Apprenez à utiliser hep dans une phrase en Turc. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
O hep baktı, ama asla, mutlu değildi.
Translate from Turc to Français
O, neredeyse hep evde.
Translate from Turc to Français
Niye hep ben?
Translate from Turc to Français
Hep aynı dizeleri çalarsan monotonluk gelişir.
Translate from Turc to Français
Benden sonra hep birlikte okuyun.
Translate from Turc to Français
Hep lakayıt takılıyorsun.
Translate from Turc to Français
Onlar altıda varırlar ve sonra hep birlikte akşam yemeği yeriz.
Translate from Turc to Français
Ben her zaman kardeşlere sahip olmanın nasıl bir şey olduğunu hep merak ettim.
Translate from Turc to Français
O, hep gülümser.
Translate from Turc to Français
Tom ve Mary hep kavga eder.
Translate from Turc to Français
Hep birden koşmaya başladılar.
Translate from Turc to Français
Felaketler hep peş peşe gelirler.
Translate from Turc to Français
O hep meşgul.
Translate from Turc to Français
O hep soluk görünüyor.
Translate from Turc to Français
O, o günlerde hep içki içiyordu.
Translate from Turc to Français
O hep şikayet eder.
Translate from Turc to Français
Onlar hep birlikte başladılar.
Translate from Turc to Français
Çok fazla aksiyon içermeyen filmlerde hep sıkılırım.
Translate from Turc to Français
Şiddetli yağmurla seli hep ilişkilendirirlerdi.
Translate from Turc to Français
Bu ülkede, biz, yükvücut bir millet, yekvücut bir halk olarak yücelir veya düşeriz. Gelin, siyasetimizi uzun zamandır zehirleyen o aynı partizanlık, detaycılık ve hamlık duygularının cazibesine, hep birlikte karşı koyalım.
Translate from Turc to Français
Burada olmaması garip. Hep bu vakitte gelirdi.
Translate from Turc to Français
Yeni bir yıl hep umut getirir.
Translate from Turc to Français
Kalp krizlerinin doğanın size öleceğinizi söyleme şekli olduğunu hep düşünürdüm.
Translate from Turc to Français
Roma'da yaşamayı hep istemişimdir.
Translate from Turc to Français
Gülüşün beni hep mutlu ediyor.
Translate from Turc to Français
Karım hep bir şeylerden şikayet ediyor.
Translate from Turc to Français
Kız kardeşim odasını hep temiz tutar.
Translate from Turc to Français
İnsanların isimlerini hep unutuyorum.
Translate from Turc to Français
İsimleri hatırlamakta hep zorlanırım.
Translate from Turc to Français
Saat 5 ile 6 arası hep buradadır.
Translate from Turc to Français
Kızı için hep endişelenir.
Translate from Turc to Français
Gerçekten mi? Kitaplarını hep okuduğun, sevdiğin bir yazarın var mı?
Translate from Turc to Français
Hep sana bakıyor. Seni seviyor olmalı.
Translate from Turc to Français
Hayatının hangi evresinde olursan ol, içinde hep küçük bir çocuk barındırırsın.
Translate from Turc to Français
Hep bir spor arabam olsun istemişimdir.
Translate from Turc to Français
O hep korkar.
Translate from Turc to Français
Ya hep ya da hiç.
Translate from Turc to Français
Ben bunu hep yaparım.
Translate from Turc to Français
Ben bunu hep söylemişimdir.
Translate from Turc to Français
Aslan payını hep sen alıyorsun!
Translate from Turc to Français
Bu şarkı bana hep okul yıllarımı hatırlatmıştır.
Translate from Turc to Français
O, cep telefonunu hep kaybediyor.
Translate from Turc to Français
Ne zaman bir kütüphane görsem; gönlümden hep gidip içindeki her şeyi okuyana kadar orada kalmak geçer.
Translate from Turc to Français
Kendini hep bizden üstün gördün.
Translate from Turc to Français
Onun eylemleri hep sözleriyle çelişiyordu.
Translate from Turc to Français
Hep buradaydım.
Translate from Turc to Français
Ne zaman hoşuma giden bir şey bulsam, hep pahalı olur.
Translate from Turc to Français
Bu şarkı bana hep okul günlerimi hatırlatır.
Translate from Turc to Français
Bu hep söylediğim şey.
Translate from Turc to Français
Hep böyle bir saçmalık yaparsın.
Translate from Turc to Français
Ne olursa olsun, hep yanında olacağım.
Translate from Turc to Français
Sanırım hep birlikte gitmeliyiz.
Translate from Turc to Français
Hep geç kalıyorsun.
Translate from Turc to Français
Futbol basit bir oyundur.22 Adam bir topun peşinden 90 dakika boyunca koşar ve sonunda hep Almanların kazandığı bir oyundur.
Translate from Turc to Français
Lyusua Mahler'i dinlerken hep ölümü ve sonsuz yaşamı düşünüyordu.
