Apprenez à utiliser профессор dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Мы все принимали то, что профессор знает английский, как должное.
Translate from Russe to Français
Профессор не мог понять, о чём я говорю.
Translate from Russe to Français
Профессор — авторитетный специалист по Шекспиру.
Translate from Russe to Français
Профессор Хадсон — друг моего отца.
Translate from Russe to Français
Человек, стоящий перед комнатой, — профессор кафедры истории.
Translate from Russe to Français
Профессор вызвал Джона на ковёр за пропуски занятий.
Translate from Russe to Français
Профессор спокойно мыл руки.
Translate from Russe to Français
Профессор говорил слишком быстро, чтобы кто-то мог его понять.
Translate from Russe to Français
Профессор Морита возглавлял встречу сообщества химиков.
Translate from Russe to Français
Профессор сжато и ёмко изложил тему своего доклада.
Translate from Russe to Français
Он - профессор биологии в Гарварде.
Translate from Russe to Français
Профессор указал, что необходимо убрать класс.
Translate from Russe to Français
Студент поднял руку, когда профессор закончил чтение.
Translate from Russe to Français
Мой папа - профессор, а моя мама - врач.
Translate from Russe to Français
Профессор преподаёт чешский.
Translate from Russe to Français
Профессор Кей уже сорок лет изучает насекомых.
Translate from Russe to Français
Наш профессор пообещал повременить с заключительным экзаменом ещё неделю.
Translate from Russe to Français
Профессор отверг его идеи.
Translate from Russe to Français
Она профессор.
Translate from Russe to Français
Сведя характеристику современных Запада и Востока к вымышленному им самим различию между разумом и интуицией, американский профессор состряпал насквозь лживую идеалистическую реакционную "теорию", призванную замазать подлинное противоречие современности - противоречие между лагерем империализма и лагерем демократии и социализма, скрыть антагонизм между империализмом и колониальными народами, борющимися за свободу и независимость, отвлечь внимание трудящихся от противоречия между трудом и капиталом.
Translate from Russe to Français
Профессор Вест почти так же стар, как и мой отец.
Translate from Russe to Français
Профессор преподает чешский.
Translate from Russe to Français
Наконец профессор решил проблему.
Translate from Russe to Français
Профессор говорит по телефону.
Translate from Russe to Français
Вы ошибаетесь, господин профессор.
Translate from Russe to Français
Этот профессор преподаёт химию.
Translate from Russe to Français
Экзамен для меня всегда праздник, профессор.
Translate from Russe to Français
Профессор, конечно, лопух, но аппаратура при нём.
Translate from Russe to Français
Профессор Гомес не простил мою ошибку.
Translate from Russe to Français
Джон — профессор французской литературы в Оксфорде, а его жена — француженка.
Translate from Russe to Français
Я профессор.
Translate from Russe to Français
Я профессор в университете.
Translate from Russe to Français
"Профессор, что случилось?" - "Ребята, мой апельсин пытался захватить мир при помощи чёрных... усов!" - "Ты поехал, правильно?" - "Правильно!"
Translate from Russe to Français
Моя профессор математики страдает от бессонницы.
Translate from Russe to Français
Профессор - китаец.
Translate from Russe to Français
"Если там вода - значит, жид..."- "Э, про-профессор, не надо! Пуп выпилится, профессор!" - "Стёпа, что ты говоришь, я хочу просто..." - "А-а-а! ...П-п-п-подожди, почему?!"
Translate from Russe to Français
"Они все одинаковые!" - "Что ты, Стёпа! Такое впечатление, что ты никогда не ебался!" - "Профессор, у меня нет времени, чтобы ебаться!" - "Лох, это большое удовольствие!" - "Профессор, я хочу с вами!" - "Ну да, да! Ты сейчас как всегда соснёшь!" - "Да, вы правы".
Translate from Russe to Français
"Они все одинаковые!" - "Что ты, Стёпа! Такое впечатление, что ты никогда не ебался!" - "Профессор, у меня нет времени, чтобы ебаться!" - "Лох, это большое удовольствие!" - "Профессор, я хочу с вами!" - "Ну да, да! Ты сейчас как всегда соснёшь!" - "Да, вы правы".
Translate from Russe to Français
"Кто это спит?" - "Профессор Люпин". - "Откуда она всё знает?" - "На его вещах написано!" - "Он правда спит?" - "Кажется, да. А что?"
Translate from Russe to Français
«Пусть профессор ответит мне, что такое NOBGM!» — «У нас сэмплы не очень, чтобы ответить». — «Профессор, наш автор просто ноль в этом!» — «А это не очень-то и легко! Сам попробуй».
Translate from Russe to Français
Ты профессор.
Translate from Russe to Français
Профессор, при каких обстоятельствах вы встретили Стёпу?
Translate from Russe to Français
«Профессор, а я знаю почему!» — «Почему?» — «Потому что!» — «Нет!» — «Ха, профессор, точно, да не абсолютно!»
Translate from Russe to Français
Тот человек не профессор, он доктор.
Translate from Russe to Français
Он профессор на факультете медицины.
