Nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

"Neden Japonya'ya gidiyorsun?" "Tokyo'daki bir konferansa katılmak için."
Translate from Turc to Français

Kaçıncı sınıfa gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Oraya iş için mi gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Çok ileri gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Şu ana kadar okulda iyi gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Okula nasıl gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Hangi okula gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Okula nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Otobüsle mi yoksa araba ile mi gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Ne zaman gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Okula gidiyorsun, değil mi?
Translate from Turc to Français

Tatilde nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Ne kadar yakında alışverişe gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Ne için Tokyo'ya gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Tam olarak nereye gidiyorsun ?
Translate from Turc to Français

Çok uzağa gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Sen peynir satın almaya mı gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Hangi istasyona gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Bir ilköğretim okuluna mı gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Çok hızlı gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Görevinin başına ne zaman gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Neden şimdi dışarıya gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Harika gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Yine de hoşuma gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Hey, nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Okula her gün yürüyerek mi gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Neden bu kadar çabuk gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Neden oraya gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Bununla nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Onlarla nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Şimdi nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Balayında nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Boston'a nasıl gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Eve mi gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Baloya kiminle gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Tom nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Genellikle pazartesi'den cuma'ya okula gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Bu günlerde ne tür bir spora gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Hapse gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Tam da benim davetli olduğum yere gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Nereye daha sık gidiyorsun, Boston mu Chicago mu?
Translate from Turc to Français

Şimdi sen gidiyorsun ya, herkes sana benzeyecek.
Translate from Turc to Français

Sen de mi gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Şimdi çok ileri gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Yine nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Yangına körükle gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Yanılmıyorsam onu görmeye gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

İleri gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Neden Boston'a gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Nereye gidiyorsun böyle?
Translate from Turc to Français

Niçin gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Neden dışarı gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Okula yürüyerek mi yoksa bisikletle mi gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Kimle gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Ne zaman tatile gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Bir yere mi gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Ne kadar erken yatmaya gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Hangi kiliseye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Böyle aceleyle nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Neden hemen gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Hâl böyleyken tiyatroya mı gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Tam olarak benim gitmek istediğim yere gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Tam olarak gitmek istediğim yere gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Ne zaman eve gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Öbür gün nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Tam olarak nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

"Tatile yalnız başına mı gidiyorsun?" "Hayır, problemlerim benimle birlikte geliyorlar."
Translate from Turc to Français

Benimle gidiyorsun, değil mi?
Translate from Turc to Français

Böyle büyük bir aceleyle nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Neden böyle resmi giyindin? Nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Kiminle birlikte akşam yemeğine gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Gelecek hafta Boston'a gidiyorsun, değil mi?
Translate from Turc to Français

Nereye gidiyorsun, baba?
Translate from Turc to Français

Sen hapishaneye geri gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Tam anlamıyla çok hızlı gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Sen Tom´a mı gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Neden gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Öyleyse nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Okula otobüsle mi gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Hangi dondurma dükkanına gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Boston'un hangi bölümüne gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Oraya nasıl gidiyorsun? Arabayla mı?
Translate from Turc to Français

Ne zaman okula gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Yanlış yöne doğru gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Her gün işe uçakla gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Böyle aceleyle nereye gidiyorsun, kız?
Translate from Turc to Français

Pazartesi günü nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Neden tekrar Tom'un evine gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Böyle aceleyle nereye gidiyorsun? Bizim bol zamanımız var, bu nedenle güvenli bir şekilde sür.
Translate from Turc to Français

Kime gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Korkarım ki gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Haftada kaç gün okula gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Sen oraya bensiz gidiyorsun.
Translate from Turc to Français

Tatile ne zaman gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Nereye gidiyorsun anne?
Translate from Turc to Français

Sen tatilde nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Bu öğleden sonra nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Ne kadar zaman için gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Nerelisin ve nereye gidiyorsun?
Translate from Turc to Français

Sen eve nasıl gidiyorsun?
Translate from Turc to Français