Моё объяснение может показаться странным.
Translate from Russe to Français

У меня были проблемы со странным мужиком в баре.
Translate from Russe to Français

Мы были несколько удивлены его странным вопросом.
Translate from Russe to Français

Это не выглядит странно, но по какой-то причине оно ощущается странным.
Translate from Russe to Français

Это кажется мне странным.
Translate from Russe to Français

Мне кажется странным, что в такое время дня на улице никого нет.
Translate from Russe to Français

Женщину со странным видом считали ведьмой.
Translate from Russe to Français

Мне показалось странным, что он не объявился.
Translate from Russe to Français

Это кажется странным.
Translate from Russe to Français

Это может казаться странным, но то, что она говорит, - правда.
Translate from Russe to Français

Мне кажется странным, что он не стал говорить с тобой.
Translate from Russe to Français

Странным образом это вызывает привыкание.
Translate from Russe to Français

Моё поведение было очень странным.
Translate from Russe to Français

Мне это вовсе не кажется странным.
Translate from Russe to Français

Я ещё никогда не сталкивался с таким странным случаем.
Translate from Russe to Français

Вам не кажется странным, что его тут нет?
Translate from Russe to Français

Это может показаться странным.
Translate from Russe to Français

Тебе не кажется странным, что его здесь нет?
Translate from Russe to Français

Каким бы странным это ни казалось, Том говорил правду.
Translate from Russe to Français

Поведение этого типа было очень странным.
Translate from Russe to Français

Тебе не кажется странным, что она так спешила?
Translate from Russe to Français

Ты не находишь это странным?
Translate from Russe to Français

Вы не находите это странным?
Translate from Russe to Français

Я говорил Тому, что это было странным.
Translate from Russe to Français

Я говорила Тому, что это было странным.
Translate from Russe to Français

Что было самым странным из того, что ты когда-либо ел?
Translate from Russe to Français

Это может показаться странным, но то, что он сказал, - правда.
Translate from Russe to Français

Почему это было бы странным?
Translate from Russe to Français

Мне это совершенно не кажется странным.
Translate from Russe to Français

Иногда он бывает странным.
Translate from Russe to Français

Это не показалось тебе странным?
Translate from Russe to Français

Это не показалось вам странным?
Translate from Russe to Français

Это не показалось странным?
Translate from Russe to Français

Том не казался странным.
Translate from Russe to Français

Это было бы странным.
Translate from Russe to Français

Такой аргумент мне кажется в высшей степени странным.
Translate from Russe to Français

Возможно ли, что уважаемые научные мужи занимались словоблудием, проедая народные (да-да, народные, как ни покажется это сейчас, в наше окаянное время, странным) деньги, занимаясь, с позволения сказать, "туфтой"?
Translate from Russe to Français

Это может показаться странным, но это правда.
Translate from Russe to Français

Мне тоже показалось это странным.
Translate from Russe to Français

Это кажется странным, правда?
Translate from Russe to Français

Тебе не кажется это немного странным?
Translate from Russe to Français

Он посмотрел на меня со странным выражением.
Translate from Russe to Français

Я никогда прежде не бывал за границей, поэтому всё казалось мне странным.
Translate from Russe to Français

Это становилось всё более странным.
Translate from Russe to Français

Вы не находите странным, что его нет?
Translate from Russe to Français

Вам не кажется странным, что его здесь нет?
Translate from Russe to Français

Вам это не кажется немного странным?
Translate from Russe to Français

Она говорит по-английски со странным акцентом.
Translate from Russe to Français

Тому это показалось немного странным.
Translate from Russe to Français

Тебе показалось это странным?
Translate from Russe to Français

Вам показалось это странным?
Translate from Russe to Français

Мое поведение было очень странным.
Translate from Russe to Français

Со стороны его поведение выглядело несколько странным.
Translate from Russe to Français

В Копенгагене есть улица с очень странным названием.
Translate from Russe to Français

Русский язык с его странным алфавитом и трудной грамматикой может показаться ночным кошмаром для новичка.
Translate from Russe to Français

Это кажется таким странным.
Translate from Russe to Français

Тебе это не кажется слишком странным?
Translate from Russe to Français

Всё кажется таким странным.
Translate from Russe to Français

Всё это кажется таким странным.
Translate from Russe to Français

Том находит это странным.
Translate from Russe to Français

Вы хотите сказать, что это не кажется вам странным?
Translate from Russe to Français

Ты хочешь сказать, что это не кажется тебе странным?
Translate from Russe to Français

Том был странным.
Translate from Russe to Français

Когда я пришёл домой, мне показалось странным, что дверь открыта.
Translate from Russe to Français

В берегах Енисею тесно. Невысокие валы обгоняют друг друга, теснятся и описывают спиральные круги, и кажется странным, что этот силач не смыл еще берегов и не пробуравил дна. На этом берегу Красноярск, самый лучший и красивый из всех сибирских городов, а на том - горы, напомнившие мне о Кавказе, такие же дымчатые, мечтательные. Я стоял и думал: какая полная, умная и смелая жизнь осветит со временем эти берега!
Translate from Russe to Français

Я нахожу это странным.
Translate from Russe to Français

Я знаю, что люди считают меня странным.
Translate from Russe to Français

Я знаю, что люди находят это странным.
Translate from Russe to Français

Некоторым его поведение кажется странным.
Translate from Russe to Français

Тебе не кажется, что Том был немного странным?
Translate from Russe to Français

Вам не кажется, что Том был немного странным?
Translate from Russe to Français

Разве тебе это не кажется странным?
Translate from Russe to Français

Разве это не кажется тебе странным?
Translate from Russe to Français

Всё стало странным.
Translate from Russe to Français

Это казалось странным.
Translate from Russe to Français

Мне всегда это казалось странным.
Translate from Russe to Français

Ты всегда был немного странным.
Translate from Russe to Français

Мне это кажется странным.
Translate from Russe to Français

Поначалу казалось странным, что Том и Мэри ни на минуту не разлучаются, но потом все к этому привыкли.
Translate from Russe to Français

Вам это не кажется странным?
Translate from Russe to Français

Тебе это не кажется странным?
Translate from Russe to Français

Его поведение иногда бывает странным.
Translate from Russe to Français

Что-то показалось мне странным.
Translate from Russe to Français

Многие считают меня странным.
Translate from Russe to Français

Я совершенно не считаю это странным.
Translate from Russe to Français

Я знаю, что это кажется странным, но это правда.
Translate from Russe to Français

Его рассказ кажется странным.
Translate from Russe to Français

Её рассказ кажется странным.
Translate from Russe to Français

Мне показалось странным, что лошадь была без всадника.
Translate from Russe to Français

Мне Том не кажется таким уж странным.
Translate from Russe to Français

Тебе не кажется это странным?
Translate from Russe to Français

Вам не кажется это странным?
Translate from Russe to Français

Вы не находите поведение Тома странным?
Translate from Russe to Français

Тебе не показалось это странным?
Translate from Russe to Français

Вам не показалось это странным?
Translate from Russe to Français

Вы находите это странным?
Translate from Russe to Français

Ты находишь это странным?
Translate from Russe to Français

Она была странным ребёнком, спокойным и задумчивым.
Translate from Russe to Français

Она была странным ребёнком, тихим и задумчивым.
Translate from Russe to Français

Это могло привести к странным ошибкам.
Translate from Russe to Français

Это мне кажется странным.
Translate from Russe to Français