Translate from Turc to Français
Sen bana hep yukarıdan baktın değil mi?
Translate from Turc to Français
Neden bu ülkenin aydınlık yüzleri hep erken ölmüştür diye de düşünmüşümdür.
Translate from Turc to Français
Tom'un yaşamı beni hep etkilemiştir.
Translate from Turc to Français
Duble çay ve fincan çay hep var mıydı?
Translate from Turc to Français
Tiyatro çok basit hep zamanında geldiğiniz için olayları çözmek zor olmuyor.
Translate from Turc to Français
Ben hep uyuyorum değil mi?
Translate from Turc to Français
Ebeveynlerimi ben düşündüm ama çocuklarımı birbirine emanet edecek milleti hep beraber oluşturalım olur mu?
Translate from Turc to Français
İyilikler hep karşılıklı mı yapılır?
Translate from Turc to Français
Ölenler ölmedi onlar hep aramızda mı?
Translate from Turc to Français
Teknolojiyi ve yenilikleri takip edip onların daha iyisini yapmak için hep beraber çalışmalıyız.
Translate from Turc to Français
Bu olayların hepsi tesadüfi gelişmiş olamaz hep bir kurgu vardı, değil mi?
Translate from Turc to Français
Sizce benim hayata bakışım hep aynı mıydı?
Translate from Turc to Français
Hayatta varoluşumuzu hep sorgulamışımdır.
Translate from Turc to Français
Ve yaşananlar hep sır olacak.
Translate from Turc to Français
Yasalar hep vardı ve ben hiçbir zaman uymak istemedim.
Translate from Turc to Français
Ne kadar uzak olsak da kalbimin bir köşesinde hep o vardı.
Translate from Turc to Français
Aynaya hep az bakardım, şimdi daha az bakmaya başladım.
Translate from Turc to Français
Tom hep konuşuyor.
Translate from Turc to Français
Tom'un kafası hep meşguldür.
Translate from Turc to Français
Ben hep kendi doğrularımı söylemek isterim.
Translate from Turc to Français
Delikanlı olup evime gelip yüz yüze konuşmanızı o kadar çok bekledim ki siz hep kaçtınız.
Translate from Turc to Français
Sizler bana hep destek oldunuz ben de size elimden geldiğince destek olmak istiyorum.
Translate from Turc to Français
Kendimi hep engellenmiş hissediyorum.
Translate from Turc to Français
Ben sizin suni sorunlarınızı çözmek için hep çabaladım.
Translate from Turc to Français
Ben karşıma çıkardığınız suni sorunları çözmek için hep çabaladım.
Translate from Turc to Français
Hataları yapan hep ben olurum, değil mi?
Translate from Turc to Français
Eşim isterse aile reisi hep o olsun olmaz mı?
Translate from Turc to Français
Neden hep beraber gülmeyi başaramıyoruz?
Translate from Turc to Français
Sizinle iletişime geçtiğimden beri sizin varlığınızı hep hissetmedim mi?
Translate from Turc to Français
Oyunları hep siz mi kazanmışsınız?
Translate from Turc to Français
Gönlümden insanlara hep yardım etmek geçmedi mi?
Translate from Turc to Français
Hep hesap ödeyen ben oluyorum.
Translate from Turc to Français
Yıllarca hep bir şeyler için çabaladım, bunu inkar eden yalancıdır.
Translate from Turc to Français
Her çabaladığımda hep bir set oldu önümde, yine de yılmadım.
Translate from Turc to Français
Onu hep seveceğim.
Translate from Turc to Français
Hatalarım oldu ama arkadaşlarımı hep sevmeye çabaladım.
Translate from Turc to Français
Her konuda hep çabaladım hep zorladım insanları sevmeyi hep denedim.
Translate from Turc to Français
Her konuda hep çabaladım hep zorladım insanları sevmeyi hep denedim.
Translate from Turc to Français
Her konuda hep çabaladım hep zorladım insanları sevmeyi hep denedim.
Translate from Turc to Français
Neden hep birlikte mutlu olmak için çabalamadınız?
Translate from Turc to Français
Ne kadar acı çeksem de üzülsem de hep hayata sarıldım.
Translate from Turc to Français
Siz hep sözlerinizi tuttuysanız ben tutmadıysam problem bendedir.
Translate from Turc to Français
O aklımın hep bir köşesindeyken nasıl olur da bir işe odaklanabilirim?
Translate from Turc to Français
Hep birlikte çok çalışıp sorunların üstesinden geleceğiz.
Translate from Turc to Français
Beni hep aptal yerine koymadın mı?
Translate from Turc to Français
Sen hep bana yalan söyledin.
Translate from Turc to Français
Consultez également les mots suivants : Öğretmenimiz, bize, ödev, verir, Teşekkür, ederim, ederiz, teşekkürler, yöntemlerini, uygular.