Apprenez à utiliser новость dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Услышав новость, она зарыдала.
Translate from Russe to Français
У нас есть хорошая новость.
Translate from Russe to Français
Новость глубоко опечалила её.
Translate from Russe to Français
Я был рад услышать новость о его успехе.
Translate from Russe to Français
Сократи новость до ста слов.
Translate from Russe to Français
У меня для тебя хорошая новость.
Translate from Russe to Français
Все закричали от радости, когда услышали новость.
Translate from Russe to Français
Это для меня хорошая новость.
Translate from Russe to Français
Услышав новость, он вскочил со стула.
Translate from Russe to Français
В тот момент, когда она услышала новость, она побледнела.
Translate from Russe to Français
Новость о её разводе оказалась большим сюрпризом.
Translate from Russe to Français
Я услышал новость о его отъезде.
Translate from Russe to Français
Новость его сильно разочаровала.
Translate from Russe to Français
Услышав новость, мама побледнела.
Translate from Russe to Français
Эта новость её очень расстроила.
Translate from Russe to Français
Новость постепенно распространилась.
Translate from Russe to Français
Ты слышал новость по радио этим утром?
Translate from Russe to Français
Услышав новость, он почувствовал облегчение.
Translate from Russe to Français
Новость быстро облетела деревню.
Translate from Russe to Français
Как ты узнал эту новость?
Translate from Russe to Français
Как ты узнала эту новость?
Translate from Russe to Français
Как вы узнали эту новость?
Translate from Russe to Français
Может ли эта новость быть правдой?
Translate from Russe to Français
Извините, но я хотел бы сказать ей эту новость лицом к лицу.
Translate from Russe to Français
Как только она услышала новость, она расплакалась.
Translate from Russe to Français
Я не мог поверить своим ушам, когда услышал новость.
Translate from Russe to Français
Как она отреагировала на новость?
Translate from Russe to Français
Новость стала для него ударом.
Translate from Russe to Français
Кто-то должен сообщить её матери эту печальную новость.
Translate from Russe to Français
Я очень обрадовался, когда услышал эту новость.
Translate from Russe to Français
От кого ты слышал эту новость?
Translate from Russe to Français
Он, может, и не слышал ещё эту новость.
Translate from Russe to Français
Я услышал эту новость из случайного источника.
Translate from Russe to Français
Новость её порадовала.
Translate from Russe to Français
Узнав эту новость, она приободрилась.
Translate from Russe to Français
Она запаниковала, когда услышала эту новость.
Translate from Russe to Français
Услышав эту новость, она выглядит счастливой.
Translate from Russe to Français
Я не знаю, как он получил эту новость, но он, конечно же, не обрадовался этому.
Translate from Russe to Français
Его новость из самых достоверных источников.
Translate from Russe to Français
Она побледнела, услышав эту новость.
Translate from Russe to Français
Ты зачем меня разбудил, чтобы сообщить такую новость как гром посреди ясного неба? Расскажи, как мне теперь серьёзно работать?
Translate from Russe to Français
Когда ей рассказали эту новость, она прыгала от радости.
Translate from Russe to Français
Он узнал эту новость из газеты.
Translate from Russe to Français
Это для меня новость.
Translate from Russe to Français
Хорошая новость, что вы не умрёте.
Translate from Russe to Français
Он побледнел, услышав эту новость.
Translate from Russe to Français
Конечно, я помню новость очень хорошо.
Translate from Russe to Français
Услышав новость, она побледнела.
Translate from Russe to Français
Когда он услышал новость, он побледнел.
Translate from Russe to Français
Вы знаете, Александр? Знаете большую новость?
Translate from Russe to Français
"Какое впечатление произвела на вас новость о том, что вы получаете Нобелевскую премию?" - "Честно говоря, этой новости я ждал уже тридцать лет".
Translate from Russe to Français
Это хорошая новость?
Translate from Russe to Français
Миссис Уайт расплакалась, когда я сообщил ей эту новость.
Translate from Russe to Français
Надо сообщить ему новость.
Translate from Russe to Français
Новость разбила ему сердце.
Translate from Russe to Français
Читатели не способны определить, является ли новость правдой или нет.
Translate from Russe to Français
Читатели не в состоянии определить, является ли новость правдой или нет.
Translate from Russe to Français
Читатели не способны удостовериться, является ли новость правдой или нет.
Translate from Russe to Français
Я слышал сегодня новость.
Translate from Russe to Français
Когда родители услышали новость, они обрадовались.
Translate from Russe to Français
Каждый знает эту новость.
Translate from Russe to Français
Эта новость всем известна.
Translate from Russe to Français
Это не новость.
Translate from Russe to Français
Новость может оказаться правдой.
Translate from Russe to Français
Я услышал эту новость по радио.
Translate from Russe to Français
Новость её очень расстроила.
Translate from Russe to Français
Новость очень огорчила её.
Translate from Russe to Français
Новость о его внезапной смерти ошарашила меня.
Translate from Russe to Français
У меня плохая новость.
Translate from Russe to Français
Отсутствие новостей - хорошая новость.
Translate from Russe to Français
Для меня это новость.
Translate from Russe to Français
Новость о беременности застала её врасплох.
Translate from Russe to Français
Ненавижу сообщать тебе такую новость, но я нашёл другого.
Translate from Russe to Français
Я в первый раз слышу эту новость.
Translate from Russe to Français
Я был вне себя, когда услышал новость о внезапной смерти моего отца.
Translate from Russe to Français
Я был вне себя, услышав новость о скоропостижной кончине своего отца.
Translate from Russe to Français
У нас хорошая новость.
Translate from Russe to Français
Новость её огорчила.
Translate from Russe to Français
Я только что слышал сенсационную новость.
Translate from Russe to Français
Новость распространилась моментально.
Translate from Russe to Français
Недавно мы узнали интересную новость.
Translate from Russe to Français
Когда я услышал эту новость, мне захотелось плакать.
Translate from Russe to Français
Оба плакали после того, как услышали трагическую новость.
Translate from Russe to Français
Она побледнела, услышав новость.
Translate from Russe to Français
Вы бы посмотрели, как реагировала семья на эту приятную новость.
Translate from Russe to Français
Как Том отреагировал на эту новость?
Translate from Russe to Français
Видел бы ты его физиономию, когда он узнал новость!
Translate from Russe to Français
Новость о беременности произвела эффект разорвавшейся бомбы.
Translate from Russe to Français
Она разрыдалась, когда услышала новость.
Translate from Russe to Français
«Тебе двадцать три, а ты до сих пор не выучил разницу между "одеть" и "надеть"? Вот дурак!» — «Выучил пару правил и считаешь, что можешь всех подряд называть дураками? Ну так у меня для тебя новость: дурак здесь — это ты!»
Translate from Russe to Français
Эта новость нас очень удивила.
Translate from Russe to Français
У меня есть одна очень хорошая новость.
Translate from Russe to Français
Это хорошая новость.
Translate from Russe to Français
Вы не слышали новость?
Translate from Russe to Français
Ты не слышал новость?
Translate from Russe to Français
От кого вы услышали эту новость?
Translate from Russe to Français
От кого ты услышал эту новость?
Translate from Russe to Français
Новость его очень обрадовала.
Translate from Russe to Français
Это приятная новость.
Translate from Russe to Français
Она побледнела, когда услышала ту новость.
Translate from Russe to Français
Когда она услышала эту новость, она побледнела.
Translate from Russe to Français