Apprenez à utiliser yıllarca dans une phrase en Turc. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Sanki yıllarca birbirlerini görmemişler gibi İki insan yürekten tokalaşıyorlardı.
Translate from Turc to Français
Bir kömür madeninde yıllarca çalışmaktan hastanın akciğer dokusu hasar gördü.
Translate from Turc to Français
O yıllarca sefil bir hayat sürdürmek zorunda kaldı.
Translate from Turc to Français
Mary yıllarca Tom'un hapisaneden çıkmasını bekledi ve sonunda o serbest bırakıldığında çok mutlu oldu.
Translate from Turc to Français
Tom yıllarca Avustralya'da yaşadı.
Translate from Turc to Français
Tom yıllarca Mary ile konuşmadı.
Translate from Turc to Français
Tom yıllarca Mary'yi görmedi.
Translate from Turc to Français
Tom yıllarca gitar çalmadı.
Translate from Turc to Français
Tom yıllarca Fransızca konuşmadı.
Translate from Turc to Français
Tom yıllarca şarkı söylemedi.
Translate from Turc to Français
O, yıllarca yurt dışında yaşadı.
Translate from Turc to Français
Yıllarca süren çaba boşa gitti.
Translate from Turc to Français
Polisler yıllarca Tom'u arıyorlar.
Translate from Turc to Français
Yıllarca süren aşırı içki John'da bir bira göbeği yaptı.
Translate from Turc to Français
Tom, yıllarca gittikten sonra eve geri geldi.
Translate from Turc to Français
Yıllarca sigara içmedim.
Translate from Turc to Français
O, yıllarca orada yaşadı.
Translate from Turc to Français
Ben yıllarca onu görmedim.
Translate from Turc to Français
O yıllarca yalnız yaşadı.
Translate from Turc to Français
Yıllarca günde iki kez pirinç yedi.
Translate from Turc to Français
O saçlarını yıllarca siyaha boyamıştı.
Translate from Turc to Français
Kral ülkeyi yıllarca yönetti.
Translate from Turc to Français
Onların başkenti yıllarca Cuzco idi.
Translate from Turc to Français
Tom suçu hakkında yıllarca sessiz kaldı.
Translate from Turc to Français
Yıllarca tenis raketine dokunmadım.
Translate from Turc to Français
Yaşlı adam yıllarca krala hizmet etti.
Translate from Turc to Français
Yazışmayı yıllarca sürdürdük.
Translate from Turc to Français
Amcam yıllarca yurt dışında yaşadı.
Translate from Turc to Français
Yıllarca önce mezun olmama rağmen, bana öğretmenlik yapan öğretmenlerimden tek birini asla unutmayacağım.
Translate from Turc to Français
Yıllarca Tom'u düşünmedim.
Translate from Turc to Français
Yıllarca Tom'la konuşmadım.
Translate from Turc to Français
Mesela anlamadığım olay şu bu adamı sevmiyorsanız o niye orada yıllarca kaldı?
Translate from Turc to Français
Ben ölüm cezasını yıllarca yaşamadım mı?
Translate from Turc to Français
Siz yıllarca mutluluğunuzu benimle paylaşmadınız.
Translate from Turc to Français
Olaylar artık aşikar fakat ben yıllarca uyutulduğuma yanıyorum.
Translate from Turc to Français
Yıllarca hep bir şeyler için çabaladım, bunu inkar eden yalancıdır.
Translate from Turc to Français
Bana öğretilmeyen kurallar yüzünden yıllarca azap çektirmediniz mi?
Translate from Turc to Français
Mary ve ben yıllarca yakın arkadaşlar olmayı sürdürdük.
Translate from Turc to Français
Tom yıllarca tek başına yaşadı.
Translate from Turc to Français
Sen yıllarca beni kandırmadın mı?
Translate from Turc to Français
Yıllarca bunu hayal ettim.
Translate from Turc to Français
Yıllarca İstanbul'da yaşadı. Çok iyi Türkçe konuşuyor.
Translate from Turc to Français
Yıllarca tenis oynamadım.
Translate from Turc to Français
Yıllarca tatil yapmadım.
Translate from Turc to Français
Bir kadına aşık oldum ve onun da beni sevmesini yıllarca bekledim.
Translate from Turc to Français
Biz yıllarca konuşmadık.
Translate from Turc to Français
Ben seni bana açıklama yapman için yıllarca bekledim.
Translate from Turc to Français
Boston'da yıllarca yaşadım.
Translate from Turc to Français
İşi yıllarca askıda bıraktınız.
Translate from Turc to Français
Lida yıllarca Doğu Nikaragua'da küçük bir yerli amerikan köyünde yaşadı.
