Apprenez à utiliser kết dans une phrase en Vietnamien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Kỳ nghỉ từ đây kết thúc.
Translate from Vietnamien to Français
Chuyện giữa chúng ta kết thúc rồi. Trả lại tôi chiếc nhẫn!
Translate from Vietnamien to Français
Bản phân tích này đưa ra kết quả sau đây.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ta bị kết án tử hình.
Translate from Vietnamien to Français
Hãy liên kết với những người đáng tin cậy.
Translate from Vietnamien to Français
Trò chơi gần tới hồi kết.
Translate from Vietnamien to Français
"Bạn đã kết hôn rồi cơ mà!?" "Ồ, chúng tôi chia tay nhau. Lời cam kết bị tan vỡ"
Translate from Vietnamien to Français
"Bạn đã kết hôn rồi cơ mà!?" "Ồ, chúng tôi chia tay nhau. Lời cam kết bị tan vỡ"
Translate from Vietnamien to Français
Tôi e rằng bạn kết nối với số sai.
Translate from Vietnamien to Français
Kết quả không như tôi chờ đợi.
Translate from Vietnamien to Français
Người này lẽ ra phải bị kết án tử hình
Translate from Vietnamien to Français
Đối thoại ngoại giao đã giúp kết thúc cuộc xung đột.
Translate from Vietnamien to Français
bạn đừng quan tâm đến kết quả.
Translate from Vietnamien to Français
Kết quả không phụ người mong đợi.
Translate from Vietnamien to Français
Hội nghị đã kết thúc thành công.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi chẳng muốn cam kết gì trong sự việc này.
Translate from Vietnamien to Français
Người này không nhanh chóng kết bạn.
Translate from Vietnamien to Français
Kỳ nghỉ hè kết thúc quá sớm.
Translate from Vietnamien to Français
Cuộc gặp gỡ dường như đã kết thúc.
Translate from Vietnamien to Français
Cô ấy vui sướng vì đã đạt được kết quả như ý muốn.
Translate from Vietnamien to Français
Ví dụ như, càng ngày có càng nhiều người lựa chọn chung sống và sinh con mà không kết hôn.
Translate from Vietnamien to Français
Một khi mọi chuyện đã xảy ra theo chiều hướng này, thì kết cục tất cả cũng như nhau thôi.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi bất ngờ vì anh ta lại kết hôn với một nữ diễn viên rất xinh đẹp.
Translate from Vietnamien to Français
Bà ấy chống án lên toà trên để phản đối quyết định kết tội bà ấy.
Translate from Vietnamien to Français
Ông ta kết luận với một cái mỉm cười rất có ý nghĩa.
Translate from Vietnamien to Français
Mary từng mơ thấy việc kết hôn với Tom.
Translate from Vietnamien to Français
Cô đã đi đến kết luận là cô không thể làm do thám cho Philip Whithworth được.
Translate from Vietnamien to Français
Cuộc đời bóng chày của anh ấy đã kết thúc sau đó.
Translate from Vietnamien to Français
Chúng tôi đã kết hôn được 30 năm rồi.
Translate from Vietnamien to Français
Tụi tao đã kết hôn được 30 năm rồi.
Translate from Vietnamien to Français
Chúng ta đã kết hôn được 30 năm rồi.
Translate from Vietnamien to Français
Cô ấy đã muốn kết hôn ngay lập tức.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ta hài lòng với kết quả đạt được.
Translate from Vietnamien to Français
Bạn có thể thấy ở đây một số cách kết hợp màu sắc đẹp.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ta biết cách kết bạn.
Translate from Vietnamien to Français
Bài kiểm tra đã kết thúc hoàn toàn.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi không thể kết nối vào mạng.
Translate from Vietnamien to Français
Đoàn kết là sống, chia rẽ là chết.
Translate from Vietnamien to Français
Hai thí nghiệm đó cho ra cùng kết quả.
Translate from Vietnamien to Français
Sau khi bi cáo buộc tội giết người, anh ta đã bị kết án tù chung thân.
Translate from Vietnamien to Français
Đoàn kết mọi lực lường có thể đoàn kết được.
Translate from Vietnamien to Français
Đoàn kết mọi lực lường có thể đoàn kết được.
Translate from Vietnamien to Français
Tuổi kết hôn hợp pháp ở Úc là 18.
Translate from Vietnamien to Français
Trận thi đấu hôm nay lại có kết quả bất ngờ, đội đầu máy xe lửa chẳng ai biết đến từ trước nay lại một đòn mà đoạt quán quân trong trận thi đấu đồng đội.
Translate from Vietnamien to Français
Cô ấy đã có thể kết hôn rồi, nói cách khác, cô ấy là người phụ nữ đã có chồng.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ấy đã kết hôn chưa?
Translate from Vietnamien to Français
Máy tính này có kết nối internet được không?
Translate from Vietnamien to Français
Sự được mất của kết hôn là thấu hiểu được, đồng thời là vỡ mộng, về bản chất của phụ nữ. Bởi vậy những tiểu thuyết gia còn độc thân chẳng biết viết gì về phụ nữ, còn những thi sĩ đã lập gia đình chẳng buồn ngợi ca phụ nữ nữa.
Translate from Vietnamien to Français
Khi kết câu làm ơn thêm dấu chấm.
Translate from Vietnamien to Français
Với chúng tôi tất cả đã kết thúc.
Translate from Vietnamien to Français
Một khi tiến trình được bắt đầu, chúng ta có thể có kết quả trong vòng một giờ đồng hồ.
