Я был бы очень признателен, если бы мы могли перенести нашу встречу 15:00 шестого марта.
Translate from Russe to Français

Я очень признателен за всё, что вы сделали для меня.
Translate from Russe to Français

Я глубоко признателен за Ваш совет и доброту.
Translate from Russe to Français

Когда я был старшеклассником, я был очень впечатлён, как мой дедушка, лежащий в больнице, часто говорил тамошним медсёстрам: "Спасибо, признателен вам за помощь."
Translate from Russe to Français

Я был бы Вам очень признателен, если бы Вы сделали это для меня.
Translate from Russe to Français

Я очень признателен вам за помощь.
Translate from Russe to Français

Я признателен за Вашу помощь.
Translate from Russe to Français

Я был бы очень признателен, если бы вы смогли мне помочь.
Translate from Russe to Français

Я очень признателен тебе за совет.
Translate from Russe to Français

Я очень признателен тебе за помощь.
Translate from Russe to Français

Если бы Вы могли сделать это для меня, я был бы признателен.
Translate from Russe to Français

Я глубоко признателен Вам за Вашу доброту.
Translate from Russe to Français

Я признателен тебе за советы.
Translate from Russe to Français

Я очень признателен вам за вашу помощь.
Translate from Russe to Français

Признателен.
Translate from Russe to Français

Я признателен тебе за поддержку.
Translate from Russe to Français

Я признателен вам за поддержку.
Translate from Russe to Français

Я признателен вам за советы.
Translate from Russe to Français

Я признателен тебе за то, что ты сделал вчера.
Translate from Russe to Français

Я признателен Вам за то, что Вы вчера сделали.
Translate from Russe to Français

Я тебе очень признателен.
Translate from Russe to Français

Я вам очень признателен.
Translate from Russe to Français

Я очень признателен Вам за помощь.
Translate from Russe to Français

Я признателен тебе за помощь.
Translate from Russe to Français

Я глубоко признателен друзьям за их всяческую поддержку.
Translate from Russe to Français

Я признателен Вам за помощь.
Translate from Russe to Français

Очень Вам за это признателен.
Translate from Russe to Français

Я Вам очень за это признателен.
Translate from Russe to Français

Очень тебе за это признателен.
Translate from Russe to Français

Я очень тебе за это признателен.
Translate from Russe to Français

Я признателен за помощь.
Translate from Russe to Français

Я более чем признателен тебе за твою помощь.
Translate from Russe to Français

Я был бы тебе признателен, если бы ты выключил свет.
Translate from Russe to Français

Я признателен ему за помощь.
Translate from Russe to Français

Я признателен ей за помощь.
Translate from Russe to Français

Я признателен им за помощь.
Translate from Russe to Français

Я был бы очень признателен, если бы кто-нибудь перевёл мой комментарий.
Translate from Russe to Français

Я был бы тебе очень признателен, если бы ты согласился мне помочь.
Translate from Russe to Français

Я был бы очень признателен, если бы ты мне помог.
Translate from Russe to Français

Я был бы очень признателен, если бы вы мне помогли.
Translate from Russe to Français

Я признателен тебе за усилия.
Translate from Russe to Français

Я признателен вам за усилия.
Translate from Russe to Français

Я был бы тебе очень признателен, если бы ты заткнулся!
Translate from Russe to Français

Буду вам бесконечно признателен.
Translate from Russe to Français

Буду тебе бесконечно признателен.
Translate from Russe to Français

Я был бы тебе признателен, если бы ты прочёл эту книгу.
Translate from Russe to Français

Я был бы вам признателен, если бы вы прочли эту книгу.
Translate from Russe to Français

Я вам очень признателен за всё, что вы сделали.
Translate from Russe to Français

Я тебе очень признателен за всё, что ты сделал.
Translate from Russe to Français

Я очень признателен вам за совет.
Translate from Russe to Français

Я очень вам признателен за то, что вы помогли мне с домашним заданием.
Translate from Russe to Français

