Apprenez à utiliser сотни dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Церковь была построена сотни лет назад.
Translate from Russe to Français
Я прочитал сотни книг.
Translate from Russe to Français
Я прочитала сотни книг.
Translate from Russe to Français
Сотни людей ждали перед билетной кассой.
Translate from Russe to Français
Из сотни воинов лишь десяток вернулись домой без ран. Остальные погибли.
Translate from Russe to Français
На улице были сотни машин.
Translate from Russe to Français
Сотни людей были убиты.
Translate from Russe to Français
На орбите этой планеты скоплены сотни захваченных лун.
Translate from Russe to Français
Я бы хотел написать сотни фраз на "Татоэба", но у меня дела.
Translate from Russe to Français
Когда благородный муж намеревается привести людей к гармонии, это подобно сдерживанию воды и огня посредством треножника: тогда вода и огонь не бесчинствуют, но производят гармонию сотни вкусов.
Translate from Russe to Français
Восемьдесят человек из сотни живут в городах.
Translate from Russe to Français
Восемьдесят человек из сотни проживают в городах.
Translate from Russe to Français
У неё сотни книг.
Translate from Russe to Français
Сотни людей погибли.
Translate from Russe to Français
Сотни солдат молча ели вокруг костров.
Translate from Russe to Français
Наш сайт привлекает сотни интернет-пользователей каждый день.
Translate from Russe to Français
Сотни безработных спят там днём и ночью.
Translate from Russe to Français
Верблюды могут пройти сотни километров за несколько дней, не выпив ни капли воды.
Translate from Russe to Français
Сотни людей работают на этой фабрике.
Translate from Russe to Français
Сотни людей работают на этом заводе.
Translate from Russe to Français
На трёх кораблях Колумба плыло больше сотни человек.
Translate from Russe to Français
Я бы хотел написать ещё сотни слов для Татоэбы, но я должен вернуться к моей работе.
Translate from Russe to Français
У него по меньшей мере три сотни книг.
Translate from Russe to Français
Было выявлено, что прививки от эндемических заболеваний сделаны менее чем одному ребёнку из сотни.
Translate from Russe to Français
Никто не знает, как они это делают и зачем, но ежегодно инопланетяне похищают сотни людей.
Translate from Russe to Français
Небывалые морозы, ударившие по Европе в прошлом сезоне, унесли сотни жизней.
Translate from Russe to Français
Нет, весь я не умру. Мой дух на сотни шуток рассыпется, как в почву семена; и их от мудрецов до проституток растащит поговорками страна.
Translate from Russe to Français
Сотни людей умерли.
Translate from Russe to Français
Сотни буйволов направились к озеру.
Translate from Russe to Français
На озере были сотни птиц.
Translate from Russe to Français
Ты должен мне три сотни долларов.
Translate from Russe to Français
Я бы с удовольствием написал сотни предложений на Татоэбе, но у меня дела.
Translate from Russe to Français
Я прочёл сотни книг.
Translate from Russe to Français
Я прочла сотни книг.
Translate from Russe to Français
Их было не меньше сотни.
Translate from Russe to Français
Женщин было сотни три.
Translate from Russe to Français
Судно доставило в США сотни иммигрантов.
Translate from Russe to Français
Сотни кораблей покинули американские порты.
Translate from Russe to Français
В секретной папке у Тома на компьютере сотни гигабайт видео с горностаями.
Translate from Russe to Français
Ежегодно могли бы быть спасены сотни жизней, если бы все автомобили оборудовались устройствами, следящими за бодрствованием водителя.
Translate from Russe to Français
У него в кабинете сотни книг.
Translate from Russe to Français
Бобру нужно повалить сотни деревьев, чтобы запрудить реку.
Translate from Russe to Français
Сотни животных были убиты.
Translate from Russe to Français
Там были сотни людей.
Translate from Russe to Français
У Тома сотни книг.
Translate from Russe to Français
Том написал сотни песен.
Translate from Russe to Français
Мы добавили сотни предложений.
Translate from Russe to Français
У меня нет сотни долларов.
Translate from Russe to Français
Сотни людей вышли на площадь.
Translate from Russe to Français
Этому дереву больше сотни лет.
Translate from Russe to Français
Я сотни раз задавал себе этот вопрос.
Translate from Russe to Français
У нас дома больше сотни книг.
Translate from Russe to Français
На сколько мне хватит сотни долларов?
Translate from Russe to Français
Сотни коров пошли к озеру.
