Phrases d'exemple en Russe avec "раньше"

Apprenez à utiliser раньше dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Он будет дома чуть раньше пяти.
Translate from Russe to Français

Тебе следовало сообщить мне раньше.
Translate from Russe to Français

Раньше, когда у нас ещё были гульдены, всё было дешевле, чем сейчас с евро.
Translate from Russe to Français

Я никогда раньше не слышал о Львове.
Translate from Russe to Français

Раньше я играл со своей сестрой в парке.
Translate from Russe to Français

Я был уверен, что никогда раньше его не видел.
Translate from Russe to Français

Если я не ошибаюсь, раньше я его не видел.
Translate from Russe to Français

Мой город уже не тот, что был раньше.
Translate from Russe to Français

Я помню, что уже видел этот фильм раньше.
Translate from Russe to Français

Ты должен начать как можно раньше.
Translate from Russe to Français

Твоя история не согласуется с тем, что я слышал раньше.
Translate from Russe to Français

Сейчас люди более образованы, чем раньше.
Translate from Russe to Français

Вы раньше бывали в Лондоне?
Translate from Russe to Français

Эта машина ездит не так гладко, как раньше.
Translate from Russe to Français

Он не столь старателен, каким был раньше.
Translate from Russe to Français

Я где-то уже видел это лицо раньше.
Translate from Russe to Français

Раньше с ним этого не случалось.
Translate from Russe to Français

Я нашёл работу простой, поскольку раньше уже занимался подобной.
Translate from Russe to Français

Поле на котором мы раньше играли в мяч сейчас застроено.
Translate from Russe to Français

Я уже видел эту девочку раньше.
Translate from Russe to Français

Моя сестра раньше занималась этой цветочной клумбой.
Translate from Russe to Français

Я встречал его раньше.
Translate from Russe to Français

Эта книга лучше всего, что я читал раньше.
Translate from Russe to Français

Чем раньше ты вернёшься, тем радостней будет отец.
Translate from Russe to Français

Он не тот человек, каким был раньше.
Translate from Russe to Français

Ты должен был выйти на пол часа раньше.
Translate from Russe to Français

Раньше или позже, нам придётся взяться за проблему всерьёз.
Translate from Russe to Français

Извини, что не смог написать тебе раньше.
Translate from Russe to Français

Я не мог узнать его, поскольку не встречал его раньше.
Translate from Russe to Français

Мать встаёт раньше, чем все остальные в моей семье.
Translate from Russe to Français

Эта авторучка не лучше и не хуже тех, которые я использовал раньше.
Translate from Russe to Français

Проблема с нашим временем в том, что будущее уже не такое, как раньше.
Translate from Russe to Français

Я никогда раньше не ел манго.
Translate from Russe to Français

Он пришёл немного раньше, чем обычно.
Translate from Russe to Français

Он бывал на Хоккайдо раньше.
Translate from Russe to Français

Я сразу узнал учителя, потому что встречал его раньше.
Translate from Russe to Français

Я бывал в Хоккайдо раньше.
Translate from Russe to Français

Почему ты пришел раньше?
Translate from Russe to Français

Раньше они ездили в Порт Нагоя на выходные.
Translate from Russe to Français

Раньше он ходил пешком до своей работы.
Translate from Russe to Français

Раньше он казался богачом.
Translate from Russe to Français

Он раньше ездил в школу на велосипеде, а теперь на автобусе.
Translate from Russe to Français

Почему бы тебе не пойти сегодня домой раньше?
Translate from Russe to Français

Раньше здесь стояла церковь.
Translate from Russe to Français

Я раньше часто ходил на рыбалку.
Translate from Russe to Français

Мама просыпается раньше остальной семьи.
Translate from Russe to Français

Я никогда раньше не задумывался об этом.
Translate from Russe to Français

Сейчас в озере гораздо больше воды, чем раньше.
Translate from Russe to Français

Он весит намного больше, чем раньше.
Translate from Russe to Français

Плачь - не плачь, надо было раньше думать.
Translate from Russe to Français

Прости, что не написал раньше.
Translate from Russe to Français

Ты раньше курил, так?
Translate from Russe to Français

Ты курил раньше, нет?
Translate from Russe to Français

Я читал эту книгу раньше.
Translate from Russe to Français

Сильно извиняюсь, что не ответил на последнее письмо раньше.
Translate from Russe to Français

