Пожалуйста, расходуйте воду экономно.
Translate from Russe to Français

Только воду, пожалуйста.
Translate from Russe to Français

Местные жители для питья собирают и берегут дождевую воду.
Translate from Russe to Français

Дёрни за шнур и спустишь воду.
Translate from Russe to Français

Он прыгнул в воду не снимая одежды.
Translate from Russe to Français

Пейте воду из ручья.
Translate from Russe to Français

Кислород и водород образуют воду.
Translate from Russe to Français

Морскую воду невозможно пить, потому что она слишком солёная.
Translate from Russe to Français

У вас теннисный локоть. Погрузите руку в тёплую воду.
Translate from Russe to Français

Эту воду пить нельзя.
Translate from Russe to Français

Пожалуйста, экономьте воду летом.
Translate from Russe to Français

Вчера отключили воду, сегодня - электричество, а завтра отключат и газ.
Translate from Russe to Français

Я налил воду в цветочную вазу.
Translate from Russe to Français

Он ласточкой кинулся в воду.
Translate from Russe to Français

Он прошёл огонь, воду и медные трубы.
Translate from Russe to Français

Он прошёл и воду, и огонь, и болота, и моря.
Translate from Russe to Français

Молоком обжёгшись, на воду дуют.
Translate from Russe to Français

Молоком обжегшись, на воду дует.
Translate from Russe to Français

Этим заниматься, что воду черпать решетом.
Translate from Russe to Français

Не трать всю горячую воду.
Translate from Russe to Français

Возьмите воду самостоятельно!
Translate from Russe to Français

Сама бери воду!
Translate from Russe to Français

Сам черпай воду, если хочешь пить!
Translate from Russe to Français

Сама черпай воду, если хочешь пить!
Translate from Russe to Français

Сами черпайте воду, если хотите пить!
Translate from Russe to Français

Рыба воду ищет, человек -- добро.
Translate from Russe to Français

Не оставляй воду текущей.
Translate from Russe to Français

Джесси кипятит воду для кофе.
Translate from Russe to Français

В воду бросили верёвку.
Translate from Russe to Français

Вам, возможно, придется кипятить воду.
Translate from Russe to Français

Водород и кислород объединяются, чтобы создать воду.
Translate from Russe to Français

Многие люди пьют воду из-под кухонного крана.
Translate from Russe to Français

Сухой песок впитывает воду.
Translate from Russe to Français

Почему вы пьёте воду?
Translate from Russe to Français

Он исчез как камень в воду.
Translate from Russe to Français

Эту воду можно пить.
Translate from Russe to Français

Я пью воду, потому что хочу пить.
Translate from Russe to Français

Люблю пить чистую природную воду.
Translate from Russe to Français

Я люблю пить минеральную воду естественного происхождения.
Translate from Russe to Français

Я ем фрукты и пью воду.
Translate from Russe to Français

Они бросили монету в воду, думая, что она поплывёт. Но когда она начала тонуть, один из мальчиков протянул руку, чтобы схватить её, пока не потерял её из виду.
Translate from Russe to Français

Я предпочитаю минеральную воду.
Translate from Russe to Français

Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
Translate from Russe to Français

Он упал в воду и утонул.
Translate from Russe to Français

Тратить воду впустую здесь противозаконно.
Translate from Russe to Français

Воду перекрыли.
Translate from Russe to Français

Я люблю пить природную минеральную воду.
Translate from Russe to Français

Будьте добры, принесите воду погорячее.
Translate from Russe to Français

Пора вывести их на чистую воду.
Translate from Russe to Français

Тепло превращает лёд в воду.
Translate from Russe to Français

В том же збережении иметь дрова и воду, также весь жир и сало, которое сходит от мяса, впредь для каши, а которое сало не годится в еству, и то отдавать в корабельное употребление и тем не корыстоваться, под штрафом биения кошками у машты, или иным наказанием по разсмотрению.
Translate from Russe to Français

Обжёгшийся на молоке, будет дуть и на воду.
Translate from Russe to Français

Обжёгшись на молоке, будешь дуть и на воду.
Translate from Russe to Français

Они плеснули воду мне в лицо.
Translate from Russe to Français

Рыбак закинул удочку в воду.
Translate from Russe to Français

Явившись ему во сне, черепаха сказала: "Отпусти меня в воду, не убивай."
Translate from Russe to Français

