Vietnamien to Français
Vậy bạn thừa nhận là bạn đã nói dối, đúng không?
Translate from Vietnamien to Français
Tôi được một luật sư người Pháp nhận vào làm.
Translate from Vietnamien to Français
Thôi nào, thừa nhận đi.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ta xác nhận rằng đó là xác của Titanic.
Translate from Vietnamien to Français
Cô ấy nhận trách nhiệm về dự án đó.
Translate from Vietnamien to Français
Lẽ ra bạn phải thừa nhận sai lầm của mình.
Translate from Vietnamien to Français
Những người tự đề cao mình quá mức cần là trung tâm của sự chú ý, mong muốn được công nhận và rất ít quan tâm tời những người khác. Trái lại, lòng tự trọng lành mạnh cho phép chúng ta tôn trọng những ước mong của chúng ta và cả những ước mong của những người khác.
Translate from Vietnamien to Français
Anh phải thừa nhận thất bại của anh.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi đã nhận được giấy mời.
Translate from Vietnamien to Français
Cuộc sống chấp nhận một viễn cảnh mới và hăng say hơn.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi nhận được cái đó từ Tom
Translate from Vietnamien to Français
Tôi nghĩ đã đến lúc thừa nhận là tôi chưa bao giờ quan tâm đến bạn.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ấy đã không nhận ra sai lầm cho đến khi quá trễ.
Translate from Vietnamien to Français
Tom phải nhận cuộc gọi này.
Translate from Vietnamien to Français
Họ nhận thức được những khó khăn.
Translate from Vietnamien to Français
Bạn có thể nhận ra anh ta không?
Translate from Vietnamien to Français
Hôm qua, tôi có nhận một bức thư viết bằng tiếng Anh.
Translate from Vietnamien to Français
Chúng tôi sẽ nhận được nó
Translate from Vietnamien to Français
Anh ấy đã thú nhận là thích tôi.
Translate from Vietnamien to Français
Chấp nhận yêu một người.
Translate from Vietnamien to Français
Cô ấy phủ nhận việc đã gặp anh ta.
Translate from Vietnamien to Français
Liệu Tom có nhận công việc ở Boston không vẫn còn là điều khó đoán.
Translate from Vietnamien to Français
Vì không sinh con nên họ quyết định nhận nuôi một bé gái.
Translate from Vietnamien to Français
Cậu có nghĩ cậu nhận ra Tom không?
Translate from Vietnamien to Français
Tom chả bao giờ nhận ra có rất nhiều nữ trong công ty của anh ấy.
Translate from Vietnamien to Français
Bọn mình không nhận được đồ ăn hay nước uống.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi nhận được rất nhiều thư vào sáng hôm nay.
Translate from Vietnamien to Français
Xin hãy nhận lấy vé ở quầy.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi thừa nhận sai lầm của chính mình.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ta thừa nhận rằng mình có tội.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ta không thể phủ nhận rằng, anh ta đã ở nơi đó vào lúc đó.
Translate from Vietnamien to Français
Không thể phủ nhận rằng anh ta là nghệ sỹ dương cầm giỏi nhất thế kỷ 20.
Translate from Vietnamien to Français