Я очень за это признателен.
Translate from Russe to Français

Я признателен за то, что вы все для меня сделали.
Translate from Russe to Français

Я признателен вам за всё, что вы сделали.
Translate from Russe to Français

Я был бы очень признателен, если бы вы смогли это сделать.
Translate from Russe to Français

Я был бы признателен вам за помощь.
Translate from Russe to Français

Я вам за всё очень признателен.
Translate from Russe to Français

Я был бы вам очень признателен, если бы вы смогли отвезти меня в город.
Translate from Russe to Français

Я был бы очень признателен, если бы вы смогли подбросить меня до города.
Translate from Russe to Français

Я признателен тебе за то, что ты сегодня сделал.
Translate from Russe to Français

Я признателен вам за то, что вы сегодня сделали.
Translate from Russe to Français

Я был бы вам признателен, если бы вы остались до завтра.
Translate from Russe to Français

Я буду очень признателен, если вы это сделаете.
Translate from Russe to Français

Я был бы очень признателен, если бы ты ушел.
Translate from Russe to Français

Я очень признателен тебе за то, что ты сделал.
Translate from Russe to Français

Я был бы тебе признателен, если бы ты сделал это для меня.
Translate from Russe to Français

Я был бы вам за это очень признателен.
Translate from Russe to Français

Я признателен за всё, что вы сделали.
Translate from Russe to Français

Я признателен за всё, что ты сделал.
Translate from Russe to Français

Я был бы признателен.
Translate from Russe to Français

Я понимаю, что у Тома плотный график, но я был бы очень признателен, если бы смог встретиться с ним.
Translate from Russe to Français

Я бы был признателен, если бы ты купил хлеба по дороге назад.
Translate from Russe to Français

Я бы был признателен, если бы вы купили хлеба по дороге назад.
Translate from Russe to Français

Я был признателен.
Translate from Russe to Français

Я вам так признателен.
Translate from Russe to Français

Я тебе так признателен.
Translate from Russe to Français

Я так признателен.
Translate from Russe to Français

Том был признателен Мэри за помощь.
Translate from Russe to Français

Я был бы тебе признателен, если бы ты закрыл рот!
Translate from Russe to Français

Я буду признателен, если вы сможете это для меня сделать.
Translate from Russe to Français

Признателен за советы.
Translate from Russe to Français

Я был бы признателен, если бы вы смогли мне помочь.
Translate from Russe to Français

Я был бы признателен, если бы ты смог мне помочь.
Translate from Russe to Français

Я так за это признателен.
Translate from Russe to Français

Я бесконечно признателен тебе за помощь.
Translate from Russe to Français

Я им признателен.
Translate from Russe to Français

Я Вам очень признателен, что Вы не собираетесь уходить на пенсию.
Translate from Russe to Français

Я был бы тебе горячо признателен, если бы ты оставила нас в покое.
Translate from Russe to Français

Я очень признателен Вам за Ваше письмо от 7 января.
Translate from Russe to Français

Я признателен своей семье.
Translate from Russe to Français

Я признателен своим друзьям.
Translate from Russe to Français

Том сказал, что он очень признателен.
Translate from Russe to Français

Если ты это сделаешь, я буду тебе вечно признателен.
Translate from Russe to Français

Если вы это сделаете, я буду вам вечно признателен.
Translate from Russe to Français

Том был очень признателен Мэри за помощь.
Translate from Russe to Français

Том был чрезвычайно признателен Мэри за помощь.
Translate from Russe to Français

Если можно, я был бы признателен.
Translate from Russe to Français

Если бы ты мог одолжить мне немного денег, я был бы очень признателен.
Translate from Russe to Français

Если бы вы могли одолжить мне немного денег, я был бы очень признателен.
Translate from Russe to Français

Я был бы признателен, если бы вы научили меня это делать.
Translate from Russe to Français

«Рад вас видеть». — «Взаимно. Садитесь, пожалуйста. Вы не возражаете, если моя дочь примет участие в беседе?» — «Был бы признателен, если бы мы могли поговорить с глазу на глаз».
Translate from Russe to Français