Apprenez à utiliser шум dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Этот шум действует мне на нервы.
Translate from Russe to Français
Шум всё громче и громче.
Translate from Russe to Français
Они услышали за спиной шум.
Translate from Russe to Français
Внезапный шум отвлёк их внимание от игры.
Translate from Russe to Français
В этом номере гостиницы вы можете слышать шум моря.
Translate from Russe to Français
Громкий шум ночью напугал его.
Translate from Russe to Français
Не знаю, как она терпит этот шум реактивного самолёта.
Translate from Russe to Français
Что это за шум?
Translate from Russe to Français
Шум разбудит ребенка.
Translate from Russe to Français
Этот шум сводит меня с ума.
Translate from Russe to Français
Нам досаждал постоянный шум.
Translate from Russe to Français
Я больше не могу выносить этот шум.
Translate from Russe to Français
Ты слышал этот шум?
Translate from Russe to Français
Собака повернула уши на шум.
Translate from Russe to Français
Мне приходится носить беруши, чтобы заглушить весь шум от стройки по соседству.
Translate from Russe to Français
Из комнаты раздавался громкий шум.
Translate from Russe to Français
Этот ужасный шум сводит меня с ума.
Translate from Russe to Français
Его разбудил шум.
Translate from Russe to Français
Он услышал шум.
Translate from Russe to Français
Шум разбудил их.
Translate from Russe to Français
Я слышал шум в спальне.
Translate from Russe to Français
Я не могу больше терпеть этот шум.
Translate from Russe to Français
Шум не давал мне спать этой ночью.
Translate from Russe to Français
Я услышал шум в комнате.
Translate from Russe to Français
Этот шум невыносим.
Translate from Russe to Français
Шум не дал мне заснуть этой ночью.
Translate from Russe to Français
Библия не знает ни про атомные бомбы, дорожные происшествия, финансовые кризисы, ни про шум автосигнализации и загрязнение воздуха; о Боже, какое райское время было.
Translate from Russe to Français
Этот шум пробудил меня ото сна.
Translate from Russe to Français
Шум отвлекает его от учебы.
Translate from Russe to Français
Мы слышали шум в спальне.
Translate from Russe to Français
Шум заставил лаять собаку.
Translate from Russe to Français
Кто будет чинить шум какой, когда корабль идет на парусах, что за тем люди не могут слышать, что приказано будет, штрафован будет по разсмотрению командира.
Translate from Russe to Français
Отец жаловался на шум машин.
Translate from Russe to Français
Отец сетовал на шум машин.
Translate from Russe to Français
Шум разбудил меня.
Translate from Russe to Français
"Так! Что за шум, а драки нету? - строго спросил Том. - Мэри, ты можешь мне объяснить, из-за чего весь этот сыр-бор?"
Translate from Russe to Français
Такой шум, что невозможно заниматься!
Translate from Russe to Français
Он жаловался на шум.
Translate from Russe to Français
Что это был за шум?
Translate from Russe to Français
Они устроили колоссальный шум прошлой ночью.
Translate from Russe to Français
Шум действует мне на нервы.
Translate from Russe to Français
Что там за шум?
Translate from Russe to Français
Этот шум переполошил весь город.
Translate from Russe to Français
Шум разбудил его.
Translate from Russe to Français
Шум разбудил её.
Translate from Russe to Français
Я не в силах больше терпеть этот шум.
Translate from Russe to Français
Внезапный шум вспугнул птиц.
Translate from Russe to Français
Что это ещё за шум?
Translate from Russe to Français
Этот шум разбудил меня.
Translate from Russe to Français
Я не могу выносить шум на улице.
Translate from Russe to Français
Мы пожаловались управляющему на шум у соседей.
Translate from Russe to Français
Этот шум меня с ума сводит.
Translate from Russe to Français
Я больше не мог выносить этот шум.
Translate from Russe to Français
Мы слышали шум.
Translate from Russe to Français
Мы услышали шум.
Translate from Russe to Français
Как ты можешь выносить весь этот шум?
Translate from Russe to Français
"Когда прекратится этот шум на стройке?" — "К сожалению, дня через два минимум".
Translate from Russe to Français
Что за шум, а драки нет?
Translate from Russe to Français
Он отругал их за шум.
Translate from Russe to Français
Ты слышишь шум волн на пляже?
Translate from Russe to Français
Я не хотела поднимать из-за этого шум.
Translate from Russe to Français
Том говорит, что он больше не может игнорировать этот шум.
Translate from Russe to Français
Прекратите этот шум!
Translate from Russe to Français
Прекрати этот шум!
Translate from Russe to Français
Она пожаловалась ему на шум.
Translate from Russe to Français
Я не могу больше выносить этот шум.
Translate from Russe to Français
Я услышал шум.
Translate from Russe to Français
Я слышал шум.
Translate from Russe to Français
Я не могу выносить этот шум.
Translate from Russe to Français
Великие дела не те, что производят шум и гам. Грандиозное свершается так же скромно, как журчание воды, дуновение воздуха и рост хлебов.
Translate from Russe to Français
Шум – любой звук, который может вызвать потерю слуха или быть вредным для здоровья или опасным в другом отношении.
Translate from Russe to Français
Том пожаловался на шум.
Translate from Russe to Français
Её остановил внезапный шум.
Translate from Russe to Français
Не создавай такой шум!
Translate from Russe to Français
Я услышал странный шум.
Translate from Russe to Français
Она подняла шум.
Translate from Russe to Français
Если бы она не подняла шум вокруг этого, она бы никогда не вернула свои деньги.
Translate from Russe to Français
Прошлой ночью у нас в доме был такой шум, что я не мог спать.
Translate from Russe to Français
Шум мне надоедает.
Translate from Russe to Français
Он пожаловался на шум.
Translate from Russe to Français
Он услышал странный шум, поэтому он подскочил с постели.
Translate from Russe to Français
Я не могу переносить шум.
Translate from Russe to Français
Откуда идёт шум?
Translate from Russe to Français
Я услышал позади себя шум.
Translate from Russe to Français
Я услышал шум у себя за спиной.
Translate from Russe to Français
Кулер издаёт странный шум.
Translate from Russe to Français
Как ты выносишь шум?
Translate from Russe to Français
Я больше не могу терпеть этот шум.
Translate from Russe to Français
Откуда идёт весь этот шум?
Translate from Russe to Français
Откуда доносится весь этот шум?
Translate from Russe to Français
Шум не прекратился.
Translate from Russe to Français
Он услышал шум из кухни.
Translate from Russe to Français
Кто пылесосит? Это создаёт сильный шум.
Translate from Russe to Français
Из-за чего весь этот шум?
Translate from Russe to Français
Шум потревожил его сон.
Translate from Russe to Français
А твой шум - по Гауссу?
Translate from Russe to Français
Мне кажется, я слышал шум на чердаке.
Translate from Russe to Français
Шум напугал Тома.
Translate from Russe to Français
Шум всполошил Тома.
Translate from Russe to Français
Я слышу шум.
Translate from Russe to Français
Уличный шум делал разговор невозможным.
Translate from Russe to Français