Translate from Russe to Français
Археологи обнаружили более сотни могил, некоторые из которых принадлежали младенцам.
Translate from Russe to Français
Пока я прочитал около сотни книг.
Translate from Russe to Français
Пока я прочитала около сотни книг.
Translate from Russe to Français
У меня на компьютере сотни папок с музыкой.
Translate from Russe to Français
В его кабинете сотни книг.
Translate from Russe to Français
У него было две сотни голов скота.
Translate from Russe to Français
Сотни людей погибают каждый день.
Translate from Russe to Français
Этот вулкан сотни лет спал.
Translate from Russe to Français
Сотни человек, возможно, даже тысячи, были убиты при попытке побега из Восточного Берлина в Западный. Немцы убивали немцев.
Translate from Russe to Français
Эти пауки очень плодовитые: одна паучиха может родить за раз сотни паучат.
Translate from Russe to Français
На озере сотни птиц.
Translate from Russe to Français
Там было больше сотни людей.
Translate from Russe to Français
Бывают лампы в сотни ватт, но свет их резок и увечен, а кто слегка мудаковат, порой на редкость человечен.
Translate from Russe to Français
"Сколько их?" — "Сотни три, я думаю".
Translate from Russe to Français
В школе каждый год две сотни новых учеников. Разве всех упомнишь?
Translate from Russe to Français
В школе каждый год две сотни новых учеников. Разве всех запомнишь?
Translate from Russe to Français
Фадель получает зарплату в сотни тысяч долларов.
Translate from Russe to Français
Служебные собаки спасают сотни жизней.
Translate from Russe to Français
Они закрыли фабрику, и две сотни рабочих оказались на улице.
Translate from Russe to Français
В очереди к нему за автографом стояли сотни людей.
Translate from Russe to Français
В очереди к ней за автографом стояли сотни людей.
Translate from Russe to Français
Я сотни раз это делал.
Translate from Russe to Français
Компьютер распознаёт две сотни видов ошибок.
Translate from Russe to Français
У Тома, как минимум, три сотни книг.
Translate from Russe to Français
Некоторые глаголы в некоторых языках могут иметь до сотни различных значений.
Translate from Russe to Français
У домохозяек сотни дел.
Translate from Russe to Français
Каждая из этих галактик содержит сотни миллиардов звезд.
Translate from Russe to Français
Я делал это не меньше сотни раз.
Translate from Russe to Français
"Вот вам на неделю две сотни". — "Нас же трое! Давай триста!"
Translate from Russe to Français
Тексты Ветхого Завета содержат пророчества, которые исполнялись сотни лет спустя.
Translate from Russe to Français
Ныряльщики нашли сотни золотых испанских монет недалеко от побережья Флориды.
Translate from Russe to Français
Тексты Ветхого Завета содержат пророчества, которые исполнялись сотни лет спустя. Пророчества есть и в Новом Завете и многие из них также уже исполнились в истории, что дополнительно указывает на богодухновенность Священного Писания.
Translate from Russe to Français
Остановка производства затронет сотни других фирм.
Translate from Russe to Français
Археологи раскопали старый словарь английского, составленный сотни лет назад. Понятие «жертва» он определяет как «тот, кто повстречал Тома».
Translate from Russe to Français
Их тут не меньше сотни.
Translate from Russe to Français
Через его руки прошло более сотни проектов.
Translate from Russe to Français
Росомахи могут проходить сотни километров в течение жизни.
Translate from Russe to Français
Он разослал сотни приглашений на свою свадьбу.
Translate from Russe to Français
Были убиты сотни людей.
Translate from Russe to Français
Погибли сотни людей.
Translate from Russe to Français
На тёмно-синем небе сияли сотни звёзд.
Translate from Russe to Français
На тёмно-синем небе сияли сотни и тысячи звёзд.
Translate from Russe to Français
На тёмном-синем небе сияли сотни и тысячи звёзд.
Translate from Russe to Français
На ночном небе засияли сотни звёзд.
Translate from Russe to Français
На ночном небе засияли сотни и тысячи звёзд.
Translate from Russe to Français
От твоих рук полегли сотни, а может быть и тысячи ни в чём не повинных людей.
Translate from Russe to Français
Я знал, что помимо больших планет, таких как Земля, Юпитер, Марс, Венера, которым мы дали имена, есть также сотни других. И некоторые настолько малы, что их с трудом можно разглядеть в телескоп.
Translate from Russe to Français