Apprenez à utiliser hoşuma dans une phrase en Turc. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Code Lyoko'yu izlemek hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
İngilizce çalışmak hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Klasik müzik dinlemek hoşuma gider.
Translate from Turc to Français
Çikolata hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Amerikan romanlarını okumak hoşuma gider.
Translate from Turc to Français
Futbol oynamak hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Kesinlikle, kart oynamak hoşuma gider.
Translate from Turc to Français
Hayallerini okumak hoşuma gitti.
Translate from Turc to Français
Böyle davranılmak hoşuma gitmiyor.
Translate from Turc to Français
Üslubun hoşuma gitti.
Translate from Turc to Français
Kesinlikle hoşuma gitmiyor ancak yine de onu deneyeceğim.
Translate from Turc to Français
O film hoşuma gitti.
Translate from Turc to Français
Hikayen hoşuma gitti.
Translate from Turc to Français
Bu grubun parçası olmak hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Bu hoşuma gitmiyor.
Translate from Turc to Français
Ne zaman hoşuma giden bir şey bulsam, hep pahalı olur.
Translate from Turc to Français
Geçen hafta iki tane kitap okudum. İkisi de hoşuma gitti.
Translate from Turc to Français
Modern filmler hoşuma gitmiyor.
Translate from Turc to Français
Seni dans ederken izlemek hoşuma gitti.
Translate from Turc to Français
Piyano çalmak hoşuma gider.
Translate from Turc to Français
Bazen onu yapmak hâlâ hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Çikolata hoşuma gider.
Translate from Turc to Français
Sinirli görünmek hoşuma gitmiyor.
Translate from Turc to Français
Sadece olayları anlamak hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Spontane konuşmak da hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Sizi sinirlendirmek hoşuma gitti.
Translate from Turc to Français
Aç bırakılmak hoşuma gitmiyor.
Translate from Turc to Français
Sizi kızdırmak çok hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Aptal olmak ve öyle görünmek gerçekten çok hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Kişisel aşk diye bir şey yok, genel aşk var ve bu benim hoşuma gitti, gidiyor, gidecek.
Translate from Turc to Français
Güzel kadınlar hoşuma gidiyor ve ben tek eşliyim.
Translate from Turc to Français
Barıştıysak eğer, artık yalnız kalmak hoşuma gitmiyor.
Translate from Turc to Français
Kimseye zarar vermeyi aklımın ucundan bile geçirmezken üzerime o kadar çok geldiniz ki bazen hoşuma gitmediğiniz oldu.
Translate from Turc to Français
Beni korkak olarak görmeniz de hoşuma gitmedi.
Translate from Turc to Français
Yaptığım hatalar ayıptı ama bunların ayıp olduğunu bilmeden yaptığımı bilmemeniz benim hoşuma gitmedi.
Translate from Turc to Français
Yapmacık davranışlar hoşuma gitmiyor.
Translate from Turc to Français
Sizi kınamıyorum ama saklambaç oyunu oynamak hoşuma gitmiyor çünkü sizi bulabiliyorum.
Translate from Turc to Français
Sizin eskimiş numaralarınız benim hoşuma gitmiyor.
Translate from Turc to Français
Hâlâ kalpleri kırarak insanları eğitme sisteminiz hoşuma gitmiyor.
Translate from Turc to Français
Bu hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Seninle olmak hoşuma gider.
Translate from Turc to Français
Güvercinleri beslemek hoşuma gider.
Translate from Turc to Français
Artık yalanlar duymak hoşuma gitmiyor.
Translate from Turc to Français
Yalan söylemek de hoşuma gitmiyor.
Translate from Turc to Français
Onun kahramanlığı çok hoşuma gitti.
Translate from Turc to Français
İnsani duygularınızı yitirmeniz hoşuma gitmedi.
Translate from Turc to Français
Yine de hoşuma gidiyorsun.
Translate from Turc to Français
Bana verdiğin şey çok hoşuma gitti.
Translate from Turc to Français
Soğuk olduğunda hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Tom'u bir takım elbiseyle görmek hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Sizinle gitmek hoşuma giderdi ama param yok.
Translate from Turc to Français
Kış soğuktur ama hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Düşünme tarzın hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Bu fikir hoşuma gitmiyor.
Translate from Turc to Français
Bu kız çok hoşuma gidiyor gerçekten.
Translate from Turc to Français
Bu lokantadaki ortam hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Çocukken merdivenden kaymak hoşuma giderdi.
Translate from Turc to Français
Bu çok hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Bizimle gelseydin bu hoşuma giderdi.
Translate from Turc to Français
Bu ülkede yaşamak hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Mozart'ın müziği her zaman hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Yazdığın şey hoşuma gitti.
Translate from Turc to Français
Laterna sesi çok hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Hoşuma gittiği gibi yapacağım.
Translate from Turc to Français
Böyle olması hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Fikir hoşuma gitmedi, ama ona takımını seçtirmek zorunda olacağız.
Translate from Turc to Français
Hoşuma gittiğin kadar, bazen su katılmamış bir pislik olabildiğini de düşünüyorum.
Translate from Turc to Français
Sen bunu yaparken hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
İyimserliğiniz hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Arkadaşlarım benim cümlelerimi çevirdiği zaman hoşuma gider.
Translate from Turc to Français
Çocuklarımı plaja götürmek hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Yazıyorum, çünkü hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Tatoeba'nın logosu hoşuma gitti.
Translate from Turc to Français
Kırmızı elbise mavi elbiseden daha çok hoşuma gitti.
Translate from Turc to Français
Ayakkabıyı çorap olmadan giymek hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Senin tutumun hoşuma gitmiyor.
Translate from Turc to Français
Sosyalleşmek hoşuma gitmiyor.
Translate from Turc to Français
Senin yalnız gezmen benim hiç hoşuma gitmiyor.
Translate from Turc to Français
Size takılmak hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Bu sandalye çok rahatmış, ama rengi hoşuma gitmedi.
Translate from Turc to Français
Tom'un hoşuma giden taraflarından biri de bu.
Translate from Turc to Français
Şarkı söylemen hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Hoşuma giden bu.
Translate from Turc to Français
Mücadele hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Nadir paraları toplamak hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Seni kızdırmak hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Onun doğacak bebeğinin cinsiyetini tahmin etmeye çalışmak çok hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
O film çok hoşuma gitti.
Translate from Turc to Français
Olanlar hoşuma gitmiyor.
Translate from Turc to Français
Davranış biçimin hoşuma gitmiyor.
Translate from Turc to Français
Sen adımı söylediğinde bu gerçekten hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Toplantıda söylediklerin hoşuma gitti.
Translate from Turc to Français
Senin memnun olduğunu görmek hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Seninle konuşmak hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Evet, o çok hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Bu dergide okuduğum makale çok hoşuma gitti.
Translate from Turc to Français
Evimdeyken penceremden dağlara bakmak hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Senin tarafından onurlandırılmak hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Boston'da yaşamak hoşuma gitti.
Translate from Turc to Français
Bir şey içmek hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français
Zinde kalmak hoşuma gidiyor.
Translate from Turc to Français