Translate from Turc to Français
Yıllarca orada yaşadı.
Translate from Turc to Français
Onun başarısı yıllarca süren kararlığının sonucudur.
Translate from Turc to Français
O yıllarca sistematik kötü muamele edildikten sonra böyle oldu.
Translate from Turc to Français
Anlaşılan bu sorgu daha yıllarca sürecek.
Translate from Turc to Français
Piyanoyu iyi çalmak için, yıllarca pratik yapmak gerekir.
Translate from Turc to Français
Bir kadın, ona ettiğiniz bir sözü yıllarca saklayıp, gerektiği yerde müsait yerinize sokabilir.
Translate from Turc to Français
Zeytinyağı yıllarca bozulmaz.
Translate from Turc to Français
Ben bu işi yıllarca ve de keyifle yaptım.
Translate from Turc to Français
Boston'da geçirdiğim zaman, yıllarca hatıralarımı süsleyecek.
Translate from Turc to Français
Sanırım insanlara yıllarca yanlış şeyler öğretmişlerdi.
Translate from Turc to Français
Ben yıllarca Mary yüzünden hayatımı yaşamadım.
Translate from Turc to Français
Yıllarca Boston'daki zamanımla ilgili güzel anılarım olacak.
Translate from Turc to Français
Bu yıllarca olmayacak.
Translate from Turc to Français
O, para biriktirmek için yıllarca kıt kanaat geçindi.
Translate from Turc to Français
Yıllarca acı çektikten sonra, nihayet geçmişi unutmaya ve yeni bir hayata başlamaya karar verdi.
Translate from Turc to Français
Yıllarca bekledim.
Translate from Turc to Français
Yıllarca onları görmemiştim.
Translate from Turc to Français
Yıllarca onu görmemiştim.
Translate from Turc to Français
Tom yıllarca boston'da yaşadı.
Translate from Turc to Français
Jack yıllarca Japonya'da yaşadı.
Translate from Turc to Français
Tom yıllarca Boston'da yaşadı.
Translate from Turc to Français
Tom yıllarca orada yaşadı.
Translate from Turc to Français
Yıllarca çok titizlikle topladığım her şeyi kaybettim.
Translate from Turc to Français
Tom Mary'ye yıllarca John'u görmediğini söyledi.
Translate from Turc to Français
Biz onu yıllarca zararına çalıştırdığımız için binayı satmak zorunda kaldık.
Translate from Turc to Français
Astronot olmak için olan eğitim yıllarca sürer.
Translate from Turc to Français
Tom ve ben yıllarca konuşmadık.
Translate from Turc to Français
Mary yıllarca bir falcıya gitti.
Translate from Turc to Français
Yıllarca bu evde birinin yaşadığını sanmıyorum.
Translate from Turc to Français
Yıllarca çalışmadım.
Translate from Turc to Français
Orada yıllarca yaşadım.
Translate from Turc to Français
Tom yıllarca Mary'den hoşlandı ama bir noktada onun için hisleri aşka dönüştü.
Translate from Turc to Français
O yıllarca bir avukat olarak çalıştı.
Translate from Turc to Français
O yıllarca karısını yaşattı.
Translate from Turc to Français
Bu ev yıllarca onların ailesinde kaldı.
Translate from Turc to Français
O yıllarca İngilizceyi iyi konuştu.
Translate from Turc to Français
Geçen hafta o yıllarca görmediği eski bir arkadaşını gördü.
Translate from Turc to Français
Aşçı yıllarca aileye hizmet etti.
Translate from Turc to Français
Yıllarca Boston'da yaşadım.
Translate from Turc to Français
Bir saatlik düşüncesizlik yıllarca gözyaşlarına neden olabilir.
Translate from Turc to Français
Yıllarca tanışmamamıza rağmen, kısa sürede birbirimizi tanıdık.
Translate from Turc to Français
Mary'nin dolapları yıllarca giymediği giysilerle dolu.
Translate from Turc to Français
Onlar yıllarca toprak mülkiyetini tartıştı.
Translate from Turc to Français
Tom yıllarca ofis için çalışmadı.
Translate from Turc to Français
Mahkemelerde yıllarca tecrübem var.
Translate from Turc to Français
Yıllarca bir Noel süsünü kırmadım.
Translate from Turc to Français
Tom yıllarca Mary için çalıştı.
Translate from Turc to Français
Dania yıllarca istismar ve sadakatsizlikle baş etmek zorunda kaldı.
Translate from Turc to Français
Tom yıllarca kendi başına yaşadı.
Translate from Turc to Français
Yıllarca et yemedim.
Translate from Turc to Français
Yıllarca Boston'a gitmedim.
Translate from Turc to Français