Translate from Russe to Français
«Здравствуйте, ребята! Я сэр профессор, мы начинаем нашу передачу «Фигачу на дачу». — «Профессор, а почему она так называется?» — «Она получила своё название, потому что дача — это как бы такой абстрактный предел пошлости, к которому мы приближаемся». — «Профессор, это не весело». — «Не волнуйся, Стёпа, сейчас я тебя обделаю и трахну». — «И это хорошо!»
Translate from Russe to Français
В первой половине ХIХ века одно из предместий Казани называлось "немецкой Швейцарией". Это немецкоязычное поселение обосновал тогдашний профессор Казанского университета Леон Фогель.
Translate from Russe to Français
По возвращению из походу, он повинен предложить свой журнал капитану над штюрманами, для освидетельствования в консилии, которой консилиум будут держать главные офицеры и профессор математической.
Translate from Russe to Français
Но это невозможно, профессор.
Translate from Russe to Français
«Ну, теперь понятно, Стёпа?» — «Конечно, понятно, теперь я знаю это. Но, профессор... лучше, не знаю, никогда не будем об этом». — «Хорошо».
Translate from Russe to Français
Профессор Джонс уходит на пенсию в следующем году.
Translate from Russe to Français
«Ответь, профессор, почему мне всё опротивело?» — «Потому что всё скатывается».
Translate from Russe to Français
«Вопрос мой сегодняшний будет таков: сколько профессор трахнул котов?» — «О, типа стихами! Да не было этого, не пизди!»
Translate from Russe to Français
Добрый день, профессор Перес.
Translate from Russe to Français
Первым взял слово профессор Джексон.
Translate from Russe to Français
Профессор, почему вы не любите пони?
Translate from Russe to Français
Профессор прочитал лекцию о Ближнем Востоке.
Translate from Russe to Français
Профессор, с которым я спорил, наконец сдался и сказал, что я прав.
Translate from Russe to Français
Профессор читает книгу.
Translate from Russe to Français
Профессор улыбнулся.
Translate from Russe to Français
Профессор знаком с современной литературой.
Translate from Russe to Français
Мой профессор советовал мне почитать Шекспира.
Translate from Russe to Français
Мой профессор посоветовал мне почитать Шекспира.
Translate from Russe to Français
Профессор принимает по вторникам во второй половине дня.
Translate from Russe to Français
Профессор математики написал на доске доказательство.
Translate from Russe to Français
Отец Тома - профессор университета.
Translate from Russe to Français
"С чего ты вообще взяла, что он профессор?" - "Он сам мне сказал". - "А ты и поверила".
Translate from Russe to Français
Мой брат — профессор.
Translate from Russe to Français
Профессор Джонс выйдет на пенсию в следующем году.
Translate from Russe to Français
Мне это сказал сам профессор.
Translate from Russe to Français
Наш профессор выглядит молодо для своего возраста.
Translate from Russe to Français
Том - профессор.
Translate from Russe to Français
После своего доклада профессор любезно согласился ответить на наши вопросы.
Translate from Russe to Français
Я не профессор. Профессор приехать не смог.
Translate from Russe to Français
Я не профессор. Профессор приехать не смог.
Translate from Russe to Français
Автор книги — профессор университета.
Translate from Russe to Français
При виде длинных ног Светланы профессор понял, что пропал и несмотря на весь свой опыт сейчас поставит ей зачёт.
Translate from Russe to Français
С чьей-то лёгкой руки к Тому прилипла кличка "профессор".
Translate from Russe to Français
Профессор Судзуки - специалист по истории.
Translate from Russe to Français
Я профессор математики.
Translate from Russe to Français
Профессор сел на стул.
Translate from Russe to Français
Доктор Джонсон — профессор университета.
Translate from Russe to Français
Поторопись, профессор не будет тебя ждать.
Translate from Russe to Français
Профессор поощрял моё исследование.
Translate from Russe to Français
Профессор, который изобрёл это, имеет право получить соответствующее вознаграждение от университета.
Translate from Russe to Français
Профессор Ито уехал в Америку, чтобы изучать лингвистику.
Translate from Russe to Français
Вы профессор.
Translate from Russe to Français
Я слышал, что тот человек - профессор в Токийском университете.
Translate from Russe to Français
За все наши счета заплатил профессор.
Translate from Russe to Français
Профессор относился к ней, как к своим ученикам.
Translate from Russe to Français
Мы все считали само собой разумеющимся, что профессор мог говорить по-английски.
Translate from Russe to Français
Обращаясь к студентам, профессор говорил об их будущем и о будущем науки.
Translate from Russe to Français
Профессор Джексон руководит несколькими лабораториями.
Translate from Russe to Français
Профессор читает лекции по экономике на английском языке.
Translate from Russe to Français
Профессор преподаёт экономику на английском языке.
Translate from Russe to Français
В начале мая известный экономист и профессор Нью-Йоркского университета Нуриэль Рубини заявил, что все разговоры о децентрализации цифровых денег— «просто чушь», а блокчейн представляет собой «разрекламированную электронную таблицу Excel».
Translate from Russe to Français
Профессор улыбался.
Translate from Russe to Français
Профессор был среднего роста.
Translate from Russe to Français
Том, опутанный датчиками и проводами, сидел в кресле, закрыв глаза. Профессор за пультом щёлкал переключателями.
Translate from Russe to Français
Он профессор кафедры математики.
Translate from Russe to Français
Профессор Танигучи, похоже, опаздывает, да?
Translate from Russe to Français