Apprenez à utiliser водой dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Масло не смешивается с водой.
Translate from Russe to Français
Япония со всех сторон окружена водой.
Translate from Russe to Français
Этой водой можно даже ширяться.
Translate from Russe to Français
Пожалуйста, наполните эту бутылку водой.
Translate from Russe to Français
Он наполнил бутылку водой.
Translate from Russe to Français
Огонь водой тушат, грехи -- прощением.
Translate from Russe to Français
Вылили ребёночка вместе с банной водой.
Translate from Russe to Français
Проходящая машина забрызгала мне пальто водой.
Translate from Russe to Français
Невозможно смешать масло с водой.
Translate from Russe to Français
Девушка упала в обморок, но пришла в себя, когда мы побрызгали водой ей на лицо.
Translate from Russe to Français
Подводная часть айсберга гораздо больше части, находящейся над водой.
Translate from Russe to Français
Бутылка наполнена водой.
Translate from Russe to Français
Джон держал голову над водой.
Translate from Russe to Français
Наполни кувшины водой.
Translate from Russe to Français
Он наполняет кувшины водой.
Translate from Russe to Français
Киты могут долгое время оставаться под водой.
Translate from Russe to Français
Боб наполнил чайник водой.
Translate from Russe to Français
Наполни самовар водой.
Translate from Russe to Français
Он наполнил ведро водой.
Translate from Russe to Français
Он быстро встал, плеснул в лицо холодной водой, почистил зубы и побрился.
Translate from Russe to Français
Не вылейте вместе с водой для купания и ребёнка.
Translate from Russe to Français
Озеро снабжает город водой.
Translate from Russe to Français
Это озеро обеспечивает водой наш город.
Translate from Russe to Français
Мёртвое море - это соляное озеро с самой солёной водой на Земле.
Translate from Russe to Français
Я подозреваю, что в этом баре пиво разбавляют водой.
Translate from Russe to Français
Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
Translate from Russe to Français
Три четверти земной поверхности покрыты водой.
Translate from Russe to Français
Ватикан, недавно благословлявший чернорубашечников Муссолини и опустившихся до уровня диких зверей головорезов Гитлера, сейчас заранее кропит святой водой атомный груз англо-американских бомбардировщиков.
Translate from Russe to Français
Он облился холодной водой.
Translate from Russe to Français
Том наполнил бутылку питьевой водой.
Translate from Russe to Français
Я всё утро будил Тома: и музыку на полную громкость включал, и водой из чайника его поливал, и нос зажимал - а ему хоть бы хны!
Translate from Russe to Français
Ложась спать, настоящий программист ставит на ночной столик два стакана: один с водой на случай, если ночью захочется пить, а другой пустой на случай, если не захочется.
Translate from Russe to Français
Он пробыл под водой три минуты.
Translate from Russe to Français
Молоко было разбавлено водой.
Translate from Russe to Français
Залейте макароны полностью водой.
Translate from Russe to Français
Подводная лодка может перемещаться и над водой, и под водой.
Translate from Russe to Français
Подводная лодка может перемещаться и над водой, и под водой.
Translate from Russe to Français
Если вы обожглись, быстро охладите ожог водой.
Translate from Russe to Français
Пропитанная водой одежда прилипла к моему телу и мешала плыть.
Translate from Russe to Français
И в Индийском океане некоторые Мальдивские острова полностью исчезнут под водой.
Translate from Russe to Français
Ягуар — единственная из крупных кошек, которая профессионально охотится на рыбу: часами он лежит на нависшем над водой дереве, выжидая достойную добычу, а дождавшись, прыгает в воду, вцепляется в рыбу когтями и выбрасывает её на берег.
Translate from Russe to Français
Я иду к колодцу за водой.
Translate from Russe to Français
Мэри плеснула Тому в лицо водой.
Translate from Russe to Français
Том закрывает глаза, когда плавает под водой.
Translate from Russe to Français
Наполните это ведро водой.
Translate from Russe to Français
Они плеснули мне в лицо водой.
Translate from Russe to Français
Мы не можем оставить наши палатки на пляже, где они сейчас. Если мы их оставим, то во время прилива они окажутся под водой.
Translate from Russe to Français
Ты умеешь плавать под водой?
