Siz gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Bu yıl ne zaman tatile gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Ne kadar uzağa gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Ne tarafa gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Yanlış yolda gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Eve otobüsle mi gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Nereye gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Hey, nereye gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Okula her gün yürüyerek mi gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Siz arkadaşlar nereye gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Siz arkadaşlar aynı okula mı gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Hepiniz nereye gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Eve mi gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Pazartesi akşamları nereye gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Hapse gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Bu yaz nereye tatile gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Duruşmaya mı gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Bayım, nereye gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Siz arkadaşlar şimdi nereye gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Hangi okula gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Hangi istasyona gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Bu yıl, tatiliniz için nereye gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Addis Ababa'ya ne zaman gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Hepiniz giyinip süslenmişsiniz. Nereye gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Siz Meksika'da nereye gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Çalışmaya gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Alışverişe gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Sabahleyin bu kadar erken hepiniz nereye gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Şehir merkezine nasıl gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Film izlemek için haftada kaç kez sinema salonuna gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Film izlemek için haftada kaç kez sinemaya gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Siz Tom'un hoşuna gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Sık sık iş gezilerine mi gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Genellikle alışverişe nereye gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Genellikle saat kaçta okula gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

İtalya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Almanya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Fransa'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Avusturya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Avustralya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

İsviçre'ye tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Amerika'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

İspanya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Portekiz'e tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Ukrayna'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Rusya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Beyaz Rusya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Belçika'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

İskandinavya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

İsveç'e tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Finlandiya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

İzlanda'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

İrlanda'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Norveç'e tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Danimarka'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Grönland'a tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Filistin'e tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Suriye'ye tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Libya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Lübnan'a tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Güney Afrika'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Yunanistan'a tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Roma'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Mısır'a tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Fas'a tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Bosna'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Sırbistan'a tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Suudi Arabistan'a tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Polonya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Macaristan'a tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Çek Cumhuriyeti'ne tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Kolombiya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Bolivya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Paraguay'a tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Uruguay'a tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Arnavutluk'a tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Romanya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Bulgaristan'a tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Estonya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Letonya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Litvanya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Etiyopya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Kamerun'a tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Nijer'e tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Nijerya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Arjantin'e tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Kanada'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Yeni Zelanda'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Filipinler'e tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Çin'e tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Japonya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Tayvan'a tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Sardinya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

Sicilya'ya tatile gidiyorsunuz.
Translate from Turc to Français

İtalya'ya tatile mi gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Almanya'ya tatile mi gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Fransa'ya tatile mi gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Avusturya'ya tatile mi gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Avustralya'ya tatile mi gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

İsviçre'ye tatile mi gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français

Amerika'ya tatile mi gidiyorsunuz?
Translate from Turc to Français