Phrases d'exemple en Russe avec "говорим"

Apprenez à utiliser говорим dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Экстренное сообщение: несколько сотен лет назад люди говорили не так, как мы говорим сейчас.
Translate from Russe to Français

Ложась спать, мы говорим «Спокойной ночи».
Translate from Russe to Français

Мы говорим на японском.
Translate from Russe to Français

Мы говорим от лица австралийской молодёжи.
Translate from Russe to Français

Когда мы показали японцам крапиву, они не понимали, о чем мы говорим.
Translate from Russe to Français

Мы все говорим по-английски.
Translate from Russe to Français

Но я уверен, что для того, чтобы идти вперёд, нам нужно открыто говорить то, что у нас на сердце, и то, что мы слишком часто говорим только за закрытыми дверями.
Translate from Russe to Français

Мы с удовольствием говорим.
Translate from Russe to Français

Когда мы говорим о традиционном распределении ролей мужчины и женщины в обществе, мы предполагаем, что мужья содержат семью, а жёны заботятся о доме и детях.
Translate from Russe to Français

О чём мы говорим, когда мы говорим о лояльности?
Translate from Russe to Français

О чём мы говорим, когда мы говорим о лояльности?
Translate from Russe to Français

Мы говорим по-японски.
Translate from Russe to Français

Вокруг нас много уникальных людей, но зачастую мы говорим об этом лишь на похоронах.
Translate from Russe to Français

Чем больше мы говорим, тем меньше у нас шансов быть услышанным.
Translate from Russe to Français

"Том, у меня такое чувство, что мы с тобой говорим на разных языках!" - "What did you say, Mary?"
Translate from Russe to Français

Мужчина и женщина — две разные планеты. Мы говорим на разных языках, действуем и думаем по-разному. И поэтому часто бывают между нами недопонимания, ссоры, конфликты.
Translate from Russe to Français

Мы говорим только правду.
Translate from Russe to Français

Мы говорим об одном и том же, просто разными словами.
Translate from Russe to Français

Дома мы не говорим по-английски.
Translate from Russe to Français

Зачем мы вообще об этом говорим?
Translate from Russe to Français

Мы все говорим по-французски.
Translate from Russe to Français

Все мы говорим по-французски.
Translate from Russe to Français

Мы обычно говорим друг с другом по-французски.
Translate from Russe to Français

Мы обычно говорим друг с другом на французском.
Translate from Russe to Français

Мы не говорим по-английски.
Translate from Russe to Français

Я не знаю, о чём мы говорим.
Translate from Russe to Français

Мы и по-французски немного говорим.
Translate from Russe to Français

Мы бегло говорим по-немецки.
Translate from Russe to Français

Мы говорим дома только по-испански.
Translate from Russe to Français

Проект, о котором мы сейчас говорим, очень актуален.
Translate from Russe to Français

Мы с ним не говорим по-испански.
Translate from Russe to Français

Мы не говорим по-французски.
Translate from Russe to Français

Кто узнает, о чём мы с вами говорим?
Translate from Russe to Français

Дома мы говорим по-французски.
Translate from Russe to Français

Мы говорим дома по-французски.
Translate from Russe to Français

Всё зависит от того, как мы это говорим.
Translate from Russe to Français

Ни он, ни я не говорим по-испански.
Translate from Russe to Français

Я сомневаюсь, что Том может понять то, о чём мы говорим.
Translate from Russe to Français

Между собой мы обычно говорим по-французски.
Translate from Russe to Français

Мы говорим "спасибо" великому царю.
Translate from Russe to Français

Это не имеет никакого отношения к тому, о чём мы сейчас говорим.
Translate from Russe to Français

Это имеет какое-то отношение к тому, о чём мы сейчас говорим?
Translate from Russe to Français

