Apprenez à utiliser gặp dans une phrase en Vietnamien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Mọi người muốn gặp bạn vì bạn nổi tiếng!
Translate from Vietnamien to Français
Khi tôi ra khỏi ga xe lửa, tôi gặp một gã đàn ông.
Translate from Vietnamien to Français
Lúc máy bay gặp gió xoáy, phi công yêu cầu hành khách thắt dây an toàn.
Translate from Vietnamien to Français
Cậu nói rằng tôi đang gặp nguy hiểm đến tính mạng sao?
Translate from Vietnamien to Français
Tôi tình cờ gặp lại người bạn cũ.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi đã có cơ hội gặp anh ấy.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ta gặp tai nạn trong khi làm việc
Translate from Vietnamien to Français
Chúng tôi đã gặp một ông nhà văn.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi đã gặp cô ta tại bữa tiệc.
Translate from Vietnamien to Français
Hẹn mai gặp bạn.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi định đến gặp anh, nhưng tuần này tôi rất bận.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi đã gặp khố khăn để kiếm một xe tắc xi.
Translate from Vietnamien to Français
Làm ơn cho tôi gặp bảo vệ khách sạn.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi gặp khó khăn để thuyết phục chị ấy về những nguy hại của hút thuốc.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi gặp anh ấy hôm trước.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi tình cờ gặp chị ấy trên tầu hỏa.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi đã gặp mặt chính ngài tổng thống.
Translate from Vietnamien to Français
Cậu mà gặp Tom thì gửi lời chào của tôi cho cậu ấy nhé.
Translate from Vietnamien to Français
Khi tôi dọn sang Hoa Kỳ ở bốn năm trước đây, tôi đã gặp khó khăn để thích nghi với ngôn ngữ và văn hóa mới.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi gặp một bà già.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi sẽ gặp anh ấy chiều mai.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi không gặp anh ấy từ nhiều năm.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi tình cờ gặp thầy giáo của tôi tại nhà hàng đêm qua.
Translate from Vietnamien to Français
Đêm qua tôi tình cờ gặp thầy giáo của tôi tại nhà hàng.
Translate from Vietnamien to Français
Hân hạnh được gặp bạn.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi bắt gặp nó đang ăn cắp lê trong vườn quả.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi đã gặp anh ấy một lần, nhưng tôi không thể nhớ ở đâu.
Translate from Vietnamien to Français
Lúc này tôi đang gặp khó khăn về thư điện tử.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi không có thì giờ gặp anh.
Translate from Vietnamien to Français
Gặp anh là rất tốt.
Translate from Vietnamien to Français
Bạn có gặp người nào hay trong lễ hội không?
Translate from Vietnamien to Français
Lúc này tôi gặp khó khăn với thư điện tử.
Translate from Vietnamien to Français
Anh cần gặp bác sĩ.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ấy đến gặp tôi ba ngày trước khi anh ấy đi châu Phi.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi vừa gặp bố anh.
Translate from Vietnamien to Français
Hầu như tình cờ, tôi gặp bạn cũ của tôi tại sân bay.
Translate from Vietnamien to Français
Trước các cuộc gặp gỡ tôi luôn luôn cảm thấy lo sợ thế nào ấy.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi nhất thiết phải gặp anh ấy.
Translate from Vietnamien to Français
Trước dó tôi chưa bao giờ gặp bà ta.
Translate from Vietnamien to Français
Chúng ta hãy ý thức tất cả tầm quan trọng của ngày hôm nay. vì hôm nay trong bốn bức tường mến khách của Boulogne-sur-Mer, không phải là người Pháp và người Anh, người Nga và người Ba Lan gặp nhau, mà là những con người gặp gớ những con người.
Translate from Vietnamien to Français
Chúng ta hãy ý thức tất cả tầm quan trọng của ngày hôm nay. vì hôm nay trong bốn bức tường mến khách của Boulogne-sur-Mer, không phải là người Pháp và người Anh, người Nga và người Ba Lan gặp nhau, mà là những con người gặp gớ những con người.
Translate from Vietnamien to Français
Hình như chúng ta đã gặp nhau. Ở đâu? Tôi không còn nhớ nữa. Bạn có biết không?
Translate from Vietnamien to Français
Tôi kiên quyết làm xong công việc mặc dù gặp nhiều cản trở.
Translate from Vietnamien to Français
Nếu anh gặp khó khăn hãy bảo tôi giúp đỡ.
Translate from Vietnamien to Français
Hãy đưa tôi đến gặp thủ trưởng của anh.
Translate from Vietnamien to Français
Bạn có thể sẽ gặp anh ấy.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi gặp Tom trên đường tới trường.
Translate from Vietnamien to Français
Chúng tôi hy vọng gặp bạn nhân dịp UK 97.
Translate from Vietnamien to Français
Chúng tôi hy vọng gặp gỡ các bạn nhân dịp UK 97.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi có thể gặp bạn ngày mai không?
Translate from Vietnamien to Français
Tom gặp Mary trên đường tới trường.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi sợ rằng anh ấy gặp phải sự chẳng lành.