Translate from Russe to Français
Поверхность Земли на 70% покрыта водой.
Translate from Russe to Français
Семьдесят процентов земной поверхности покрыто водой.
Translate from Russe to Français
Поставьте кастрюлю с водой на плиту.
Translate from Russe to Français
Позванивая вёдрами, с утра женщины идут за водой.
Translate from Russe to Français
Наполните котелок водой.
Translate from Russe to Français
Озеро снабжает водой деревню.
Translate from Russe to Français
Нежная песня разлилась над водой.
Translate from Russe to Français
Быстрая чайка летит над водой, задевает крыльями водяную пену.
Translate from Russe to Français
Низко лежащие земли затопятся. Это значит, что люди останутся бездомными, а их посевы будут разрушены солёной водой.
Translate from Russe to Français
Если тебя укусит собака, промой рану водой с мылом.
Translate from Russe to Français
Наполни бутылку водой.
Translate from Russe to Français
Наполните бутылку водой.
Translate from Russe to Français
Кофе и чай не только не снабжают наш организм водой, но даже и осушают его.
Translate from Russe to Français
Меня точно холодной водой окатили.
Translate from Russe to Français
Том побрызгал водой лицо.
Translate from Russe to Français
Мы пошли за водой к источнику.
Translate from Russe to Français
Том наполнил стакан водой.
Translate from Russe to Français
Я выдерживаю полторы минуты под водой.
Translate from Russe to Français
Значительная часть бутилированной воды на самом деле является разлитой в бутылки водопроводной водой.
Translate from Russe to Français
Стакан наполнен водой.
Translate from Russe to Français
Нужно быть осторожным, чтобы машины не забрызгали грязной водой из луж.
Translate from Russe to Français
Он может оставаться под водой долгое время.
Translate from Russe to Français
Он намочил своё полотенце водой.
Translate from Russe to Français
Она намочила своё полотенце водой.
Translate from Russe to Français
Правительство планирует улучшить снабжение питьевой водой.
Translate from Russe to Français
Я наполнил вазу водой.
Translate from Russe to Français
Бокал наполнен водой.
Translate from Russe to Français
Подводная лодка находится под водой.
Translate from Russe to Français
О Суоми, наш край родной, о, звук, всех громче слов! Чей кряж, растущий в небо над землёй, чей брег, встающий кручей над водой, любимей гор и берегов родной земли отцов?
Translate from Russe to Français
Весной, когда в парке расцветают все деревья, над водой иногда видят призрак женщины в белом одеянии.
Translate from Russe to Français
Пожалуйста, наполни бутылку водой.
Translate from Russe to Français
Пожалуйста, наполните бутылку водой.
Translate from Russe to Français
Я наполнил ведро водой.
Translate from Russe to Français
Доведите до кипения большую кастрюлю с водой.
Translate from Russe to Français
Том наполнил кастрюлю водой и поставил её на плиту.
Translate from Russe to Français
Он намочил полотенце водой.
Translate from Russe to Français
Том, быстро иди сюда! Весь подвал находится под водой! Где-то, должно быть, прорвало трубу.
Translate from Russe to Français
Я мыл лицо холодной водой.
Translate from Russe to Français
Вы хотите чистый виски или смешанный с водой?
Translate from Russe to Français
Если вас укусит собака, промойте рану водой с мылом.
Translate from Russe to Français
Том наполнил ванну тёплой водой.
Translate from Russe to Français
Он оставался в течение трёх минут под водой.
Translate from Russe to Français
Масло с водой не смешиваются.
Translate from Russe to Français
Весь город был под водой.
Translate from Russe to Français
Я сбрызнул лицо водой.
Translate from Russe to Français
Том наполнил ванну горячей водой.
Translate from Russe to Français
Наполни ведро водой.
Translate from Russe to Français
Наполните ведро водой.
Translate from Russe to Français
Вымой лицо тёплой водой с мылом.
Translate from Russe to Français
Умойся тёплой водой с мылом.
Translate from Russe to Français
Целый город был под водой.
Translate from Russe to Français
Это мыло пенится при контакте с водой.
Translate from Russe to Français
Том и Мэри наполняли воздушные шарики водой и сбрасывали их с балкона на ничего не подозревающих прохожих, которые шли внизу по тротуару.
Translate from Russe to Français