Translate from Vietnamien to Français
Mọi thứ đều được kết nối.
Translate from Vietnamien to Français
Đó là một sự cam kết nghiêm túc.
Translate from Vietnamien to Français
Khi bữa tối kết thúc, chúng tôi chuyển sang phòng khách.
Translate from Vietnamien to Français
Tom biết là Mary đã kết hôn.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi tưởng tượng Tom sẽ bào chung kết.
Translate from Vietnamien to Français
Cần phải kết hợp giữa lý thuyết và thực hành.
Translate from Vietnamien to Français
Họ sẽ cho tôi biết kết quả vào thứ Hai.
Translate from Vietnamien to Français
Câu truyện có một cái kết hay.
Translate from Vietnamien to Français
Ông ta kết thúc cuộc đời một cách buồn thảm.
Translate from Vietnamien to Français
"Anh Tom này, anh trông cao to nhỉ. Anh đến đây hôn tôi một cái có được không?" "Tôi xin lỗi, cho tôi xin kiếu. Tôi đã kết hôn rồi."
Translate from Vietnamien to Français
Mẹ ơi, con cũng muốn kết hôn.
Translate from Vietnamien to Français
Cô nàng đó cũng đã không còn trong độ tuổi kết hôn nữa rồi.
Translate from Vietnamien to Français
Kết hôn đang trở thành điều kiện tiên quyết để sinh con.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ấy kết hôn với một nữ diễn viên.
Translate from Vietnamien to Français
"Thi thoảng, tôi cũng nghĩ đến chuyện kết hôn với anh ta." "Đừng đùa nữa!"
Translate from Vietnamien to Français
Cô ấy kết hôn với một triệu phú già.
Translate from Vietnamien to Français
Đáng tiếc thay, mày và Susan không thể kết hôn.
Translate from Vietnamien to Français
Cậu thích con trai mà, sao cậu lại kết hôn với một đứa con gái?
Translate from Vietnamien to Français
Để có thể đầu tư cho một công ti khác, người mà cùng tôi đầu tư liên kết đã quyết định rút lui.
Translate from Vietnamien to Français
Nhật Bản cam kết sẽ cung cấp gói cứu trợ 2 tỷ Yên cho các nước đang phát triển.
Translate from Vietnamien to Français
Cô ấy rất muốn biết kết quả.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi hoàn toàn không thỏa mãn với kết quả đó.
Translate from Vietnamien to Français
Hãy đợi ở phòng chờ cho đến khi có kết quả kiểm tra.
Translate from Vietnamien to Français
Cô ấy đã kết hôn vào năm ngoái.
Translate from Vietnamien to Français
Năm ngoái cô ấy đã kết hôn.
Translate from Vietnamien to Français
Anh rất muốn kết hôn với em, nhưng gia đình anh không cho.
Translate from Vietnamien to Français
Em rất muốn kết hôn với anh, nhưng gia đình em không cho.
Translate from Vietnamien to Français
Tom ngủ say như chết. Cho dù thế giới có kết thúc, anh ta sẽ không để tâm.
Translate from Vietnamien to Français
Cô ấy trông có vẻ thất vọng với kết quả đó.
Translate from Vietnamien to Français
Cô ấy có vẻ thất vọng với kết quả đó.
Translate from Vietnamien to Français
Cuộc họp đã kết thúc.
Translate from Vietnamien to Français
Tom kết hôn với một góa phụ.
Translate from Vietnamien to Français
Tom kết hôn với một người góa phụ.
Translate from Vietnamien to Français
Bạn vẫn định kết hôn với Tom à?
Translate from Vietnamien to Français
Anh ấy muốn kết hôn với con gái tôi.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi đã tham gia một cuộc thi hát do một công ty sản xuất mì pasta tổ chức, và tôi đã được đi đến vòng bán kết.
Translate from Vietnamien to Français
Thực ra, chúng tôi đã kết hôn vào năm ngoái.
Translate from Vietnamien to Français
Thực ra thì, chúng tôi kết hôn vào năm ngoái.
Translate from Vietnamien to Français
Điều này sẽ chẳng bao giờ kết thúc.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi muốn kết hôn với cô ấy.
Translate from Vietnamien to Français
Cô ấy đã kết hôn rồi có đúng không?
Translate from Vietnamien to Français
Tôi không muốn kết hôn.
Translate from Vietnamien to Français
Sau nhiều năm sống lăng nhăng, Tom cuối cùng đã kết hôn và ổn định cuộc sống với Mary.
Translate from Vietnamien to Français
Cuộc vui nào rồi cũng sẽ đến hồi kết.
Translate from Vietnamien to Français
Bạn cần phải gắn kết lý thuyết với thực tế.
Translate from Vietnamien to Français
Ở trận chung kết FIFA World Cup 2014, đội tuyển Đức đã đánh bại đội tuyển Argentina với tỉ số là 1-0 trong những phút cuối thời gian hiệp phụ.
Translate from Vietnamien to Français
Nếu tôi không làm cho xong sớm bài tập hè, thì kỳ nghỉ hè sẽ kết thúc mất.
Translate from Vietnamien to Français
Không ai có thể dự đoán trước được kết quả của cuộc hợp tác này.
Translate from Vietnamien to Français
Không một ai có thể dự đoán được trước kết quả của cuộc hợp tác này.
Translate from Vietnamien to Français
Bạn có còn kết hôn không?
Translate from Vietnamien to Français