Мы очень быстро говорим.
Translate from Russe to Français

Мы никогда не говорим.
Translate from Russe to Français

Мы говорим на «ты» или на «Вы»?
Translate from Russe to Français

Том делает всё, что мы ему говорим.
Translate from Russe to Français

Дома мы говорим только по-французски.
Translate from Russe to Français

И Том, и я - оба говорим по-французски.
Translate from Russe to Français

Мы часто говорим о погоде.
Translate from Russe to Français

Мы говорим на двух иностранных языках.
Translate from Russe to Français

Мы об одном и том же Томе говорим?
Translate from Russe to Français

Мы много не говорим.
Translate from Russe to Français

Я сомневаюсь, что Том понимает, о чём мы говорим.
Translate from Russe to Français

О ком мы говорим?
Translate from Russe to Français

О чём мы говорим?
Translate from Russe to Français

Теперь мы говорим.
Translate from Russe to Français

Мы никогда не говорим об этом.
Translate from Russe to Français

Кажется, мы говорим на разных языках.
Translate from Russe to Français

Кажется, мы говорим на двух разных языках.
Translate from Russe to Français

Кажется, мы говорим на разном языке.
Translate from Russe to Français

Мы так здесь не говорим.
Translate from Russe to Français

Так о ком мы говорим?
Translate from Russe to Français

Мы говорим о Томе, не о Мэри.
Translate from Russe to Français

Мы на земле недолго, мы делаем много дел дурных и говорим слов дурных. А потому будем же все ловить удобную минуту совместного общения нашего, чтобы сказать друг другу и хорошее слово.
Translate from Russe to Français

Дома мы говорим исключительно по-французски.
Translate from Russe to Français

Мы с Томом оба говорим по-французски.
Translate from Russe to Français

Если сегодня у нас 2012 год, то мы говорим, что 2011 год был прошлым, а 2010 — позапрошлым.
Translate from Russe to Français

"Мы все так говорим - значит, это правда!" - кричат бандерлоги.
Translate from Russe to Français

Мы оба говорим по-французски.
Translate from Russe to Français

Мы обе говорим по-французски.
Translate from Russe to Français

Мы говорим о тебе.
Translate from Russe to Français

Мы быстро говорим.
Translate from Russe to Français

Делай в точности то, что мы тебе говорим.
Translate from Russe to Français

Мы почти все говорим по-французски.
Translate from Russe to Français

Почему мы вообще об этом говорим?
Translate from Russe to Français

Мы много говорим.
Translate from Russe to Français

Мы о тебе говорим.
Translate from Russe to Français

Мы о вас говорим.
Translate from Russe to Français

Мы о нём говорим.
Translate from Russe to Français

Мы о ней говорим.
Translate from Russe to Français

Мы всё время говорим об этом.
Translate from Russe to Français

Некоторые люди продолжают это делать, хотя мы говорим им, что не надо.
Translate from Russe to Français

Мы говорим по-французски.
Translate from Russe to Français

Мы говорим об одном и том же человеке?
Translate from Russe to Français

Я думал, что мы говорим о Томе.
Translate from Russe to Français

Мы не говорим по-испански.
Translate from Russe to Français

Мы говорим по-турецки.
Translate from Russe to Français

Мы говорим на турецком.
Translate from Russe to Français

Мы говорим по Фейсбуку.
Translate from Russe to Français

Он говорит, что я говорю слишком быстро, но мы именно так и говорим по-португальски.
Translate from Russe to Français

Мы говорим обо всём и ни о чём.
Translate from Russe to Français

Мы только об этом и говорим.
Translate from Russe to Français

Мы говорим шёпотом, чтобы не разбудить ребёнка.
Translate from Russe to Français

Ни Том, ни я не говорим по-французски.
Translate from Russe to Français

Мы с Томом оба не говорим по-французски.
Translate from Russe to Français

О чём мы, собственно, говорим?
Translate from Russe to Français

Мы не все говорим по-английски.
Translate from Russe to Français

Дома мы говорим только по-испански.
Translate from Russe to Français

Именно об этом мы и говорим.
Translate from Russe to Français

Об этом мы и говорим.
Translate from Russe to Français

Мы говорим на разные темы.
Translate from Russe to Français

Consultez également les mots suivants : молоко, дилетанта, Юридическая, терминология, непонятна, большинства, непрофессионалов, дочь, сбежала, молодым.