Утюг — женский эталон настоящего мужчины: горяч, гладит и пьёт только воду.
Translate from Russe to Français

Иным женщинам мало букета роз: они ещё требуют, чтобы мужчина менял воду в вазе.
Translate from Russe to Français

Вскипяти воду.
Translate from Russe to Français

Кошки не любят воду.
Translate from Russe to Français

Лед превращается в воду, когда нагревается.
Translate from Russe to Français

Иди сквозь огонь и воду.
Translate from Russe to Français

Хлопок впитывает воду.
Translate from Russe to Français

Он вылил холодную воду на себя.
Translate from Russe to Français

Не наливай горячую воду в стакан, иначе он треснет.
Translate from Russe to Français

Я нагреваю воду в горшке на плите.
Translate from Russe to Français

Обратный осмос осуществляется путём давления на морскую воду, которая проходит через мембрану, отфильтровывающую соль.
Translate from Russe to Français

Труба подводит воду из озера на завод.
Translate from Russe to Français

Еще скотч и воду, пожалуйста.
Translate from Russe to Français

Кошки ненавидят воду.
Translate from Russe to Français

Мария профильтровала воду.
Translate from Russe to Français

Сколько химических элементов образуют воду?
Translate from Russe to Français

Понятие "человеколюбие" (Жэнь) похоже на виноделие: когда только начинается брожение и выделяется немного тепла, это и есть Жэнь. Когда выделение тепла достигает максимума, это ритуал-Ли. Когда брожение почти завершено, это справедливость-И. Когда же брожение окончено, жидкость становится похожа на воду: это мудрость-Чжи. Можно также сравнить с сутками: утром свежо и ясно, это Жэнь. В полдень предельно жарко, это Ли. Вечером жара спадает, это И. В полночь же, когда всё завершено без остатка, это Чжи. Если так трактовать, всё становится ясно.
Translate from Russe to Français

Моя рука помещена в тёплую воду.
Translate from Russe to Français

Рано или поздно, но я всегда вывожу тебя на чистую воду.
Translate from Russe to Français

Когда пьёшь воду, не забывай тех, кто вырыл колодец.
Translate from Russe to Français

Насос выкачал из колодца всю воду.
Translate from Russe to Français

Вчера отключили воду.
Translate from Russe to Français

Я не пью воду.
Translate from Russe to Français

Я погрузился в воду.
Translate from Russe to Français

Большинство японцев пьют воду из-под крана.
Translate from Russe to Français

Ягуар — единственная из крупных кошек, которая профессионально охотится на рыбу: часами он лежит на нависшем над водой дереве, выжидая достойную добычу, а дождавшись, прыгает в воду, вцепляется в рыбу когтями и выбрасывает её на берег.
Translate from Russe to Français

Он как в воду канул.
Translate from Russe to Français

Я иду к колодцу, чтобы набрать воду.
Translate from Russe to Français

Женщина пьёт воду.
Translate from Russe to Français

Пожалуйста, расходуй воду экономно.
Translate from Russe to Français

Я пообещал всё разузнать и вывести её на чистую воду.
Translate from Russe to Français

Я тебя выведу на чистую воду.
Translate from Russe to Français

Он тебя выведет на чистую воду.
Translate from Russe to Français

Она тебя выведет на чистую воду.
Translate from Russe to Français

Они тебя выведут на чистую воду.
Translate from Russe to Français

Мы тебя выведем на чистую воду.
Translate from Russe to Français

Если намагнитить иголку и аккуратно положить её на воду, то получится простейший компас.
Translate from Russe to Français

Он перебивается с хлеба на воду.
Translate from Russe to Français

Сегодня днём у них состязание по прыжкам в воду.
Translate from Russe to Français

Обжёгшись на молоке, на воду дуют.
Translate from Russe to Français

При таянии лёд превращается обратно в воду.
Translate from Russe to Français

Невозможно пить морскую воду, потому что она слишком солёная.
Translate from Russe to Français

И спорить с женщиной — всё то же, что черпать воду решетом.
Translate from Russe to Français

Почему ты пьёшь воду?
Translate from Russe to Français

Том перекрыл воду.
Translate from Russe to Français