Translate from Vietnamien to Français
Cuộc gặp gỡ dường như đã kết thúc.
Translate from Vietnamien to Français
Thế bạn đã gặp gia đình mới trong khu phố chúng mình chưa?
Translate from Vietnamien to Français
Chà, Daniel đã tăng cân rất nhiều kể từ lần sau cùng tôi gặp anh ấy.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi thật nhanh để gặp được chuyến tàu đầu tiên.
Translate from Vietnamien to Français
Thôi đi nấu cơm đây, chiều gặp lại nha.
Translate from Vietnamien to Français
Cứ gặp cái gì khó khó là y như nó bàn ra.
Translate from Vietnamien to Français
Mary muốn gặp được người xứng đáng.
Translate from Vietnamien to Français
chúng tôi gặp phải vài cơn bão trong mùa thu này.
Translate from Vietnamien to Français
Tạm biệt. Mai gặp lại.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi gặp rắc rối trong việc uống thuốc bột.
Translate from Vietnamien to Français
Lần cuối cùng tôi gặp Kent, anh ta vẫn còn rất khỏe.
Translate from Vietnamien to Français
Nếu ngày hôm đó anh ta ở nhà, thì anh ta đã không phải gặp tai họa.
Translate from Vietnamien to Français
Hôm nay tôi đã đi đến gặp nha sỹ.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ta bắt gặp một tên cướp đang cố gắng đột nhập vào nhà.
Translate from Vietnamien to Français
Cô ta là người cuối cùng mà tôi muốn gặp vào ngày hôm đó.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi tình cờ gặp mẹ bạn ở thư viện.
Translate from Vietnamien to Français
Chỉ những quan chức cao cấp mới có quyền đến gặp Tổng thống.
Translate from Vietnamien to Français
Trong đời, tôi chưa bao giờ gặp một đứa bé khó chịu, quá quắt, thô lỗ, và quê mùa như thế.
Translate from Vietnamien to Français
Ông Whithworth sẽ gặp cô trong vài phút nữa.
Translate from Vietnamien to Français
Lauren đã gặp vô số người, nhưng không bao giờ có thời gian cho một cuộc làm quen ngắn ngủi.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi đã bị trộm hết tiền và gặp khó khăn.
Translate from Vietnamien to Français
Ông đề nghị Lauren đến gặp ông liền.
Translate from Vietnamien to Français
Lâu rồi không gặp. Tôi nghe nói bạn đã thay đổi công việc nữa hả?
Translate from Vietnamien to Français
Lâu rồi không gặp. Tao nghe nói mày đã thay đổi công việc nữa hả?
Translate from Vietnamien to Français
Anh ấy rất ngượng. Anh ấy nói anh ấy muốn gặp bạn.
Translate from Vietnamien to Français
Mày đã gặp Tom ở đâu?
Translate from Vietnamien to Français
Gặp tôi tại hành lang của khách sạn Hoàng Gia vào lúc 6:30 tối.
Translate from Vietnamien to Français
Họ tình cờ gặp nhau ở công viên trung tâm sau 50 năm xa cách.
Translate from Vietnamien to Français
Đừng quên hỏi thăm vợ của ông Long khi mày gặp ổng.
Translate from Vietnamien to Français
Đừng quên hỏi thăm vợ của ông Long khi bạn gặp ông ấy.
Translate from Vietnamien to Français
Một thanh niên muốn gặp bạn.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi nghĩ ông đang gặp rắc rối.
Translate from Vietnamien to Français
Các anh phải gặp con gái tôi.
Translate from Vietnamien to Français
Lại gặp ác mộng sao?
Translate from Vietnamien to Français
Con lại gặp cơn ác mộng đó sao?
Translate from Vietnamien to Français
Cô ấy luôn giúp đỡ anh ta bất cứ lúc nào anh ta gặp khó khăn.
Translate from Vietnamien to Français
Họ đã không gặp mặt nhau một lần nào nữa.
Translate from Vietnamien to Français
Đã lâu rồi tôi chưa gặp mặt anh.
Translate from Vietnamien to Français
Vừa mới đặt chân tới ngôi làng, anh ta liền đi gặp cô ấy.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi chỉ gặp anh ta có một lần.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi chưa hề gặp ai trong số những người con trai của anh ta.
Translate from Vietnamien to Français
Tom không có ý định gặp lại Mary nữa.
Translate from Vietnamien to Français
Bạn nên gặp bác sĩ tư ngay lập tức.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi chưa từng gặp một cô bé nào xinh đẹp như vậy cả.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi gặp phải một cơn mưa rào khi đang đường về nhà.
Translate from Vietnamien to Français
Chúng tôi mới vừa gặp nhau ở hành lang.
Translate from Vietnamien to Français
Thật buồn khi chẳng ai đến gặp bạn ở nhà ga cả.
Translate from Vietnamien to Français
Anh ấy định gặp cô ấy trước khi đi ra khỏi thành phố.
Translate from Vietnamien to Français
Tôi muốn bạn gặp Tom.
Translate from Vietnamien to Français