На вечеринке показалось всего десять человек.
Translate from Russe to Français

Мне просто показалось, что я слышал твой голос.
Translate from Russe to Français

Мне показалось странным, что он не объявился.
Translate from Russe to Français

Ей показалось это очень важным.
Translate from Russe to Français

Мне показалось трудным читать эту книгу.
Translate from Russe to Français

Ему показалось, что прошло не пять минут, а пять часов.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что очень многое из того, что вы делаете, - это для того, чтобы слава была, чтобы она никуда не ушла. Вообще, она вас занимает, ваша личная слава?
Translate from Russe to Français

Ожидание показалось нам вечностью.
Translate from Russe to Français

Так, по крайней мере, мне показалось.
Translate from Russe to Français

В тот момент ему показалось, что работа на этого человека обернётся сущим адом.
Translate from Russe to Français

Ей на мгновение показалось, что она попала в ад кромешный.
Translate from Russe to Français

Ему на мгновение показалось, что он попал в ад кромешный.
Translate from Russe to Français

Им на мгновение показалось, что они попали в ад кромешный.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что я услышал глухой стук.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что я услышала глухой стук.
Translate from Russe to Français

Вчера я стал богом, но мне показалось, что это слишком скучно, так что сегодня я стал дьяволом.
Translate from Russe to Français

Когда Том появился у нас дома, мне сразу показалось, что доверять ему нельзя. Как оказалось - не показалось. Тем же вечером он скрылся со всеми нашими драгоценностями.
Translate from Russe to Français

Когда Том появился у нас дома, мне сразу показалось, что доверять ему нельзя. Как оказалось - не показалось. Тем же вечером он скрылся со всеми нашими драгоценностями.
Translate from Russe to Français

На горизонте показалось большое судно.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, я слышал музыку.
Translate from Russe to Français

Заглавие книги показалось интересным.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что я слышу крик.
Translate from Russe to Français

Это не показалось тебе странным?
Translate from Russe to Français

Это не показалось вам странным?
Translate from Russe to Français

Это не показалось странным?
Translate from Russe to Français

Его поведение нам показалось детским.
Translate from Russe to Français

Солнце показалось на горизонте.
Translate from Russe to Français

На миг мне показалось, я умру.
Translate from Russe to Français

Мне это показалось очень забавным.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, я что-то видел.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что я слышал тебя.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что я что-то слышу.
Translate from Russe to Français

Мне почему-то показалось, что ты это скажешь.
Translate from Russe to Français

Мне тоже показалось это странным.
Translate from Russe to Français

Вот он промчался мимо меня, а в следующую секунду был уже далеко. Я даже протёр глаза: не показалось ли?
Translate from Russe to Français

Мне показалось смешным.
Translate from Russe to Français

Мне это показалось логичным.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что Том осёкся.
Translate from Russe to Français

Мне совсем не показалось это смешным.
Translate from Russe to Français

Мне это забавным совсем не показалось.
Translate from Russe to Français

Возмущение Тома показалось Мэри неискренним.
Translate from Russe to Français

Оно показалось мне вполне съедобным.
Translate from Russe to Français

Мне это показалось очень интересным.
Translate from Russe to Français

Мне показалось это забавным.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что Том не договаривает.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, я видел в парке Тома.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что она улыбается.
Translate from Russe to Français

В какой-то момент мне показалось, он сошёл с ума.
Translate from Russe to Français

Тому это показалось немного странным.
Translate from Russe to Français

Наверное, мне показалось.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что он очень умён.
Translate from Russe to Français

Тебе показалось это странным?
Translate from Russe to Français

Вам показалось это странным?
Translate from Russe to Français

Сначала Тому показалось, что он ослышался.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что его не интересовал мой ответ.
Translate from Russe to Français

Это время мне показалось вечностью.
Translate from Russe to Français

Тому это не показалось смешным.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, это впечатлит тебя.
Translate from Russe to Français

На мгновение мне показалось, что Том действительно собирается рассказать Мэри о том, что случилось.
Translate from Russe to Français

Тому показалось, что он не понравился Мэри.
Translate from Russe to Français

Ей это смешным не показалось.
Translate from Russe to Français

Ему это смешным не показалось.
Translate from Russe to Français

Когда я пришёл домой, мне показалось странным, что дверь открыта.
Translate from Russe to Français

Тому это смешным не показалось.
Translate from Russe to Français

Нет там никакого паука. Тебе показалось.
Translate from Russe to Français

Тебе показалось.
Translate from Russe to Français

Мне сначала самому так показалось.
Translate from Russe to Français

Том проснулся от громкого хлопка. Ему показалось, что лопнул воздушный шарик.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что Том очень поправился. Но нет, это у него слишком широкий свитер.
Translate from Russe to Français

На какой-то миг мне показалось, что я здесь уже был.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что я видела на дорожке кролика.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что я видел эту женщину раньше.
Translate from Russe to Français

Её мнение мне показалось уместным.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что я слышу чьи-то голоса. Я остановился и прислушался.
Translate from Russe to Français

Что-то показалось мне странным.
Translate from Russe to Français

Показалось.
Translate from Russe to Français

Когда мне показалось, что машина вот-вот откажет, мы достигли пункта назначения.
Translate from Russe to Français

Мне не показалось, что Тому скучно.
Translate from Russe to Français

На выставке, как мне показалось, не было ни одной путной картины.
Translate from Russe to Français

Мне так не показалось.
Translate from Russe to Français

Да? А мне так не показалось.
Translate from Russe to Français

Ну не знаю, мне так не показалось.
Translate from Russe to Français

Мне показалось странным, что лошадь была без всадника.
Translate from Russe to Français

Мне тогда небо с овчинку показалось.
Translate from Russe to Français

Ты уверен, что тебе не показалось?
Translate from Russe to Français

Вы уверены, что Вам не показалось?
Translate from Russe to Français

Это просто показалось мне правильным.
Translate from Russe to Français

"Я видел фото, где вы с Томом на пляже. И мне показалось..." — "Тебе не показалось".
Translate from Russe to Français

"Я видел фото, где вы с Томом на пляже. И мне показалось..." — "Тебе не показалось".
Translate from Russe to Français

Тебе не показалось.
Translate from Russe to Français

Вам не показалось.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что ты тоже Тому не веришь.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что вы тоже Тому не верите.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что меня ударило током.
Translate from Russe to Français

Когда он пришёл на работу, мне показалось, что он не спал всю ночь, но через час на встрече он уже выглядел бодрячком.
Translate from Russe to Français

Тебе не показалось это странным?
Translate from Russe to Français

Вам не показалось это странным?
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что прошла вечность.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что его не было целую вечность.
Translate from Russe to Français

Мне показалось, что её не было целую вечность.
Translate from Russe to Français

Мне это тогда показалось хорошей идеей.
Translate from Russe to Français