Apprenez à utiliser хвост dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Прямо как будто мой хвост, куда бы я ни пошёл, туда она пойдёт тоже.
Translate from Russe to Français
По мере роста головастика хвост исчезает и начинают формироваться лапы.
Translate from Russe to Français
Мальчик схватил собаку за хвост.
Translate from Russe to Français
Мэри дёргала котёнка за хвост, хулиганка.
Translate from Russe to Français
У него была голова женщины, тело льва, крылья птицы и хвост змеи.
Translate from Russe to Français
У этой собаки короткий хвост.
Translate from Russe to Français
Мальчик поймал кота за хвост.
Translate from Russe to Français
Каждая лиса свой хвост хвалит.
Translate from Russe to Français
Все старания коту под хвост.
Translate from Russe to Français
У моего кота большой, белый, пушистый хвост.
Translate from Russe to Français
Увидев бивень слона, ты знаешь, что тот больше быка; увидев хвост тигра, ты знаешь, что тот больше лисы; по одной детали узнаёшь множество других.
Translate from Russe to Français
Не тяни кота за хвост!
Translate from Russe to Français
Подстриженные хвост и грива становятся мягкими и растут хорошо.
Translate from Russe to Français
Подобные аналогии строятся по принципу "не пришей кобыле хвост".
Translate from Russe to Français
У моей собаки длинный хвост.
Translate from Russe to Français
Собака укусила кошку за хвост.
Translate from Russe to Français
Смотри, кошка пытается поймать свой хвост, ха-ха!
Translate from Russe to Français
У кроликов длинные уши и короткий хвост.
Translate from Russe to Français
Ребёнок поймал кошку за хвост.
Translate from Russe to Français
У коровы длинный хвост.
Translate from Russe to Français
В самый решающий момент он убежал, поджав хвост.
Translate from Russe to Français
Не наступайте собаке на хвост.
Translate from Russe to Français
У кролика длинные уши и короткий хвост.
Translate from Russe to Français
Ты видел, какого размера хвост у этой ящерицы?
Translate from Russe to Français
Красивый хвост павлина помогает ему привлечь самок.
Translate from Russe to Français
Прямо как хвост - куда я, туда и он.
Translate from Russe to Français
У лисы длинный хвост и острые уши.
Translate from Russe to Français
Дружище, выше нос, держи хвост пистолетом! Мы ещё покажем этим салагам, почём фунт лиха!
Translate from Russe to Français
Дорога извивается, как хвост ящерицы.
Translate from Russe to Français
Если ты отрежешь хвост у ящерицы, у нее вырастет новый.
Translate from Russe to Français
Если отрезать хвост ящерице, он снова отрастёт.
Translate from Russe to Français
Когда я случайно наступил кошке на хвост, она зашипела на меня и выбежала из комнаты.
Translate from Russe to Français
Когда я случайно наступила кошке на хвост, она зашипела на меня и выбежала из комнаты.
Translate from Russe to Français
Когда я случайно наступил кошке на хвост, она зашипела на меня и выскочила из комнаты.
Translate from Russe to Français
Когда я случайно наступила кошке на хвост, она зашипела на меня и выскочила из комнаты.
Translate from Russe to Français
Что за вожжа тебе под хвост попала?
Translate from Russe to Français
Что за шлея тебе под хвост попала?
Translate from Russe to Français
Мальчик схватил кошку за хвост.
Translate from Russe to Français
Он убежал, поджав хвост.
Translate from Russe to Français
Хвост был длинным.
Translate from Russe to Français
Мэри причесала волосы и собрала их в хвост.
Translate from Russe to Français
Без тебя тут всё пошло под хвост.
Translate from Russe to Français
Русалочка вздохнула и печально посмотрела на свой рыбий хвост.
Translate from Russe to Français
Кажется, я поймал удачу за хвост.
Translate from Russe to Français
Мария откинула свой длинный конский хвост за плечо.
Translate from Russe to Français
Я не уверен, что правильно вас понял. Вы хотите сказать, что наш проект закрывают? Неужели все наши усилия пойдут коту под хвост?
Translate from Russe to Français
Тянуть котёнка за хвост было хулиганством с твоей стороны.
Translate from Russe to Français
Я наступил на хвост собаки Фомы.