Вокруг пруда раньше были большие деревья.
Translate from Russe to Français

Чем раньше мы начнём, тем раньше мы закончим.
Translate from Russe to Français

Чем раньше мы начнём, тем раньше мы закончим.
Translate from Russe to Français

Я видел этот фильм раньше.
Translate from Russe to Français

У них эта проблема уже была раньше.
Translate from Russe to Français

Я никогда раньше её не видел.
Translate from Russe to Français

Сейчас у него дела лучше, чем раньше.
Translate from Russe to Français

Я уснул раньше, чем отец вернулся домой.
Translate from Russe to Français

Чем раньше, тем вернее, -- чем охотнее, тем ловчее.
Translate from Russe to Français

Если бы женщины знали, как мы по ним скучаем, они бы раньше уходили.
Translate from Russe to Français

Он ещё пишет романы время от времени, но не так часто, как раньше.
Translate from Russe to Français

Тебе нужно просыпаться чуть-чуть раньше.
Translate from Russe to Français

У вас были раньше эпилептические припадки?
Translate from Russe to Français

Мы раньше не встречались?
Translate from Russe to Français

Мы умрём, раньше или позже.
Translate from Russe to Français

Разве я тебя раньше не видел?
Translate from Russe to Français

Я встретил его днём раньше.
Translate from Russe to Français

Вот здесь раньше жила моя семья.
Translate from Russe to Français

Он не так силён, как раньше.
Translate from Russe to Français

Раньше или позже, заложники будут освобождены.
Translate from Russe to Français

Кто раньше приходит, лучшее место находит.
Translate from Russe to Français

Джон проснулся намного раньше обычного.
Translate from Russe to Français

Я ушёл раньше сестры.
Translate from Russe to Français

Почему Вы не сказали нам об этом раньше? Тогда мы могли бы что-нибудь с этим сделать.
Translate from Russe to Français

Автобус пришёл на две минуты раньше времени.
Translate from Russe to Français

Это намного лучше, чем то, что ты писал раньше.
Translate from Russe to Français

Ты уже видел раньше такой хороший фильм?
Translate from Russe to Français

Извините, что не написал Вам раньше.
Translate from Russe to Français

Он пришел домой раньше, чем я ожидал.
Translate from Russe to Français

Жаль, что ты не начал раньше.
Translate from Russe to Français

Тебе следовало прийти домой раньше.
Translate from Russe to Français

Разве я не говорил тебе об этом раньше?
Translate from Russe to Français

Я никогда раньше не опаздывал в школу.
Translate from Russe to Français

Раньше мессы читали на латыни.
Translate from Russe to Français

Башня кафедрального собора Севильи раньше была минаретом.
Translate from Russe to Français

Он потерял часы, которые купил днём раньше.
Translate from Russe to Français

Простите, что не ответил раньше на ваше письмо.
Translate from Russe to Français

Папа редко возвращается домой раньше полуночи.
Translate from Russe to Français

Раньше считалось, что Солнце вращается вокруг Земли.
Translate from Russe to Français

Киото раньше был столицей Японии.
Translate from Russe to Français

Раньше здесь была начальная школа.
Translate from Russe to Français

Я думал, что раньше он жил очень счастливо.
Translate from Russe to Français

Там, где раньше была граница науки, теперь расположено её средоточие.
Translate from Russe to Français

Раньше я никогда его не видел.
Translate from Russe to Français

Он не такой толстый, как раньше.
Translate from Russe to Français

Если бы я только знал раньше!
Translate from Russe to Français

Consultez également les mots suivants : Космос, полон, тайн, громче, Несчастный, случай, произошёл, позавчера, бутылку, вина.