Phrases d'exemple en Russe avec "встречались"

Apprenez à utiliser встречались dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Потом каждый полдень они встречались на набережной, завтракали вместе, обедали, гуляли, восхищались морем.
Translate from Russe to Français

«Да, мы встречались раньше», — сказал мистер Джордан.
Translate from Russe to Français

Я тебя помню, мы встречались три года назад.
Translate from Russe to Français

Когда бы мы ни встречались, мы ни разу не могли ни о чём договориться.
Translate from Russe to Français

Она забыла, что мы уже встречались.
Translate from Russe to Français

Мы уже встречались?
Translate from Russe to Français

Мы раньше не встречались?
Translate from Russe to Français

Мне кажется, мы уже где-то встречались.
Translate from Russe to Français

Мы только переписывались и никогда не встречались лично.
Translate from Russe to Français

"Мы с вами уже встречались?" - спросил студент.
Translate from Russe to Français

Я желаю, чтобы мы больше с вами не встречались.
Translate from Russe to Français

Том никогда не подозревал, что Мэри и Джон встречались друг с другом.
Translate from Russe to Français

Кажется, мы уже где-то встречались.
Translate from Russe to Français

Когда мы в последний раз встречались?
Translate from Russe to Français

Деревья встречались очень редко.
Translate from Russe to Français

Вы там с ней не встречались?
Translate from Russe to Français

Я помню, что мы с ней где-то уже встречались.
Translate from Russe to Français

Мне кажется, мы уже встречались. Где? Я уже не помню. А вы знаете?
Translate from Russe to Français

Я вас помню. Мы встречались три года назад.
Translate from Russe to Français

Вы уверены, что мы никогда раньше не встречались?
Translate from Russe to Français

Не думаю, что мы когда-либо встречались.
Translate from Russe to Français

Кажется, я знаю тебя. Думаю, что мы уже встречались.
Translate from Russe to Français

Мы встречались где-нибудь раньше?
Translate from Russe to Français

Мы ещё не встречались.
Translate from Russe to Français

Не могу вспомнить, когда мы в последний раз встречались.
Translate from Russe to Français

Мы встречались?
Translate from Russe to Français

Мы непосредственно никогда не встречались, только переписывались.
Translate from Russe to Français

Вы помните, мы с вами уже встречались?
Translate from Russe to Français

Мы встречались только месяц.
Translate from Russe to Français

В последний раз, когда мы встречались, Том назвал меня лжецом.
Translate from Russe to Français

Алчность и счастье никогда не встречались. Они не знакомы друг с другом.
Translate from Russe to Français

Мы с Вами уже раньше встречались.
Translate from Russe to Français

Мы с тобой уже встречались раньше.
Translate from Russe to Français

Вы можете меня не помнить, но мы встречались прошлым летом.
Translate from Russe to Français

Давным-давно мы с Марией встречались.
Translate from Russe to Français

Вы встречались с Томом?
Translate from Russe to Français

Вчера мы встречались с министром образования.
Translate from Russe to Français

Мы раньше когда-нибудь встречались?
Translate from Russe to Français

Почти каждый день они встречались за чаем.
Translate from Russe to Français

Почти каждый день они встречались днём за чаем.
Translate from Russe to Français

Не знаю, помните ли Вы меня, но мы с Вами встречались пару лет назад в Бостоне.
Translate from Russe to Français

Мы встречались раньше.
Translate from Russe to Français

Мы, вообще-то, никогда не встречались.
Translate from Russe to Français

Мне кажется, мы уже где-то встречались...
Translate from Russe to Français

По-моему, мы уже встречались.
Translate from Russe to Français

Вообще-то, мы уже встречались.
Translate from Russe to Français

Не обладая достаточным опытом, мы встречались со многими трудностями.
Translate from Russe to Français

Странно, что мы никогда раньше не встречались.
Translate from Russe to Français

Они встречались тайком.
Translate from Russe to Français

Они встречались тайно.
Translate from Russe to Français

Мы никогда не встречались до этого момента.
Translate from Russe to Français

Ты уверен, что мы раньше никогда не встречались?
Translate from Russe to Français

Ты уверена, что мы раньше никогда не встречались?
Translate from Russe to Français

Мы с тобой раньше не встречались?
Translate from Russe to Français

Мы с вами раньше не встречались?
Translate from Russe to Français

Мы с Вами раньше не встречались?
Translate from Russe to Français

Мы встречались три года.
Translate from Russe to Français

Я пытаюсь сообразить, где мы раньше встречались.
Translate from Russe to Français

Лучше бы мы с тобой никогда не встречались.
Translate from Russe to Français

Мы встречались три месяца.
Translate from Russe to Français

Вы уже встречались?
Translate from Russe to Français

Мы не встречались, но я о нём слышал.
Translate from Russe to Français

В институтские годы они встречались.
Translate from Russe to Français

Мы никогда не встречались.
Translate from Russe to Français

Мы уже встречались.
Translate from Russe to Français

Вы с ней, кажется, уже встречались.
Translate from Russe to Français

Думаю, вы с ней уже встречались.
Translate from Russe to Français

Мне кажется, мы уже встречались.
Translate from Russe to Français

Вы уверены, что мы не встречались?
Translate from Russe to Français

Мы не встречались с ней с прошлого лета.
Translate from Russe to Français

Ты бы Тому понравился. Жаль, что вы никогда не встречались.
Translate from Russe to Français

Вы с ней раньше встречались?
Translate from Russe to Français

Вы с ним раньше встречались?
Translate from Russe to Français

Вы с ними раньше встречались?
Translate from Russe to Français

Мы встречались всего один раз.
Translate from Russe to Français

Мы когда-то встречались.
Translate from Russe to Français

Вы уже встречались с Томом?
Translate from Russe to Français

Мы раньше уже встречались?
Translate from Russe to Français

Они никогда не встречались.
Translate from Russe to Français

Мы много друг о друге слышали, но никогда не встречались.
Translate from Russe to Français

Том и Мэри встречались три года.
Translate from Russe to Français

Мы встречались год.
Translate from Russe to Français

Мы ведь уже встречались, да?
Translate from Russe to Français

Я и Том встречались раньше каждые выходные.
Translate from Russe to Français

Я тебя помню. Мы встречались три года назад.
Translate from Russe to Français

Они встречались.
Translate from Russe to Français

Том и Мэри встречались.
Translate from Russe to Français

Том и Мэри никогда не встречались.
Translate from Russe to Français

Мы встречались, но Вы меня уже, верно, не вспомните.
Translate from Russe to Français

Мы уже несколько раз встречались.
Translate from Russe to Français

Возможно, мы встречались раньше.
Translate from Russe to Français

Том и Мэри пару лет встречались.
Translate from Russe to Français

Думаю, вы с ним уже встречались.
Translate from Russe to Français

Вы с ним, кажется, уже встречались.
Translate from Russe to Français

Думаю, вы с ними уже встречались.
Translate from Russe to Français

Вы с ними, кажется, уже встречались.
Translate from Russe to Français

Мы с ней уже встречались.
Translate from Russe to Français

Мы с ним уже встречались.
Translate from Russe to Français

Мы с ними уже встречались.
Translate from Russe to Français

Мы с Томом никогда не встречались.
Translate from Russe to Français

Вы с ней хоть встречались когда-нибудь?
Translate from Russe to Français

Consultez également les mots suivants : годится, рассказать, свободе, Хм, теперь, странно, напугать, снилось, недель, назад.