Translate from Russe to Français
Следи, чтобы тебе на хвост не сели.
Translate from Russe to Français
Рыбий хвост гордится тем, что рыба всегда гниёт с головы.
Translate from Russe to Français
Кот изогнулся, вылизывая хвост.
Translate from Russe to Français
Все планы коту под хвост.
Translate from Russe to Français
Там хвост виляет собакой.
Translate from Russe to Français
Усы, лапы и хвост — вот мои документы!
Translate from Russe to Français
Здесь хвост виляет собакой.
Translate from Russe to Français
Если отрезать ящерице хвост, он вырастет снова.
Translate from Russe to Français
Если отрезать ящерице хвост, он вырастет заново.
Translate from Russe to Français
У медведя короткий хвост.
Translate from Russe to Français
У ангелов есть по два крыла, у дьявола есть хвост.
Translate from Russe to Français
Корова Лола, корова Лола, имеет голову и хвост, и говорит "Мууу!"
Translate from Russe to Français
У лисы хвост длиннее, чем у кролика.
Translate from Russe to Français
У меня болит хвост!
Translate from Russe to Français
У ангелов есть пара крыльев, а у дьявола — хвост.
Translate from Russe to Français
Голова его — море, хвост — безвестная даль.
Translate from Russe to Français
Собака поджала хвост.
Translate from Russe to Français
У кошки есть хвост и четыре лапы.
Translate from Russe to Français
Ребёнок схватил кошку за хвост.
Translate from Russe to Français
У шимпанзе есть хвост?
Translate from Russe to Français
Мальчик держал мышку за хвост.
Translate from Russe to Français
Я увидел хвост кита сегодня.
Translate from Russe to Français
Я увидела хвост кита сегодня.
Translate from Russe to Français
Павлин распустил хвост.
Translate from Russe to Français
Мальчик схватил кота за хвост.
Translate from Russe to Français
Чувствую себя как не пришей кобыле хвост.
Translate from Russe to Français
Том поджал хвост.
Translate from Russe to Français
Том крепко наступил на хвост наркомафии.
Translate from Russe to Français
У кролика длинные уши, но маленький хвост.
Translate from Russe to Français
У слона короткий хвост.
Translate from Russe to Français
У лисы длинный хвост.
Translate from Russe to Français
У лисицы длинный хвост.
Translate from Russe to Français
У меня почерк, как у пилота подбитого самолёта, у которого в воздухе отвалился хвост.
Translate from Russe to Français
Не давай себя запугать, он типичный задира, который поджимает хвост, когда ему даёшь отпор.
Translate from Russe to Français
У белки Тома пушистый хвост.
Translate from Russe to Français
Лето псу под хвост.
Translate from Russe to Français
Тому приснилось, что у него вырос хвост.
Translate from Russe to Français
Он каждый день расчёсывает своей лошади гриву и хвост.
Translate from Russe to Français
У моей собаки очень длинный хвост.
Translate from Russe to Français
Разве так делают бумажного змея? Склеил сикось-накось, хвост на честном слове держится, шнур запутался. Такой змей не полетит.
Translate from Russe to Français
Кошка сдохла, хвост облез - кто промолвит, тот и съест.
Translate from Russe to Français
Кошка сдохла, хвост облез - кто заговорит, тот её и съест.
Translate from Russe to Français
На кладбище есть статуя змеи, кусающей собственный хвост.
Translate from Russe to Français
Не делай невинный вид. Я же знаю, что это ты дёрнул моего кота за хвост.
Translate from Russe to Français
У него длинный хвост, а на каждой лапе — по четыре когтя. Шкура у него, как у змеи.
Translate from Russe to Français
Том случайно наступил кошке на хвост.
Translate from Russe to Français
Пушистый хвост белки служит ей одеялом.
Translate from Russe to Français
Не тяни кота за хвост, отвечай быстрее.
Translate from Russe to Français
У лисы длинный пушистый хвост.
Translate from Russe to Français
Мы встали в хвост очереди.
Translate from Russe to Français
У бабуинов короткий хвост.
Translate from Russe to Français
Ты чуть не наступил собаке на хвост.
Translate from Russe to Français
"У Марии есть рога, копыта и хвост". - "Она демон?" - "Нет, корова".
Translate from Russe to Français