Ты и впрямь глуп! Мне нужно объяснять тебе всё!
Translate from Russe to Français

Профессора должны подробно всё объяснять, не быть немногословными и всегда отправлять студентов домой читать книги.
Translate from Russe to Français

Не нужно много времени на то, чтобы научиться объяснять что-либо студентам. Намного больше времени требуется, чтобы понять, когда этого не делать.
Translate from Russe to Français

Думаю, ты можешь и не объяснять.
Translate from Russe to Français

Я буду ему объяснять, пока он не поймёт.
Translate from Russe to Français

Ты не должен ничего объяснять.
Translate from Russe to Français

Ты не должна ничего объяснять.
Translate from Russe to Français

Вы не должны ничего объяснять.
Translate from Russe to Français

Сколько раз я буду объяснять: у нас всё не так!
Translate from Russe to Français

Ты быстро схватываешь, но объяснять тебе нужно медленно.
Translate from Russe to Français

Мне придётся объяснять это отцу.
Translate from Russe to Français

У меня нет времени объяснять это подробно.
Translate from Russe to Français

У меня нет времени объяснять.
Translate from Russe to Français

Нет необходимости объяснять.
Translate from Russe to Français

До неё всегда так медленно доходит. Ей по десять раз всё объяснять нужно.
Translate from Russe to Français

Сколько раз тебе надо объяснять, чтобы ты наконец понял, к чему я клоню?
Translate from Russe to Français

Ну ты тормоз! Всё-то тебе нужно объяснять.
Translate from Russe to Français

Нет времени объяснять.
Translate from Russe to Français

Я не собираюсь снова тебе это объяснять.
Translate from Russe to Français

Я не собираюсь тебе это объяснять.
Translate from Russe to Français

Сейчас у меня нет времени объяснять.
Translate from Russe to Français

Ему ничего не надо было объяснять.
Translate from Russe to Français

Это и так ясно, можешь не объяснять.
Translate from Russe to Français

Это само собой разумеется. Можешь ничего не объяснять.
Translate from Russe to Français

Думаю, нам нечего объяснять.
Translate from Russe to Français

Можешь не объяснять.
Translate from Russe to Français

Можете не объяснять.
Translate from Russe to Français

Тебе не нужно ничего объяснять.
Translate from Russe to Français

Вам не нужно ничего объяснять.
Translate from Russe to Français

Не нужно ничего объяснять.
Translate from Russe to Français

Объяснять шутку — всё равно что препарировать лягушку: мало кому интересно, а лягушка умирает.
Translate from Russe to Français

Мне некогда объяснять.
Translate from Russe to Français

Мне сейчас некогда это объяснять.
Translate from Russe to Français

У меня сейчас нет времени это объяснять.
Translate from Russe to Français

Тому не надо ничего объяснять.
Translate from Russe to Français

Том не должен ничего объяснять.
Translate from Russe to Français

Тому не нужно мне этого объяснять. Я и так понимаю.
Translate from Russe to Français

Сколько раз я должен тебе это объяснять?
Translate from Russe to Français

А что там объяснять?
Translate from Russe to Français

Мне нужно объяснять это Тому?
Translate from Russe to Français

Нужно ли мне объяснять это Тому?
Translate from Russe to Français

Тому не понадобилось это мне объяснять.
Translate from Russe to Français

Тому не пришлось мне это объяснять.
Translate from Russe to Français

Почему я вообще должен тебе что-то объяснять?
Translate from Russe to Français

У меня была приблизительно минута, пока поезд не отошел, поэтому мне некогда было объяснять, почему я уезжаю.
Translate from Russe to Français

Как я буду это объяснять?
Translate from Russe to Français

Как это ты умеешь так понятно объяснять?
Translate from Russe to Français

Как тебе удаётся так хорошо всё объяснять?
Translate from Russe to Français

Тому пришлось объяснять Мэри шутку.
Translate from Russe to Français

Том не очень умеет объяснять.
Translate from Russe to Français

Ты не должен мне ничего объяснять.
Translate from Russe to Français

Том умеет объяснять.
Translate from Russe to Français

Иногда проще сказать да, чем объяснять, почему нет.
Translate from Russe to Français

Не надо мне ничего объяснять!
Translate from Russe to Français

Тебе не нужно объяснять.
Translate from Russe to Français

Том меня не слушал, и у меня пропало желание объяснять ему урок.
Translate from Russe to Français

Как я буду объяснять это Тому?
Translate from Russe to Français

Мне некогда всё объяснять.
Translate from Russe to Français

У меня нет времени всё объяснять.
Translate from Russe to Français

Я ничего никому объяснять не обязан.
Translate from Russe to Français

Это долго объяснять.
Translate from Russe to Français

Мне лень объяснять.
Translate from Russe to Français

"Как это работает?" - "Лень объяснять".
Translate from Russe to Français

Проще согласиться, чем объяснять, почему нет.
Translate from Russe to Français

Не надо мне ничего объяснять.
Translate from Russe to Français

Том не стал бы объяснять почему.
Translate from Russe to Français

Ну почему я должен объяснять тебе такие элементарные вещи!
Translate from Russe to Français

Ну почему мне приходится объяснять тебе такие элементарные вещи!
Translate from Russe to Français

Это дольше объяснять, чем делать.
Translate from Russe to Français

Я вынужден объяснять довольно простые вещи людям, которые ни черта не смыслят в физике.
Translate from Russe to Français

Мне проще самому сделать, чем объяснять.
Translate from Russe to Français

Тому не пришлось ничего объяснять.
Translate from Russe to Français

Тому не надо было ничего объяснять.
Translate from Russe to Français

Я уже устал тебе это объяснять.
Translate from Russe to Français

Я уже устал вам это объяснять.
Translate from Russe to Français

Что это значит, я думаю, никому объяснять не нужно.
Translate from Russe to Français

Объяснять ничего не пришлось.
Translate from Russe to Français

Тому не нужно было мне это объяснять.
Translate from Russe to Français

Тому не понадобилось мне это объяснять.
Translate from Russe to Français

Том не хотел ничего объяснять.
Translate from Russe to Français

Том не захотел ничего объяснять.
Translate from Russe to Français

Том не хотел мне это объяснять.
Translate from Russe to Français

Я должен тебе это объяснять?
Translate from Russe to Français

Ненавижу, когда мне приходится постоянно объяснять тебе одно и то же.
Translate from Russe to Français

Я тебе второй раз объяснять не буду.
Translate from Russe to Français

Я вам второй раз объяснять не буду.
Translate from Russe to Français

Я тебе второй раз объяснять не собираюсь.
Translate from Russe to Français

Я вам второй раз объяснять не собираюсь.
Translate from Russe to Français

Я тебе это второй раз объяснять не собираюсь.
Translate from Russe to Français

Я вам это второй раз объяснять не собираюсь.
Translate from Russe to Français

Я тебе это второй раз объяснять не буду.
Translate from Russe to Français

Я вам это второй раз объяснять не буду.
Translate from Russe to Français

Я не собираюсь вам это объяснять.
Translate from Russe to Français

Я не буду тебе это объяснять.
Translate from Russe to Français

Я не буду вам это объяснять.
Translate from Russe to Français

Это очевидно. Можешь не объяснять.
Translate from Russe to Français

Это и так понятно. Можешь не объяснять.
Translate from Russe to Français

Том отказался объяснять, что происходит.
Translate from Russe to Français

Это вы мне будете в другом месте объяснять!
Translate from Russe to Français

Ты не обязан мне объяснять.
Translate from Russe to Français

Вы не обязаны мне объяснять.
Translate from Russe to Français