Apprenez à utiliser сделаем dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Давай сделаем паузу.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем это как первый шаг.
Translate from Russe to Français
Мы сделаем работу за день.
Translate from Russe to Français
Давай сделаем это.
Translate from Russe to Français
Давайте что-нибудь сделаем!
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем перерыв на чай.
Translate from Russe to Français
Давай сделаем это в другой раз.
Translate from Russe to Français
Мы сделаем это, когда у нас будет время.
Translate from Russe to Français
Мы сделаем это с удовольствием.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем вид, что ничего не знаем о случившемся.
Translate from Russe to Français
Хорошо это или плохо, давайте всё равно это сделаем.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем чайную паузу.
Translate from Russe to Français
Так и сделаем!
Translate from Russe to Français
Попробуем подойти, сделаем один заход, скорее всего, ничего из этого не получится.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем анализ мочи.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем рентгеновский снимок на всякий случай.
Translate from Russe to Français
Давай сделаем тест на беременность.
Translate from Russe to Français
Давай сделаем больше.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем больше, чем нужно.
Translate from Russe to Français
Сделаем больше, чем от нас ждут.
Translate from Russe to Français
И как же мы это сделаем?
Translate from Russe to Français
Давай сделаем это, когда он придет.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем так, чтобы каждый осознавал свою ответственность за красоту города.
Translate from Russe to Français
Мы сделаем это, как будет время.
Translate from Russe to Français
Сделаем вид, будто ничего не произошло.
Translate from Russe to Français
Давай сделаем это правильно.
Translate from Russe to Français
Мы это сделаем бесплатно.
Translate from Russe to Français
Хорошо, мы сделаем для вас исключение.
Translate from Russe to Français
Мы сделаем всё, что в наших силах.
Translate from Russe to Français
Давайте, может быть, сделаем перерыв на кофе?
Translate from Russe to Français
Мы сделаем это завтра.
Translate from Russe to Français
Мы это сделаем.
Translate from Russe to Français
Мы сделаем это.
Translate from Russe to Français
Сделаем это так.
Translate from Russe to Français
Я думаю, что мы сделаем это, если поспешим.
Translate from Russe to Français
Это мы сделаем бесплатно.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем перерыв на десять минут.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем десятиминутный перерыв.
Translate from Russe to Français
Давай сделаем перерыв на десять минут.
Translate from Russe to Français
Давай сделаем десятиминутный перерыв.
Translate from Russe to Français
Давай сделаем в отношениях шаг вперёд.
Translate from Russe to Français
Как мы сделаем это?
Translate from Russe to Français
Мы что-нибудь сделаем.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем перерыв и посмотрим на эту историю с несколько иной точки зрения.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем это сами.
Translate from Russe to Français
Может быть, сделаем паузу?
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем вид, что этого никогда не было.
Translate from Russe to Français
Мы это сделаем, но только после передачи. А сейчас нам надо отвечать на вопросы ребят.
Translate from Russe to Français
Мы не сделаем этого.
Translate from Russe to Français
Мы такого не сделаем.
Translate from Russe to Français
В вашем случае мы сделаем исключение.
Translate from Russe to Français
В твоём случае мы сделаем исключение.
Translate from Russe to Français
Давай сделаем несколько упражнений, чтобы у нас появился аппетит.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем несколько упражнений, чтобы у нас появился аппетит.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем несколько физических упражнений, чтобы разогреть аппетит.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем паузу.
Translate from Russe to Français
Кто будет согласовывать наши действия, если мы не сделаем этого сами?
Translate from Russe to Français
Давай это сделаем.
Translate from Russe to Français
Если мы это сделаем, Том нас никогда не простит.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем рентген на всякий случай.
Translate from Russe to Français
Уверяю вас, мы сделаем всё возможное, чтобы найти Тома.
Translate from Russe to Français
Давай сделаем это снова.
Translate from Russe to Français
Сначала сделаем это.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем это в первую очередь.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем это в удобном для нас темпе без спешки.
Translate from Russe to Français
Давай сделаем это немедленно.
Translate from Russe to Français
Сделаем это.
Translate from Russe to Français
Когда-нибудь мы сделаем из мира место получше.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем вам УЗИ.
Translate from Russe to Français
Мы сделаем это вместе.
Translate from Russe to Français
Однажды мы сделаем мир местом получше.
Translate from Russe to Français
Мы сделаем это как-нибудь в другой раз.
Translate from Russe to Français
Мы это сделаем как-нибудь в другой раз.
Translate from Russe to Français
Давайте это сделаем.
Translate from Russe to Français
Сделаем это позже.
Translate from Russe to Français
Мы сделаем это позже.
Translate from Russe to Français
Сделаем это позднее.
Translate from Russe to Français
Мы сделаем это позднее.
Translate from Russe to Français
Сегодня мы на краю пропасти, завтра - сделаем шаг вперёд.
Translate from Russe to Français
Хорошо, давайте сделаем это в другой раз.
Translate from Russe to Français
Мы сделаем все от нас зависящее, чтобы найти Тома.
Translate from Russe to Français
Давай сделаем это позже.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем это позже.
Translate from Russe to Français
Мы ещё сделаем из тебя солдата.
Translate from Russe to Français
Давай сделаем это ещё раз.
Translate from Russe to Français
Хочешь, сделаем что-нибудь вместе?
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем то, чего Том от нас хочет.
Translate from Russe to Français
Это будет следующее, что мы сделаем.
Translate from Russe to Français
Договорились. Мы сделаем этот шаг.
Translate from Russe to Français
Я скажу тебе, что мы сделаем.
Translate from Russe to Français
Давай сделаем по-твоему.
Translate from Russe to Français
Давай сделаем это вместе.
Translate from Russe to Français
Мы сделаем всё возможное, чтобы работа шла как можно быстрее.
Translate from Russe to Français
Когда мы это сделаем?
Translate from Russe to Français
Давай это потом сделаем.
Translate from Russe to Français
Давайте это потом сделаем.
Translate from Russe to Français
Мы скоро сделаем перерыв.
Translate from Russe to Français
Давайте сделаем что-нибудь хорошее.
Translate from Russe to Français
Давай сделаем что-нибудь хорошее.
Translate from Russe to Français
Это не легко, но мы это всё равно сделаем.
Translate from Russe to Français
Мы сделаем всё, что можем.
Translate from Russe to Français